Eng

Hong Kong finance minister shoots down lawmakers’ proposal to seek approval for cash handout separately from police funding in government budget

South China Morning Post
發布於 2020年02月27日13:02 • Sum Lok-kei and Kimmy Chung
  • Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong and Civic Party say separate funding will help government deliver handout sooner
  • But Paul Chan says it is not possible to speed up preparation work for scheme even if Legco gave it a faster approval
Financial Secretary Paul Chan says it is not possible to speed up the preparation work for the handout scheme even if Legco gave it a faster approval. Photo: K.Y. Cheng

Hong Kong's finance minister has dismissed a proposal by lawmakers to seek approval for the HK$10,000 (US$1,283) cash handout separately from other issues in the government budget, such as a plan to boost police funding.

At a Legislative Council Finance Committee meeting on Thursday, Paul Chan Mo-po rejected calls from two major political parties to pull the handout scheme from the appropriation bill, which contains funding applications for all measures announced in the budget a day earlier.

廣告(請繼續閱讀本文)

Both the pro-establishment Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB), and the opposition Civic Party, said such a move would help the government deliver the handout sooner. The latter also said the handout should not be grouped with increased police funding in the appropriation bill.

Anger as Hongkongers abroad to get cash handout, while recent immigrants miss out

Chan's latest budget revealed a 24.7 per cent increase in expenditure for police to HK$25.8 billion, drawing criticism from the pro-democracy camp.

廣告(請繼續閱讀本文)

While the force will record the largest number of new posts across all government departments, it ranks only 14th in percentage growth in expenditure.

The 30,000-strong police force is to get a headcount boost of more than 2,500, up by 7 per cent.

On Thursday, Chan said he would not consider the proposal, saying: "It is not possible to speed up the preparation work for the handout scheme even if Legco gave it a faster approval."

廣告(請繼續閱讀本文)

He said it would take time for the government to liaise with banks to set up the administrative and technological framework for distributing the cash.

The goal is to start distributing the handout during the summer holidays, he added.

During the two-hour session, pan-democrats said the government had bundled the handout with the increased budget for police, with some describing the payout as "hush money" for poor governance.

Lawmaker Fernando Cheung says the government is trying to redeem itself by giving the handout. Photo: Dickson Lee

Council Front lawmaker Eddie Chu Hoi-dick pointed out the plan to increase police headcount by 2,500 would account for about 40 per cent of all new civil servant posts in the coming financial year.

"Are you transforming Hong Kong further into a police state?" Chu said.

Chu also accused Chan of being a "coward" for burying the police funding only in the appendix of the budget document, and not mentioning it in his speech.

Summarising their experience, (police) think they need to replenish their manpower and equipment. I think it is reasonablePaul Chan, financial secretary

Labour Party's Fernando Cheung Chiu-hung said the government was trying to redeem itself by giving the handout.

"The money is from the public and not the government," he said. "You can't expiate your sins, as misgovernance has caused a serious viral outbreak."

Six things to know about the Hong Kong budget

DAB lawmaker Elizabeth Quat Pui-fan accused the opposition of putting politics before livelihood issues.

"They said they would oppose all relief measures and the handout if police were given more resources. That's ridiculous," she said, adding many residents were in need of the cash.

The 30,000-strong Hong Kong police force is to get a headcount boost of more than 2,500, up by 7 per cent. Photo: Jonathan Wong

The finance minister refused to go into details of the police funding, and said security officials would give further explanation in a later meeting.

"The handout scheme is not related to resources for police," Chan said.

He said the adjustments were made after considering requests from police for more resources, in light of the months-long anti-government protests that regularly involved violent clashes between protesters and officers.

"Summarising their experience, (police) think they need to replenish their manpower and equipment. I think it is reasonable," Chan said.

Copyright (c) 2020. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

查看原始文章
留言 2
  • @realRyotaNakanishi🗽
    Silly bureaucrats 😂 廢官派一萬元?等1年後才收得到?這個不會解決問題。敷衍民心而已。港人這麼容易被廢官收買嗎?😂 香港與澳門不同,香港需要結構性改革,津貼主義是為了逃避改革🤣 為何不願對最大感染禍源的內地實施全面封關,而對南韓願意全面封關?這不是歧視嗎?奸商廢官假媒體勾結如此禍害市民!為何總是把隔離營設在新界貧困區?應把隔離營設在淺水灣!無良廢官羅致光! 盲撐羅之流是愛國愛港嗎?廢官廢策廢黨害國害港害民!疫情失控?根本零防疫!甚至又開放了口岸 😂 廢官奸商才是分化大眾的原因。他們需要政治顏色來分化市民。全面封關呢?俄國,北韓,蒙古,菲律賓都做得好!香港沒有政府!零防疫 😂 五大商會反對了必需品的價格控制,無政府狀態的香港市民的最大威脅並非武漢肺炎病毒或所謂暴徒,而是廢官,奸商會,只懂盲撐它們的假媒體,假學者和假政治人物!盲撐廢官才是甲甴!市民的最大威脅絕不是所謂暴徒或武漢病毒,而是廢官,反對官方派發口罩以及反對價格控管的奸商五大商會,煽動口罩慌,廁紙慌,消毒液慌,米袋慌的假媒體,抹黑前線勞動者權益的假學者!盲撐廢官是愛國愛港?那才是害國害港!需要獨立思考!
    2020年02月27日17:09
  • l love HK
    These lousy paid dogs pan democrats lawmakers themselves are all corrupt rascsls trouble makers ,triad linked of evil cult same as those cockroach rioters and should be shot by live bullets or jailed for inciting civil unrest , terrorism, riots , vadalism , hatred , badmouthing Govt., & Police also for treason Deport traitor Jimmy Lai with property & bank accounts confiscated Support Hong Kong Police
    2020年02月27日21:14
顯示全部