生活

中西夾擊前列腺癌 中藥紓緩手術後遺

明報
更新於 2022年09月18日18:19 • 發布於 2022年09月18日20:30
(明報製圖)

【明報專訊】早期前列腺癌,西醫治療根治率很高。治療主要兩大方法,手術切除或放射治療,有不同合適症和病人選項,總括而言兩者根治率非常接近。

既然西醫治療有效,中醫在治療局部前列腺癌又有何角色呢?

廣告(請繼續閱讀本文)

早前提及,以中西醫結合治療已擴散的前列腺癌(見文〈壯年患者多基因突變 中西藥夾攻治頑固前列腺癌〉bit.ly/3x1Z7NV)。今次闡述中西醫如何互相配合治療早期前列腺癌。

早期沒擴散 手術、電療根治率高

早期前列腺癌,指癌細胞還是局限於前列腺當中,並沒有擴散到其他骨頭或內臟。對於局部前列腺癌,西醫一般按照前列腺癌指數,即前列腺特異抗原(PSA)高低、影響位置和前列腺癌病理報告中的分化程度,再釐定病人屬於低中高3種風險組別(見「未擴散前列腺癌風險分類」一表)。

廣告(請繼續閱讀本文)

早期前列腺癌治療主要兩大方法,手術切除或使用俗稱電療的放射治療。兩種方法各有優劣,有不同合適症和病人選項,總的而言兩者根治率非常接近。對於某些中、高風險的前列腺癌患者,假如使用電療,或需要配合半年或至兩年荷爾蒙療法。

中醫治療主要是減低西醫治療的併發症,提升病人生活質素。

術後腎虛滲尿 膀胱忍尿力下降

廣告(請繼續閱讀本文)

前列腺癌患者在手術後,會有輕微滲尿,一般在手術後數星期自然慢慢回復;但有小部分病人即使好轉,但仍受滲尿影響生活。中醫認為不少病人屬於腎氣虛弱,令膀胱忍尿能力下降,所以治療需要補腎氣。常用中藥包括著名中藥方金匱腎氣丸,當中地黃可以補腎陰,附子、肉桂可以補腎陽,陰陽兼顧。另外,有些常用中藥例如蓮子、茨實,也有一點協助收斂小便的作用,幫助回復小便忍耐力。

另外,雖然電療技術愈來愈先進,但有些病人始終會出現電療後長期副作用,包括小便出血、大便出血等。原因是電療過程中,部分放射線灼傷了大腸黏膜和膀胱黏膜(現時有新方法,透過注射水凝膠減低大腸發炎風險,以後再談)。

電療後小便出血 清膀胱濕熱止血

最近有一名病人,兩年前由於前列腺癌擴散到附近的淋巴腺,需要接受較大範圍的電療。電療後反覆出現小便出血和小便疼痛,經膀胱鏡確診為膀胱發炎,治療了1年病情反覆,並影響正常生活。最困擾病人的是每次打高爾夫球時,因為動作大,球賽後就會小便出血。病人希望透過中藥治療改善情况。從中醫角度,是因為濕熱積聚於膀胱,再加上病人經常睡眠不足和進食辛辣,導致膀胱熱上加熱,引起出血。治療以中藥清膀胱濕熱,涼血止血,再配合生活作息改變,數星期後小便出血情况已經停止,病人可以再去打高爾夫球。

亦有病人因電療後大便出血而尋求中藥治療,其徵狀和痔瘡出血沒有太大分別,用清大腸濕熱的中藥,再加上調理腸胃,一般大腸出血都能控制。

益氣養陰 改善疲倦潮熱

此外,部分前列腺癌患者需要注射荷爾蒙藥物,常見副作用是身體感覺疲累,部分病人會出現短期潮熱、盜汗。這一類病人可以利用中藥益氣養陰,改善疲倦和潮熱等副作用。

總而言之,早期前列腺癌,透過合適治療,根治率很高。但無論接受什麼治療,都可能出現一些副作用,透過中醫藥可以減輕不適,中西醫配合治療的確是相得益彰。病人接受前列腺癌治療,無論選擇中醫或西醫,之前必先請教主診醫生和中醫,以策安全。

(本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)

文:蘇子謙(香港大學臨牀腫瘤學系名譽臨牀助理教授、註冊中醫)

編輯:梁小玲

facebook @明報副刊

明報健康網:health.mingpao.com

電郵:feature@mingpao.com

查看原始文章

更多 生活 相關文章

【LINE你睇】AEON顧客問點解啲嘢要錢? 店長高EQ神回覆獲讚
LINE TODAY
香港美食:【日本漢堡扒界天花板!日本過江龍「挽肉と米」正式登陸香港!席前即烤+100%新鮮現絞日本牛+羽釜鍋白飯】
香港人遊香港
第一時間衝出來!最挺閨蜜的4大星座女 白羊閨蜜比男友更可靠 認識她們太有福氣
TopBeauty
對話心態決定認識另一半的成功機會!這些交友app開場白地雷及使用禁忌要注意
men's uno HK
你唸對了嗎?BMW其實唸「BMV」 原廠公布正確唸法
中天新聞網
【離婚糾紛】婚後一年半頻爭吵未行房 人夫怒告老婆 要求退還54萬禮金 法庭判決出爐
MamiDaily
網上熱話|元朗花店出招吸引顧客 $20一束花仲送1物 網民反應兩極
am730
缺「鐵、鈣」不只害貧血頭暈、骨質流失,還會長出白頭髮!營養師:多吃8食物找回烏黑亮髮
幸福熟齡(台灣)
「不說還以為是電影劇照!」 英國廣告公司創意團體照超幽默
趣你的News
【LINE你睇】泰愛護貓咪! 泰國人以多啦A夢代真貓求雨
LINE TODAY
鴨大哥🦆🇭🇰/ #sa鰂魚涌篇/ 來一餐全鴨宴🦆✨
sa_foodieadventure
日本「牧羊犬男」再進化!升級變身新品種「阿拉斯加犬」,超萌影片曝光網友敲碗「我希望你能抬腿噴射」
日本集合
冷知識|海膽肉係生殖器官?高蛋白質?盤點日本海膽品種+品牌
am730
好可愛的一幕! 老伯拆紙箱「卻突然冒出一隻喵喵」嚇死他
Styletc TW
大阪是香港人第二個鄉下!8間大阪酒店推介︰鄰近心齋橋、環球影城 性價比高最平每晚$804
she.com
網上熱話|港男買外賣加$3換餐具 到手驚見係1對XX 網民:越嚟越痴線
am730
【LINE你睇】相撲BB哭震天 日本淺草寺哭泣Baby大賽
LINE TODAY
過度工作6大警號!身體急老化、變健忘、精神緊繃 小心太搏命會熬出病!
TopBeauty
老婆癌逝後,他在臉書曬2輛新車、充滿元氣!2例子啟示:當妳活得精采,才能得到另一半目光重視
幸福熟齡(台灣)
她不煮飯、洗衣、整理房間,孩子房子車子也都我養!寵妻魔人棄24年婚姻:我就是太呵護,才造成老婆懶惰跟無能
幸福熟齡(台灣)
沒邊界的人沒底線?保持距離不越界是成年人社交該有的體面!
TopBeauty
【全職媽媽】白領妻子產後突拒絕復工 老公一週工作80小時崩潰 決定咁做
MamiDaily
狗魂爆發!白喵「上了牽繩」鬥性全來了 大犬秒變小孬孬
Styletc TW
兒買房幫出100萬仍嫌少,媳婦怒控「霸占公公遺產」!婆婆:從沒跟兒子拿錢,竟被當成「巫婆」
幸福熟齡(台灣)
重男輕女的母親待我如外人,弟弟敗家不理事,身為女兒,我應該孝敬父母嗎?
幸福熟齡(台灣)
法式料理餐廳🇫🇷 二人餐價錢親民 [ Odelice! ]
konglui.food 港女食好西
香港美食|《純味香港》第三季上映!李純恩+黎紀君探索本地手藝及味道
am730
【⼀試難忘】維他奶低糖香蕉豆奶
Supermami
心理健康,才是身體健康的根本!養心的6原則,讓第二人生不怒不憂,悠活過日
幸福熟齡(台灣)
當花藝遇上皮革,Polène推出荔枝牛皮製成的花朵,空間注入純粹小美好還是品味女生母親節私藏禮物!
PopLady
【老豆育兒】學校出卷考老豆有幾認識孩子 4成人唔合格 仔女想爸爸多做1件事 究竟難唔難做到?
MamiDaily
【LINE你睇】 Crocs「醜鞋」進化潮物 腳插Pringles薯片罐隨時食
LINE TODAY
More Than Thai Cafe全新夏日泰式系列:必食20cm郎薩招火山骨!期間限定指定日免費派雪糕
Girlab
【再會了】太古城北海丼感謝祭
Supermami
身為父母,不把期望放子女身上!古碧玲在植物身上學3個智慧:生命需醞釀,我負責生養,不負責雕塑他
幸福熟齡(台灣)