Eng

New police chief faces challenge of ending unrest and winning trust

South China Morning Post
發布於 2019年11月19日16:11 • SCMP Editorial
  • It is now up to Chris Tang Ping-keung to restore order to city in crisis and reputation of officers who have been criticised for heavy-handed tactics
The ongoing stand-off at Polytechnic University will be the first test for the new Commissioner for Police Chris Tang Ping-keung. Photo: Nora Tam

Restoring law and order amid months of unprecedented social unrest has proved to be a challenge for police. Following the retirement of commissioner Stephen Lo Wai-chung, the daunting task is now passed onto Chris Tang Ping-keung. While it is important that police be given firm support in law enforcement, there is also room for reflection in terms of tactics and operations which, hopefully, will help bring turmoil to an end.

The crisis resulting from Chief Executive Carrie Lam Cheng -Yuet-ngor's now-withdrawn extradition bill could not have been foreseen when succession arrangements for the two men were made a year ago. As events snowballed, so did verbal and physical attacks on police. Lo had to take a back seat as the force drew fierce criticism, and his low-key exit arguably does not do justice to someone who played a key role in reducing the city's crime rate.

廣告(請繼續閱讀本文)

New Hong Kong police chief says the force can't end protests alone

Tang is right in saying that the crisis is not just a law and order issue. More than five months have passed since peaceful mass protests were overtaken by chaos and violence and, in the absence of sound political solutions to bring peace, the government is still counting on what appears to be a heavy-handed crackdown by police. Stopping chaos and violence is no doubt the priority, but it risks becoming a mere slogan if officials do little more than routinely condemn the unrest.

It would be disingenuous of the government to not dig deeper into the underlying causes of the mayhem. According to the Centre for Communication and Public Opinion Survey, close to 60 per cent of respondents said the actions of radicals were understandable because the demands of protesters had been ignored.

廣告(請繼續閱讀本文)

The ongoing stand-off at Polytechnic University will be the first test for the new commissioner. Law and order is essential, but being humanitarian is just as important if the unrest is to be brought to a peaceful end. Police yesterday maintained they would not stand by in the face of violence.

There are those who think police have been thrust into what is essentially a political tussle between the government and protesters. But, as more questionable enforcement actions emerge, police are seen by some as a contributing factor to the deadlock. Up to 73 per cent of respondents said police were responsible for the escalating violence of radicals, and 80 per cent supported an independent inquiry into officers' actions.

Despite some people thinking otherwise, Tang denied police had lost control, but conceded that not every decision was perfect. How to end the turmoil and restore public trust will be a challenge for the new commissioner and the police force.

廣告(請繼續閱讀本文)

Copyright (c) 2019. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

查看原始文章
留言 15
  • Alan
    共狗獨裁暴政下,香港淪陷二十年,黑警淪爲共狗走狗,無法無天,非法使用武器,攻擊市民,人神共憤!向學生實彈射擊,無差別攻擊平民,地鐵站民居使用毒氣,地鐵車廂攻擊市民,攻擊記者,攻擊議員,攻擊救護,阻礙人道救援,阻礙接觸律師,闖入私人物業無差別打人,濫捕濫權,滅絶人性,超越人類道德文明底線!犯下嚴重人道罪行,香港人要向國際法庭、各國使領館、聯合國指證黑警暴行,追究到底,繩之於法,一隻警畜都不能放過
    2019年11月20日00:29
  • Sober😏🍾
    巴西神學家Dom Hélder Pessoa Câmara《暴力螺旋》節錄: 世間上有三種暴力。 第一種係所有暴力之母,就係制度暴力,佢將霸權,打壓,剝削合理化,持續化,呢種暴力,猶如一部無聲順滑嘅機器,壓死攪碎成千上萬嘅生命。 第二種係革命暴力,佢嘅出現,係爲咗反抗第一種暴力。 第三種暴力,係鎮壓形式嘅暴力,呢種暴力希望可以消滅第二種暴力,並且會協助,順從第一種暴力——引起所有暴力嘅真正暴力。 呢個世界上,無一種講法,比呢種更加虛僞:只將第二種暴力當成暴力,但係完全忘記第一種暴力嘅存在。 第二種暴力同第三種暴力出現,完全係因爲第一種暴力嘅存在。而第三種,更加會殺死第二種革命『真暴力』。
    2019年11月20日02:27
  • 欽敬。樵夫🇺🇦
    不惜一切; 沽空「黨鐵」! 有。貨。沽。現。貨。 冇。貨。借。貨。沽。
    2019年11月20日00:08
  • N姐
    警賊警謊 trust 黑狗畜生永遠都冇可能
    2019年11月20日01:03
  • 電子トースト
    鄉黑坐正 墨西哥化
    2019年11月20日01:40
顯示全部