生活

飲食嘗識:擔擔麵與擔仔麵 差異豈止一個字

on.cc 東網
更新於 2019年08月30日09:00 • 發布於 2019年08月30日09:00 • on.cc 東網
四川擔擔麵與台南擔仔麵名字相似,兩碗亦同樣用了肉燥作配料,不過賣相和味道卻大有分別, 前者湯底用辣油、擔擔麵醬及豬骨湯熬成,後者則以魚湯及鮮蝦煮製,香辣和鮮甜各有風味。 (盧展程攝)
四川擔擔麵不但紅遍四川,在香港、日本等地方一樣大受歡迎,難怪被選為「中國十大名麵條」,嗜辣的人都無法抗拒它的麻辣香味。 (盧展程攝)
擔仔麵是台南名物,「擔仔」台語解作「挑肩擔」,主要材料有麵條、蝦仁、肉燥與芽菜,細細碗兩啖就食完。 (盧展程攝)
廣告(請繼續閱讀本文)
煮擔擔麵並不複雜,但紅油和擔擔麵醬卻分別用了多種辣椒及香料製成,嫌麻煩可用現成醬料代替。 (盧展程攝)
四川菜當然離不開辣椒、花椒、辣椒油這些用料。 (盧展程攝)
除了紅油之外,醬料亦用了多種香料熬煮而成,因此香味極富層次。 (盧展程攝)
廣告(請繼續閱讀本文)

擔擔麵和擔仔麵只相差一個字,但兩款湯麵卻分別是四川與台南的代表美食,用料和風味都各不相同,然而背景還是有點淵源。

先說擔仔麵,最常見的說法是清末光緒年間由台南船夫洪芋頭所創。他擅長以家鄉福建漳州的方法煮麵,混合了肉燥、蝦仁等台灣食材後別具滋味,由於吃過的人都讚不絕口,於是他在無法出海的颱風季節便會挑起擔子到水仙宮廟前賣麵維持生計,人們都稱這碗小巧的湯麵為擔仔麵。除此之外也有另一說法,清朝時移居台灣的四川人與重慶人因思念家鄉擔擔麵的的味道,於是用台灣的地道食材煮麵條,不過擔仔麵以鮮甜作賣點,而擔擔麵則香辣惹味。

事實上擔擔麵的歷史比擔仔麵更悠久,相傳清朝道光年間由來自四川自貢市的小販陳包包創製,因用擔挑擺賣而得名。一如四川其他菜式,擔擔麵用了大量辣椒及香料煮成,紅油的材料主要有指天椒、花椒及辣椒油,而醬料則以八角、香葉、蒜頭、冬菜、芝麻醬等調製,與豬骨湯混合熬湯,放麵後再以肉燥、葱粒、花生、芝麻作配菜。正宗擔擔麵以辣油為主,味道辣而湯汁較稀;至於在香港吃到的擔擔麵通常都減了辣度,以較多的芝麻醬取代辣油,因此麻香味重也較濃稠。

廣告(請繼續閱讀本文)

東網網站 : https://on.cc/

東網Facebook專頁 : https://www.facebook.com/onccnews/

查看原始文章

更多 生活 相關文章

當日常器皿成為永恆收藏 | 日本陶藝大師小野哲平香港首展
men's uno HK
到府看診遇上貓咪家屬 牙醫笑:全程被緊盯
阿尼尛 Anima
香港麥當勞全新惹味東南亞系列登場!辣椒蟹醬雞腿飽 +冬蔭功味薯條+叻沙風味醬
香港人遊香港
全港首個LEGO動物萌友互動體驗區登場 免費領養萌寵+設計專屬寵物(有片)
am730
日系美學的工藝感 9色限定tee 打造春夏穿搭靈感
am730
台北人氣窩夫店「白狐院」登陸中環!OOOO Waffle全新夜市鹽酥雞格格、豬五花格仔餅
香港人遊香港
麥當勞全新惹味東南亞系列 5款新品登場!冬蔭功Shake Shake粉/辣椒蟹醬煎蛋雞腿飽
am730
瘦瘦針一停即打回原形、體重暴增?5招避免停藥後復胖 這樣做可避免肌肉流失!
she.com
驚蟄驅蟲︱10大草本天然妙方除害蟲 果皮防曱甴 八角辟書蟲
am730
60載瑞士小木屋餐廳Chesa 記者精選10大儀式感阿爾卑斯風味體驗(有片)
am730
補天慈善跑2026圓滿舉行 逾1,500人身體力行站上起跑線支持教育平等
Yellow Bus黃巴士
工作危險到辦公室擺棺材,他不敢再窮了!火車裝運工靠自修理財翻身,卻選擇捐錢助學:有些東西比錢更重要
幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊
男子手一開、巨嘴鳥就飛來! 人鳥邂逅「他決定Let it go」
Styletc TW
【期間限定】Mr.CHEESECAKE春季新口味
Supermami
LocoBike推免費租單車! 即日起一連7日無限次任踩
am730
港麗酒店自助餐85折!星洲名廚Edward Voon推尋味南洋自助午餐 食招牌VOON喇沙摻摻湯麵
am730
全球首間足球潮流文化品牌Play Bonito®登陸銅鑼灣 DIY專屬球衣/2026世界杯國家隊球衣/開幕85折優惠
am730