作者 : 蔡碧月
圖片 : 江翊睿、音樂時代提供
「請大家把給我的掌聲，都給我的爸爸！」今年7月，台灣音樂劇《四月望雨》首演當天，男主角江翊睿在謝幕時對觀眾喊話。人稱「音樂劇小天王」的他，因為棄醫從樂父子失和、冷戰多年，盼了20年終於在父親節前夕等到名醫爸爸來看表演。那一刻，他將榮耀歸於父親，說道：「要不是他容忍我做這件事，我不會有機會在台上演出。」
《四月望雨》取自台灣歌謠之父鄧雨賢創作的四大名曲：《四季紅》、《月夜愁》、《望春風》和《雨夜花》，以其生平為本的音樂劇在15年前推出，獲得各界好評。劇中一幕戲，是鄧雨賢為寫歌向父親下跪，痛哭：「這真的是我想做的事情。」
「我不太敢看15年前的錄影，那是一個把歌唱好就了不起的小夥子，我現在更成熟，更貼近鄧雨賢老師生活的年紀，就是40歲左右，在歷經家庭責任、時運對理想的折磨後，更能體會他的掙扎。」飾演鄧雨賢的江翊睿說。
考上住院醫卻落跑，遭名醫父趕出家門
和鄧雨賢一樣，江翊睿為追求音樂引發家庭革命。父親江兆豐是腸胃科名醫、曾擔任大型醫院副院長，從小為他鋪好一條醫師之路，江翊睿卻渴望朝音樂劇發展。「20幾歲時我內心翻天覆地，但我再想唱歌，為了對得起爸爸多年來的養育，得先把醫師執照拿到。」
他以前3名的成績考上長庚醫院外科住院醫生，卻在報到前夕落跑，飛到紐約學音樂2年，先斬後奏把父親氣壞了。返台後同住一屋簷的父子冷戰，父親偶爾開口只是問：「你怎麼還不去醫院？」家裡也出現不少說客，勸他先當醫師再追夢，他卻不為所動。
「鄧雨賢下跪求爸爸原諒的心情，也是我的心情，現實中我們家很傳統，沒有下跪這種事，卻有嚴肅的溝通。父親盼不到我回頭後，失望地叫我搬出去，不要再待在這個家！我很難過，但沒有用言語抗爭，想用行動證明給爸爸看的心情更強烈。」
▲《四月望雨》中鄧雨賢為音樂夢向父親下跪，現實中江翊睿也為了追求音樂引發家庭革命。（圖／音樂時代提供）
▲江翊睿（右）與父親江兆豐（左）合影。（圖／江翊睿提供）
棄醫高薪從零熬起，只願讓父親驕傲
每一年，江翊睿都會跟自己講，做好一點，讓父親驕傲，他從兒童劇演到成人劇，2007年獲選《四月望雨》男主角，一連巡迴28場；2019年，赴中演出音樂劇《放牛班的春天》男主角，成為第一位登上北京保利、上海大劇院擔綱音樂劇男主角的台灣演員。
「這中間有兩三年突然沒戲可演，陷入低潮。我覺得機會不來，就自己去找，看到北藝中心舉辦音樂劇演員研習營，就去面試，與20幾歲年輕人跟著百老匯老師上課、翻滾。很多人認為這樣做身分不宜，但我不管。要不是我敢把自己歸零，敢把自己丟出去，買機票到對岸試鏡，不會獲得這些演出機會。」
苦熬多年，他贏得「台灣音樂劇小天王」稱譽，但台下那個缺席的身影，始終是他的遺憾。多年來他每次演出前，都會幫父親留票、把卡司表傳到家庭LINE群組，撒嬌寫下「爸，你兒子是男主角喔！」之類的訊息，希望父親知道兒子沒有在混。
▲江翊睿演出《四月望雨》。（圖／音樂時代提供）
▲江翊睿演出中文版《放牛班的春天》男主角，成為首位登上北京保利、上海大劇院擔綱音樂劇男主角的台灣演員。（圖／江翊睿提供）
▲江翊睿耕耘音樂劇有成，被譽為「台灣音樂劇小天王」。（圖／江翊睿提供）
行政院長親邀仍缺席，盼15年等到父親看戲
2007年，行政院長蘇貞昌來看《四月望雨》，知道江翊睿的事後，瞞著他親自邀請江兆豐來看戲，「結果父親口點頭答應，最後還是沒來，我就知道時候未到，不想再逼他了。」
直到15年後，《四月望雨》被選進國中教材，姪女要交藝術欣賞作業，藉機把爺爺帶來。江兆豐人在台下一邊看一邊說：「很認真、做的很好。」話少而珍貴。
「首演那天，看到爸爸來了，我沒有痛哭流涕，但內心感動不已。我在台上說希望大家把掌聲都給我爸爸，是真心的，年輕時要不是爸爸讓我住在家裡，我應該很快就混不下去了！他願意站起來接受大家的掌聲，這是我沒有料到的，我還怕他覺得尷尬。」
▲江翊睿在《四月望雨》首演當日，請求觀眾將給他的掌聲留給父親江兆豐，讓不少觀眾瞬間紅了眼眶。（圖／陳效真攝，音樂時代提供）
▲等待十多年，在《四月望雨》重返舞台的日子，江爸爸終於踏入劇場欣賞兒子演出。（圖／陳效真攝，音樂時代提供）
終於獲得父親的認同，46歲的江翊睿感嘆：「我當初是年少輕狂、憨膽，當時台灣音樂劇發展根本是零，換成是我的小孩冒險這樣做，我也會很擔心他的未來。」
「追夢這件事除了勇氣，還需要家人支持，『築夢踏實』這句話是對的，該做就要去做，躺在家裡想是不會成功的，不要怕麻煩，做了你就知道怎麼做了！」
點我加入幸福熟齡FB粉專，健康快樂每一天