娛樂

【港講文學】辛棄疾識得天文學,古人都知地球係圓?讀詠月的破格詞作〈木蘭花慢〉

德尼思化
發布於 03月05日00:00

古今中外的文學傳統,月亮都是重要題材,飲酒賞月,登樓觀月,詠月之作由此而出。人類抬頭望月,擺脫日常煎熬,神秘美麗,中國甚至有中秋節,引發千古文人奇思幻想。

舊題難寫,詞句難好,全因前人樹立高牆,就像以一人之力,對抗歷史的千軍萬馬。能夠別出心裁,變出新解妙語者,可謂少數。這少數,正是辛棄疾筆下的〈木蘭花慢〉。

廣告(請繼續閱讀本文)

辛棄疾 木蘭花慢(中秋飲酒,將旦。客謂前人詩詞有賦待月、無送月者,因用《天問》體賦。)

可憐今夕月,向何處,去悠悠?是別有人間,那邊才見,光影東頭?是天外,空汗漫,但長風浩浩送中秋?飛鏡無根誰繫?姮娥不嫁誰留?

謂經海底問無由,恍惚使人愁。怕萬里長鯨,縱橫觸破,玉殿瓊樓。蝦蟆故堪浴水,問云何玉兔解沉浮?若道都齊無恙,云何漸漸如鉤?

Photo by Ganapathy Kumar on Unsplash

此詞有顯著題目,辛棄疾記中秋飲酒賦詞,想及古人撰詞住住都是書寫等待月亮,並無揮別月亮,特寫此詞送月,別具新意。

此詠月詞,參考屈原名著《天問》的體賦。全篇皆在發問,十萬個為什麼,宇宙至人間。辛棄疾借此一寫法,突破千古以來詠月之作,甚至引來王國維驚嘆,此詞竟與現代天文科學相合。

廣告(請繼續閱讀本文)

可憐今夕月,向何處,去悠悠?是別有人間,那邊才見,光影東頭?是天外,空汗漫,但長風浩浩送中秋?飛鏡無根誰繫?姮娥不嫁誰留?

空汗漫:空虛莫測,廣大無際

上半片全是問句,此乃《天問》設問特色。相比東坡知名的水調歌頭,全詞只得四問,此詞上半片,已有五問,許多疑問、困惑,都是建基於月亮即將離去,詞人不捨之情。

「可憐今夕月,向何處,去悠悠?」

第一問:今晚的月亮,到底要去何方呢? 「可憐」二字直指月亮孤寂,點出主題。辛棄疾遠眺月亮,漸漸消逝,正是目送。

廣告(請繼續閱讀本文)

「是別有人間,那邊才見,光影東頭?」

第二問:月亮是否會出現在另一人間?古代未知地球是圓形,此問看似普通實神奇,超越時代想像, 莫怪乎王國維在《人間詞話》會驚嘆:

稼軒中秋飲酒達旦,用《天問》體作《木蘭花慢》以送月曰:「可憐今夕月,向何處,去悠悠?是別有人間,那邊才見,光影東頭?」詞人想像,直悟月輪繞地之理,與科學家密合,可謂神悟!

圖:中央氣象局數位科普網

「是天外,空汗漫,但長風浩浩送中秋?」

第三問:月亮去到天外之境,空虛莫測、廣大無際之境,仍有長風吹動月亮運行?環環相扣,三問連繫,月亮隨稼軒愈送愈遠。

「飛鏡無根誰繫?姮娥不嫁誰留?」

第四、五問:月亮無根,隨處飄浮,是否存在那誰,懂得用繩拉住它? 嫦娥留待月宮不嫁,誰令她捨不得?由物理以至文化之問,下開下半片之詞。

Photo by NASA on Unsplash

謂經海底問無由,恍惚使人愁。怕萬里長鯨,縱橫觸破,玉殿瓊樓。蝦蟆故堪浴水,問云何玉兔解沉浮?若道都齊無恙,云何漸漸如鉤?

下半片,自嫦娥之問連繫至神話傳說,先是敘述再發二問:送月之後月至何方? 古時傳說月亮潛入海底,但真相誰知?辛棄疾沒現代知識,愈想愈愁,不知方向。

文學依靠想像之美之奇,詞人如是寫:假若月亮真會潛入海底,那月宮會怎樣?萬里長鯨,縱橫觸破,玉殿瓊樓通通摧毀!

「蝦蟆故堪浴水,問云何玉兔解沉浮?」

第六問:蝦蟆識游水,月宮玉兔全浸死?辛棄疾就像問挪亞方舟的動物怎樣生存,打破砂盤問到底的執著,亦見幾分幽默。

「若道都齊無恙,云何漸漸如鉤?」

第七問:全詞結束一問,頗有深意。如若月宮無事,又怎會漸漸變作殘月?月圓月缺,乃連繫幸福、不幸之象徵。

辛棄疾此詞的神思妙想,詠月之突破,置於歷代詞體書寫,問句亦見破格創新,真係FF得出神入化,令人讀之驚嘆!

──────

想睇更多文藝嘢,歡迎Follow德尼思化:

https://www.instagram.com/delis.ver/

查看更多 德尼思化 的文章

Instagram
德尼思化

更多 娛樂 相關文章

李嘉誠興奮見女科學家 轉戴Apple Watch成焦點夠貼地
娛樂 on LINE
何艷娟傳獲3億贍養費 飛倫敦富貴過聖誕節
on.cc 東網
34C鄧伊婷婚照曝光 喱士透視若隱若現
on.cc 東網
黃翠如宣布懷孕後首現身 自爆體重升6KG 憶流產傷痛落淚
明報
關之琳無悔曾做情婦 霸氣拋自白:我願意為我的錯誤買單!
on.cc 東網
谷德昭開工肚痛急找廁所無門 幸遇「神奇俠侶」相救
娛樂 on LINE
新世界鄭家純細仔鄭志亮結婚 前任CEO鄭志剛剃鬚清爽現身
娛樂 on LINE
鄭伊健Ian差26歲零代溝 揭一共通點成爆紅關鍵
on.cc 東網
才宣布懷孕!梅根福克斯爆分手 疑抓包機關槍凱利「手機有鬼」
中天新聞網
翻唱聖誕歌突須下架 Kiri T:離譜的期間限定
娛樂 on LINE
張曼玉近況曝光 大露背現身倫敦惹熱議
on.cc 東網
Angelababy轉戰直播帶貨吸700萬觀眾 被封殺1年有感而發
on.cc 東網
誤判|82歲許冠文客串演法官 想有動作戲遭甄子丹派檸檬
明報
周殷廷跟環球合約只欠動筆 讚公司給予很大自由度
明報
ERROR到日本福島縣跑馬拉松 Dee跑得慢獲全員體諒
on.cc 東網
劉穎鏇被野生捕獲 腰線到粉絲心口勁誇張
on.cc 東網
鮮娛糧丨李克勤演唱會不慎跌咪 鐵粉大爆偶像一小習慣
on.cc 東網
億萬駙馬黃浩然提早老花?突然暴脹中佬味濃
on.cc 東網
有洋葱!女友分享與Liam Payne生前最後共聚時光
on.cc 東網
神迹!鍾麗淇爆14歲女兒剛接受手術 曾診斷活不過2歲
on.cc 東網
Selena Gomez 訂婚了!情路跌跌撞撞後情定的Benny Blanco是誰?
ELLE HK
秘嫁富二代成熱話!《3日2夜》女神吳紫韻宣布懷孕
on.cc 東網
E奶阿圓新戀情曝光 被踢爆豪宅區築愛巢
on.cc 東網
袁文傑老婆凍齡異於常人 網民:懷疑你太太係殭屍!
on.cc 東網
Coldplay香港站Marf@COLLAR為暖場嘉賓 體育園首位本地演出歌手
娛樂 on LINE
張栢芝異域Look閃亮登場 凍齡靚樣激似張曼玉
on.cc 東網
周家怡對感情持開放態度 不介意與年輕男生拍拖
on.cc 東網
60歲張曼玉大露背現身倫敦 狀態回勇Albert Bridge取景拍廣告
娛樂 on LINE
李多慧空降味全龍爆「雙隊長」不和 小映親揭真實狀況
on.cc 東網
《不如海邊吹吹風》7大看點 跟陳柏霖第4度合作 郭雪芙變採蠔村姑
明報
《魷魚遊戲 2》角色受爭議?朴成焄演跨性別、T.O.P演Rapper為何引起不滿?
ELLE HK
天降喜兆!蕭正楠爆得知黃翠如有喜前遇2條彩虹
on.cc 東網
王君馨與老公奮戰8年宣布懷孕:今年收到最好嘅禮物!
on.cc 東網
蕭正楠與黃翠如食飯走後門 避狗仔隊用帆布間私人空間
娛樂 on LINE
娛圈單打︱私藏淫片賴壓力 病態孌童佗衰家
on.cc 東網
毛舜筠全家飛英國見證細女碩士畢業︰感謝你一直努力
明報
蘇永康為兒子學校獻唱名曲 《男人不該讓女人流淚》被嘲「有教育意義」
娛樂 on LINE
上百人湧陽明山送別瓊瑤! 古巨基「吃素7天」悼恩師
中天新聞網
《多想》女主角何超蓮將「落區」與戲迷分享首次拍戲趣事
明報
陳奕迅低調現身中環 曾被問路佢咁樣答
on.cc 東網
留言 1
  • Weng
    人地成本書,成幅圖係度講。中國最叻就拿D似是而非既野出黎講
    03月06日05:58
顯示全部