佛系屠龍? 《Monster hunter world:iceborne》 冰原中暗含的宗教意識

LINE TODAY 發布於 2019年11月16日03:00 • Pitch噗哧

《Monster Hunter World:Iceborne》發售至今兩個多月,相信不少獵人都完成了新故事的部份。不得不讚賞這次的新魔物、新系統的確誠意十足,各有特色。當中Boss龍 - 天地煌啼龍,更是加入了濃厚的宗教色彩,相信獵人們都略略感受到,今天就讓我們來探討一下冰原中暗含的宗教意識吧!

天地煌啼龍日文原本為アン・イシュワルダ (Shara Ishvalda) ,當中的イシュワルダ可能取自於佛教中的大自在天Maheśvara的近似音,即婆羅門教的濕婆 - 被稱作風暴之神、毀滅與再生之神。正好緊扣Monster Hunter World 故事的宗旨:死亡和誕生,一切都存在於自然的引導之中,所有的生死都是生態的一部分。

全身上下都是滿滿的宗教元素?

天地煌啼龍以白色為主色調,混合黃、藍等印度佛教畫像中的常見色彩,雙翅為條狀,左右各四條,以四足爬行,據說一翻身就能對天地造成影響。而其原形則有二說法:基於佛教中的明王和婆羅門教的濕婆而設計。不像其他魔物偏向現實進化的設計,天地煌啼龍身體線條偏向扭曲,與世間所流傳,明王身邊火焰得形象相類近。而魔物的多條翅膀,也應是參考了明王的多臂形象。而另一說法,則是參考濕婆的三眼四身八臂,胸膛跟脖子的青藍色應該也跟濕婆的稱號青頸者有關。

若然獵人們有細心觀察,更會發現天地煌啼龍在脫石以後是閉著眼迎戰獵人,到憤怒時才睜開眼的。睜眼在佛教中,是神明的菩薩相變化為忿怒相的要素。天地煌啼龍怒前菩薩低眉,慈眉善目,慈悲六道;怒後金剛怒目,怒髮衝冠,降服四魔。故魔物素材中的慈眼殼就是指其菩薩相。順帶一提,另一素材「散華石」中的「散華」也是佛教用語,意指為供佛而散撒花朵。

在防具方面,取名為迦樓羅,是印度神話中的一種巨鳥,是護持佛的天龍八部之一,相傳每天吞食一條龍王和五百條毒龍,對於充滿龍的世界,的確是「偉大的存在」。而套裝技能《真。大地縫纏》可在裝備衣裝後獲得耐震Lv3、耳塞Lv5、風壓完全無效及膽怯無效的效果,完全符合原形不動明王中的「不動」,無物可以改變撼動的意思。

至於武器方面,外觀參考了不同的法器,名稱亦採用了不同佛教中的用語,如:無相法身,意指諸佛的法身離諸一切虛妄之相、妙法應身-蓮華,取自妙法蓮華經、三世十方,來自十方三世,是佛教用來指代一切空間與時間等等。

天地煌啼龍的歌聲暗藏玄機?

剛才提及過獵人的防具取名為迦樓羅,而在天龍八部中,另一護法神 - 緊那羅,則是音樂神,主司演奏之職。故緊那羅也被稱為「樂神」、「歌神」、「執法樂神」。這也是故事中一再以歌聲作引導的原因,為獵人窺探魔物背後的含意留下的小小線索。

除了故事中得的歌聲,遊戲中的「歌聲」也下了一番工夫,天地煌啼龍擁有兩首專屬BGM,分別是第一階段的《大地の唄への震慄》和第二階段的《一幻華》。當中《大地の唄への震慄》是整個Monster Hunter系列得配樂中首次以嗩吶伴奏,加上女聲吟唱,歌曲帶有佛教感,卻又不失霸氣,十分點題。

結局反轉神話,完美留給玩家反思

天地煌啼龍揉合眾多印度佛教神話中的神明設計而成,相反滅盡龍則以神明的敵人 - 追求力量的暴力之神阿修羅的影象示人。神話中,神明擊退阿修羅,但在遊戲中卻是滅盡龍以「自然秩序」之名,給了天地煌啼龍最後一擊,與神話恰恰相反。這或許是製作人想帶給我們的訊息,即使是強如神明般「偉大的存在」,最後也還是敵不過大自然,在生死面前,一切也是大自然所引導,那我們人類怎能妄想控制自然,或與自然為敵呢?