科技

Nissan Cedric Wagon(1965年型)愉快的煩惱

TopGear 極速誌
更新於 2021年01月08日10:50 • 發布於 2021年01月08日10:50

開古典車有喜亦有悲,但從中領略樂趣,也是一件快事。

WORDS: 金子 浩久 / PICTURES: 田丸 瑞穗 / TRANSLATION: 齋寫樂

1960年代,日本汽車產業急速發展,原因跟本地車廠與歐洲製造商合作有關。當時日產與英國Austin、Isuzu與英國Hillman、日野與法國雷諾合作,在日本組裝及特許生產。豐田Subaru則走獨自開發的路線,而本田萬事得就屬於後發組,只是剛開始開發四輪車。1960年日產宣布獨自開發Cedric中型轎車,入替特許生產的日產/Austin A50 Cambridge,外界評價日產等同級車初次使用的單殼車身和4速手動波箱,是受Austin流派設計影響。

廣告(請繼續閱讀本文)

後來Cedric小改款,車頭燈由直列兩盞式改成橫列式設計,筆者採訪梛野大輔及其妻洋子,他們擁有的正是後期1965年款的Cedric Wagon,但單憑外觀難以斷言Cedric受Austin影響。與其說它有英國風格,不如說它擁有濃烈的美國車氣息,前傾的A柱及伸延的後擋泥板、白色車頂配藍色車身雙色塗裝、全幅鍍鉻前散熱格及白圈車輪等,這些設計明顯就是美式風格。

梛野先生和妻子洋子坐在第三排座位上
廣告(請繼續閱讀本文)

梛野同樣喜歡五十年代的美國風格。採訪當天他身穿印有迴力標圖案的藍色恤衫、牛仔褲及側邊打摺的休閒鞋,襯以外形特別的Hamilton Pacer手錶,無一不是復古風。除了時裝,他亦喜歡五十年代的音樂及電影,新婚旅行亦選擇夏威夷和拉斯維加斯。

「Austin的風格受美國車影響,再經過日式口味消化後造成獨特的產品,正是這車的魅力所在。」梛野一邊說一邊掀開引擎蓋,指着細小的螺絲釘。那是引擎後方加熱器旋塞的螺絲。除了十字形螺絲紋外,螺絲頭外圍刻有細小的防滑紋,是極細微的貼心設計。同等例子還有擋泥板上的睹後鏡,外殼內邊刻有無數細紋,有助防眩。

加熱器旋塞的十字螺絲釘周圍刻上防滑紋,設計貼心。
廣告(請繼續閱讀本文)
裝在擋泥板的睹後鏡,鏡殼內部的鋸齒狀邊緣可防止反射。

梛野在2011年購入這部車,但原來他從19歲開始便一直持有1965年款的Cedric轎車。「高中時上學途經一間車庫,看見第一代Cedric,自此便開始留意。」了解後知道那是日產第一代Cedric,於是在高二時決定一到18歲考取駕駛執照後便買它。升大學後,看見汽車雜誌有人放售Cedric,可是車主開價200萬日圓,那時它已經出廠35年,價錢太貴了,只好放棄。半年後,那部車還未售出,再次刊登廣告,售價150萬日圓。梛野動用壽司店及工場做兼職賺來的儲蓄,終於成功購入。

「的確,開古典車一喜一憂都成為煩惱的根源。」

去到2005年,梛野在第一代Cedric車主俱樂部的慶祝活動上看到Cedric Wagon。「最初看見這部客貨車的實物,深深被其雙色車身及後窗設計等美式風格吸引。」2009年知道那部車放售,他的內心為之動搖,可是因為他在數年間各處調職,不能同時擁有兩部車。梛野屬於一個佛教大宗派沒有剃度的僧侶,主要負責對外事務。猶幸那車沒有被他人買走,煩惱了兩年,他決定出售轎車,換入客貨車,持有至今。「因為20年前全車重新焗漆,車身狀態非常好。」為了日常購物等用途,他現時另有一部日產March。

與轎車相比,為了安裝第三排座椅,車身總長度增加了,而軸距則縮短了。
座椅套和座墊等是其他公司產品,但圖案與汽車風格相配。

Cedric Wagon真的很稀有,筆者已記不起何時見過它在街上行走,就算在最近的汽車活動及博物館都沒有見過,而客貨車比轎車更貴重。「現時在日本有行車證的後期款Cedric Wagon,連同這一部的話,總共只有三輛。」梛野表示即使後期款客貨車製造了一萬部,在澳洲或紐西蘭亦只剩五、六部。「前期款的直列車頭燈客貨車只作小量生產,現在恐怕已經絕版了。」

行李板是向下開啟的,後玻璃在哪裏呢?是在門之內。
後擋板玻璃設有遮陽篷

關於第一代Cedric的事,梛野所知甚詳,尤其是結構方面。他買車前先搜購了維修說明書熟讀內容,有不明之處向工場技師了解,買車後亦不是完全放任工場作維修保養,而是從旁參與學習。調職到大分縣時,引擎需要大修,他交給一間只有一位爺爺機械師經營的工場,自己也久不久到工場幫手。「一邊學一邊做,對了解這部車的引擎結構有很大的幫助。」當時他也對轎車的變速箱和差速器進行了大修。「為了參加全國活動,多年來每年需要行走一萬公里,所以保養很重要。」

採用1.9公升四汽缸引擎,後輪驅動。

另外,同伴亦同樣重要。只要有Cedric聚會,梛野都與來自附近的人士飲酒作樂。「聚會很愉快,而且有開了三、四十年依然繼續開Cedric的車主,他們教會我很多知識。」

各式各樣的車章
前擋風玻璃延伸到側邊

29年前,梛野最初開始駕駛轎車時,不認識同好又沒有互聯網,買零件非常困難。後來互聯網普及,他透過eBay以高昂運費購買海外製品,現時同好之間會互相轉讓,或者一起向海外製造商集運訂購。事實上,這樣有助促使車廠對各類軸承、防雨條、制動軟管等繼續生產,當然不是所有零件都會再次製造,日產有「申請批准供應零件」系統,經過批准才會再生產,據說Skyline就有大量零件列入再度生產的名單。「正因為現時很難確保零件供應,所以我更不想新加入的Cedric車主遇到同樣經歷,因為我會盡量把零件轉讓。」

引擎大修時更換出來的活塞
當時的目錄和小冊子全部經過過膠,以長期保存。

「親鸞(浄土真宗的宗祖)教誨『愚者不能自救』,意即雖然作種種修行,人有個人的極限。而佛教及其他多個宗教提倡「人要修行,修行積德的話,可解除煩惱,自然地自我覺悟。」這與親鸞的教義相對不同,對於我們這些凡人,親鸞比較容易接受,而且可以解釋為即使修行亦不用心懷期待。「Cedric是我煩惱的根源……」梛野自嘲後笑起來。

「側窗、擋泥板及車尾燈組件等設計,全部都別具特色。」

的確,開古典車一喜一憂都令人煩惱,對車沒有興趣的人看在眼中,從一喜一憂或許看見「愚」。即使如此,與同好相聚,一起分享喜悅也是無比珍貴的事。

原文來自《TopGear極速誌》 2020年8月 第143期

 

Nissan Cedric Wagon規格 引擎:1,883c.c.直四 馬力:88ps/4,800rpm 傳動:後輪驅動 4前速手動(軚波) 極速:130km/h 體積:4,450 x 1,680 x 1,520mm 重量:1,220kg IG: https://www.instagram.com/topgearhk
FB: https://www.facebook.com/topgearhk
YT: https://www.youtube.com/user/topgearhongkong
FB Group: https://www.facebook.com/groups/hkdriversclub

查看原始文章

更多 科技 相關文章

iPhone SE 4、iPad 11 傳今月可出 ? Mark Gurman:趕唔切、或要等至四月
Mobile Magazine
18 年前的今天 Steve Jobs 發佈震撼世界的 iPhone
流動日報
【教學】日元跌破新低旅遊好時機 iPhone 鎖定畫面一鍵計算兌換率
Unwire.hk
Apple:創新技術保護 Siri 用戶私隱 4 大元素確保 AI 不會侵犯用戶個人資料
Unwire.hk
【CES2025】ASUS ROG Flow Z13 電競平板  AMD Ryzen AI MAX+ 395 處理器、最高 32 GB RAM
Unwire.hk
【CES2025】Barbie ✕ Kodak 聯名即影即有相機 500 萬像素復古設計 可存相到 SD 卡
Unwire.hk
Apple 明年或出摺疊芒 iPhone 供應鏈消息 Samsung 供應最少 1600 萬個熒幕
Unwire.hk
【CES2025】Hisense 超大型 116 吋 Mini-LED 電視 強化色彩技術與超高亮度
Unwire.hk
英國麥當勞逾700員工提訴訟 控職場性騷與歧視問題
VOCO News
「VALORANT」Season 2025 // Act I1月9日開始!新先鋒「戴侯」上綫!
Saiga NAK
【CES2025】MSI Titan 18 HX 龍族限量版快速評測 機身設計吸睛 + 強化 SSD 散熱
Unwire.hk
不破湊的YouTube頻道訂閱戶突破 100 萬人紀念「Fuwa Minato Celebration Goods」上市!由本人親自設計的3種
Saiga NAK
Samsung S25 系列 1月23號確定登場! 繼續力Sell AI功能 短片露新機 2大玄機?
GadgetGang HK
剛出生,就徒刑100萬年——「FREEDOM WARS Remastered」確定發售!2014年作品的重置版
Saiga NAK
Siri 被指竊聽用戶對話 蘋果發聲明反駁
流動日報
法官裁定 Apple 與 Google 因分發 FaceApp 違反用戶隱私而被罰款
流動日報
【CES2025】Lenovo ThinkVision AI 識自己轉的芒 識跟蹤你、永遠顯示最佳角度
Unwire.hk
【CES2025】Lenovo ThinkBook Plus Gen6 熒幕可捲動、售價 3499 美元起
Unwire.hk
炒黃牛飛 2 年 0 定罪率 羅淑佩研立法刑事化
Unwire.hk
Apple Watch 晶片首次美國製造
流動日報
「魔物獵人 荒野」的第二次公開測試將於2月7日起實施!毒怪鳥「Gypceros」也可以狩獵
Saiga NAK
「英雄聯盟」2025賽季職業聯賽將於1月12日起陸續開幕!MSI於加拿大舉辦、世界賽於中國舉辦
Saiga NAK
Switch 2 周邊模型 CES 曝光 暗示新機即將發佈
流動日報
CES 2025|Belkin全新產品系列 相機型行動電源、耳機及拍片工具組合
am730
特區護照申請英國 ETA 顯示「不合資格」 英內政部:會積極檢討免混淆
Unwire.hk
【HUAWEI 實用教室】港版 nova 13 Pro 同樣支援 Google 服務!
Mobile Magazine
黃仁勳談量子計算:可能還需要 20 年才能實現
流動日報
「黎明死線」中「伊藤潤二驚選集」上線!可欣賞富江與雙一的派對服飾!
Saiga NAK
Sanwa Supply推出經USB-IF認證、支援PD 60W的USB 2.0 Type-C傳輸線!
Saiga NAK
Samsung 展示全球首款 18.1 吋可折疊 OLED 螢幕
流動日報
HONOR Magic7 Pro發布售$7699起 預訂送DJI Neo航拍機、吳君如示範AI防詐換臉識別
am730
Xbox Game Pass在2025年首度新增遊戲!一同介紹Xbox Game Pass Ultimate會員特典!
Saiga NAK
【CES2025】世界首款 Thunderbolt 5 外接顯示卡 2025 ROG XG Mobile 最高搭載流動版 RTX 5090 + 150W 電源
Unwire.hk
【CES2025】超輕量寵物追蹤器 GlocalMe GPet 打破定位技術限制
Unwire.hk
MSI出展「CES 2025」新產品!最新AI創新「MSI Claw 8 AI+」「AI Robot」等登場
Saiga NAK