請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

點上提燈便化身神秘小白狐,新潟縣狐之夜祭的提燈行列

是日日本

更新於 2020年10月21日03:33 • 發布於 2020年10月21日03:33 • 是日太郎
Copyright © Niigata Prefectural Tourist Association
Copyright © Niigata Prefectural Tourist Association

最近的清早都被乾爽的秋風喚醒,秋季雖短,但每次總是為人帶來舒適的感覺。不知道是否這清涼的空氣,起床也變得越來越困難,這美好的天氣實在不應該是上班天。原來除了我,小狐狸在秋天也會變得懶洋洋,狐狸的行動會開始慢慢隨著秋天來臨而逐漸變得緩慢,這是為了保留足夠體力來迎接冬季。可能是這樣,新潟縣的市民便要在秋天模彷狐狸來送別牠們回到深山吧!說的便是當地秋祭「狐之夜祭」。這個創始於1989年的祭典,是以柏崎市高柳町栃原所流傳的「藤五郎狐」民間傳說為靈感,若然大家在晚上看到一行移動的狐火,走近一看便會發現「牠們」是在蠟燭火光中上演著的「狐之提燈行列」。

相傳在古時候,住在栃原柿木坂的一隻古狐不時幻化為人形,為當地村民帶來不少困擾,而一位名為藤五郎的年輕人則利用巧智加以擊退。懷恨在心的古狐因此對藤五郎家施下詛咒,令原本興盛的藤五郎家落得家道中落。

photo credit to 柏崎市元気発信課
photo credit to 柏崎市元気発信課

在日本,狐狸被視為稻荷大神的使者,日本從前以務農為主,農民為求豐收便會參拜稻荷大神,由於狐狸會吃掉破壞農作品的老鼠,因此人們便相信狐狸是稻荷大神的使者。油豆腐皮向來是山野狐狸最愛吃的美食,因此在稻荷神社中經常會看到供奉狐狸的油豆腐皮,在這個以狐狸作為主角的祭典,又怎可以少得它?祭典當天早上,經過一輪獅子神樂奉納、黑姬山太鼓後,穿著一身白衣的人員將炸出約一疊榻榻米大小的「大油豆腐皮」來奉納至神社,以祈求祭典平安。然後,列隊人員便開始要戴上面具、穿上白衣、點上提燈偽裝成狐狸,參加祭典的代表活動「狐之提燈行列」。

Copyright © Niigata Prefectural Tourist Association
Copyright © Niigata Prefectural Tourist Association

狐之提燈行列將從栃原出發,在燭光的指引下走過2.7公里的漆黑山道,一路直至位於山中的漆島為止,令周圍的神氛顯得詭秘而玄幻,正如祭典的標語「走過之後彷彿化身狐狸」所說,在黃昏中浮現的提燈火光,彷彿看到傳說中的狐火。

Copyright © Niigata Prefectural Tourist Association
Copyright © Niigata Prefectural Tourist Association

抵達漆島之後,列隊會將大油豆腐皮分送給參加者享用,一邊品哨油腐皮之餘,請別錯過祭典的最高潮,漆島廣場上將會在紙燈的包圍中上演「狐之舞」,瀰漫著如夢似幻的氛圍。

狐之夜祭

日期:每年體育之日的前一天 (週日)舉辦
地點:柏崎市高柳町栃原、漆島
官方網站(日文):https://niigata-kankou.or.jp/event/2005

除了狐狸,新潟還是 #動物 的天堂

photo credit to rhodnite@Flickr under CC BY 2.0
photo credit to rhodnite@Flickr under CC BY 2.0

新穗朱鷺森林公園

新穗朱鷺森林公園是以瀕臨絕種的天然紀念物朱鷺為主題的公園,訪客可到園內的「朱鷺資料展示館」了解更多有關朱鷺的資料。

內裏展覽著朱鷺蛋的標本、骨骼標本和剝制標本,還有各種國際保育鳥類的資料,當然可以真正看到美麗的朱鷺。

🔍新潟縣 #動物

是日日本已經換上了秋日紅葉新裝!在涼爽的秋風中為大家準備了日本各地的最新紅葉預想期、秋日限定料理、當地秋季精彩祭典活動。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 0

沒有留言。