【FACT CHECK】K11「國際級聯乘」MOCA「推出」藝術家口罩?係真唔係

Stand News 立場新聞 更新於 08月15日04:09 • 發布於 08月15日04:09

已是上周的消息。一星期後才寫,因為 fact check 花了時間。

是咁的,上周突然有一單藝術新聞,好似好勁,好多媒體都有報道。

K11 X MOCA限量版MOCA藝術家設計口罩 | K11 X MOCA’S EXCLUSIVE MOCA MASKS
HK ARTION

亞太區獨家發售!K11 X MOCA 洛杉磯當代藝術博物館推出聯乘藝術家設計口罩
TIME OUT

【口罩】K11聯乘MOCA推出限量藝術口罩 帶來不一樣的時尚與美學
香港 01

K11與洛杉磯博物館推出MOCA masks $320搶購LV設計師口罩【附設連結】
TOPICK

看內文,大多說 K11 與洛杉磯當代藝術博物館合作,以九位藝術家包括 Virgil Abloh、Mark Grotjahn、Alex Israel、Barbara Kruger、小野洋子、Catherine Opie、Pipilotti Rist、Hank Willis Thomas 及 Andy Warhol 的作品,推出口罩。

洛杉磯當代藝術博物館算有名,合作藝術家也不乏猛人,此事若然屬實,應算一單藝術新聞。

透過 K11 公關取得新聞稿。新聞稿標題也說﹕

K11 國際級聯乘 MOCA 洛杉磯當代藝術博物館
亞太區獨家發售限量版 MOCA 藝術家設計口罩

內文第一段則謂﹕

K11 與洛杉磯當代藝術博物館 (MOCA)國際級聯乘,獨家在亞太區推出限量版 MOCA 藝術家設計口罩(#MOCAmasks)。一共 9 款的 MOCA 藝術家設計口罩由國際頂尖藝術家設計,將於 K11 MUSEA 2 樓 Gold Ball 展出,並由 2020 年 8 月 7 日起接受網上預購。這些別具收藏價值的 MOCA 藝術家設計口罩包括藝術家 Alex Israel 為 K11 設計的獨家款式 一 日落色調設計的口罩加上標誌性的藝術家肖像徽章;系列亦為字體設計愛好者提供多個搶眼選擇,包括潮流教主 Virgil Abloh 的《Still Speaks Loudly》、知名標語藝術家 Barbara Kruger 的《Better Safe Than Sorry》 及紐約概念藝術家 Hank Willis Thomas 的 《Life, Handle with Care》。

事實是否這麼回事?看洛杉磯當代藝術博物館的新聞稿,卻發現其標題只是寫﹕

MOCA LAUNCHES FACE MASK PROJECT MOCA MASKS (#MOCAmasks) TO BENEFIT MUSEUM(MOCA 推出口罩項目 MOCA MASKS 支持博物館)

沒有提及 K11 的「國際級聯乘」。

怪了,如果 K11 真有份參與推出,怎麼 MOCA 新聞稿不寫?看內文,好不容易才找到 K11 的名字,全篇新聞稿只有一段﹕

In an effort to extend the distribution of the masks, MOCA is partnering with the K11 Group and Qatar Museums.(為擴闊銷售範圍,MOCA 與 K11 集團及卡塔爾博物館管理局合作。)

換句話說,對 MOCA 而言,口罩是她自己的項目,因為想賣到海外,而與 K11 合作。如果主辦人 MOCA 沒有講大話,那 K11 不過是將口罩上架而已,性質像「亞太區代理商」。這種合作能否稱之為「國際級聯乘」「推出」口罩?有沒有吹大咗?交讀者評論。

不過 fack check 還未完。

話說收到新聞稿後,我聯絡公關確認「推出」到底是甚麼意思。我直接對公關表達我的疑問﹕上架應該不能算推出吧,「維他奶在 7-11 上架」,和「7-11 推出維他奶」明顯是兩回事。K11 為甚麼這樣寫?

公關回覆得很有禮貌。他說﹕

今次 K11 與 MOCA 洛杉磯當代藝術博物館 (MOCA) 的聯乘合作重點是由 MOCA 與藝術家 Alex Israel 合作,為 K11 設計獨家款式口罩別注版,包括 Alex Israel 日落色調設計的口罩 Sky Backdrop 加上可拆除及標誌性的 Happy Avocado 和 Self-Portrait 徽章,只限在 K11 獨家發售

回覆很得體,只是內容有問題。事因這個所謂「K11 獨家」、「K11 獨家發售」的口罩別注版,在 MOCA 竟然有得賣

這是 K11,所謂「獨家發售」﹕

這是 MOCA,也有得賣﹕

再問公關,MOCA 有得賣,「獨家發售」一說從何說起?

公關再次禮貌回覆﹕

Alex Israel 為 MOCA 設計之Self-Portrait 徽章上的口罩圖案是紫色的,而他為 #MOCAmasks 設計的 K11 獨家發售特別版則為綠色

乜原來係咁?睇真啲﹕

K11 版

MOCA 版

 

如是,總於發現了「國際級聯乘」合作「推出」口罩的真正面目。

至於 K11 為甚麼不在任何新聞稿、宣傳品,以至網店,表達這一個精緻又別出心裁更充份反映 K11 藝術特色的細節?這一點就無辦法 fack check。

不過,大佬,講出來唔驚柒咩。

 

守護言論與新聞自由。立場新聞,寸步不退。
每月贊助支持立場新聞

查看原始文章