專訪傳奇街拍雜誌《STREET》攝影師:「日本人通常穿華而不實的衣服。」

Ming's 更新於 04月09日07:54 • 發布於 04月09日05:13

《STREETMAG》可謂街拍雜誌先驅,這本由1985年由青木正一創立的雜誌旨在將歐洲的STREET SNAP帶回日本,結果在日本大受歡迎,其後更孕育出傳奇的日本街拍雜誌《FRU!TS》,而最近有傳《FRU!TS》即將回歸,在SOCIAL MEDIA盛世而街頭時尚又再度普及的年代,到底《FRU!TS》和《STREETMAG》是以一個怎樣的方式存在?這次我們就邀請到《STREETMAG》的攝影師NAOKI MATSUDA跟我們來個訪問。

 

View this post on Instagram

 

Paris Fashion Week STREET STYLE

A post shared by naoki matsuda (@naoki__matsuda) on Apr 8, 2020 at 10:03am PDT

你當攝影師有多久了?

我從19歲開始在街上拍照,所以這工作我已經做10年了。起初,我喜歡觀察人們,一直在原宿市周圍散步,並開始對人們身上的時尚感興趣。

《STREETMAG》在日本仍然被視為傳奇嗎?

年輕的一代對《FUR!TS》並不了解,30代後的人認為《FUR!TS》是懷舊雜誌, 不可否認的是,《FUR!TS》在日本也許仍然很有自身的名氣。

你覺得STREET MAGAZINE跟其他街拍雜誌或媒體有什麼不同的地方?

我認為它不會有太大變化, 但是我認為它自1985年以來就已出版,並且是街拍雜誌的先驅。

據我所知《STREETMAG》幾乎大部分照片都是由你拍攝, 你選人的準則是什麽?

完全強調個人感覺和氛圍。我有自然的身體判斷意識, 不論是名人與否, 只要我感受到那個人散發出的氣息,我就會去拍他。

你經常要走訪世界各大時裝週, 對你而言那個國家的衣著風格最吸引?

每個國家都有不同的城市和人, 擁有各有自己的特點。就如巴黎感覺就像一個美麗的城市,而紐約則是一個浮華且便於交流的國家。

 

View this post on Instagram

 

– @15rinahamu @fruitsmag @aoki_street.1985 #FRUiTS_season2 #streetfashion_Harajuku_Tokyo_04/2020 #streetfashion_Harajuku_Tokyo_2020 #streetfashion_Harajuku_Tokyo #streetfashion_Harajuku #streetfashion #streetstyle #Harjuku #shoichi_aoki shop ↓↓↓↓ https://streetshop.stores.jp international shop ↓↓↓↓ https://tokyofruits.com

A post shared by Shoichi Aoki (@aoki_street.1985) on Apr 5, 2020 at 4:38am PDT

FRU!TS MAGAZINE正要回歸, 這次回歸代表街頭時尚又再次蓬勃了嗎?

我認為是的!

FRU!TS 》在九十年代拍的照片都記錄了很多很有趣的原宿風格, 可是, 你認為在當代的街頭時尚有點變質嗎?

九十年代有許多獨特的時尚人, 但仍然很少有獨特而有趣的打扮。

 

View this post on Instagram

 

– STREET magazine No.319 Paris Fashion Week 09/2019 Now Printing !! Photographer: @naoki__matsuda ↓↓↓↓ https://streetshop.stores.jp/ ↓↓↓↓ http://fruitsshop.theshop.jp/ https://streetshop.stores.jp↓↓↓↓ international shop https://streetshop.stores.jp/ #streetfashion #fashion #streetmag #PFW #marineserre #shoichiaoki @aoki_street.1985

A post shared by naoki matsuda (@naoki__matsuda) on Dec 8, 2019 at 5:39am PST

STREETMAG》和《FRU!TS 》的分別是,STREETMAG》很多時都是在外國拍照,而《FRU!TS》很多時都在東京的街道拍照,相比外國, 你認為日本本土的街頭風格有什麼特色?

我認為這對我來說變化不大,但我認為日本著裝很漂亮。《STREETMAG》中有很多花哨的打扮,因為它是在一個系列主題中拍攝的。而我認為日本人通常穿華而不實的衣服。對我而言日本人穿衣服很浮華。

最後,《FRU!TS 》或《STREETMAG》將會為我們呈現出什麼改變嗎?

我認為不會為時尚界帶來巨大改變, 但我會一直堅持下去。

查看原始文章