Eng

Masked group defaces Hong Kong Lennon Wall decrying extradition bill, puts up pro-government posters

South China Morning Post
發布於 2019年07月19日07:07 • Elizabeth Cheung and Sum Lok-kei elizabeth.cheung@scmp.com
  • During Friday's early hours, hundreds turned up to tear down slogans and images against the extradition bill, and put up posters for a pro-government march
  • The walls have sprung up around the city in recent weeks
Au Chun-wah estimated there were about 300 people in the group that defaced the mural. Photo: Facebook

Hundreds of people, mostly wearing masks, gathered in northern Hong Kong to deface a pro-democracy Lennon Wall and replace it with pro-government posters during Friday's early hours, as public disputes over the now-suspended extradition bill rumbled on.

It was the second time in a week the wall in Tai Po had been defaced.

廣告(請繼續閱讀本文)

The mural, near the entrance to Tai Po Market MTR station, is one of a number of Lennon Walls which have recently sprung up across the city, on which people write pro-democracy slogans or comment on the bill on colourful Post-it stickers.

The controversial legislation would allow offenders to be sent to jurisdictions the city has no formal agreement with, including mainland China. Opponents fear it would led to unfair prosecutions north of the border.

Taipo's #lennonwall defaced for the 2nd time by a larger group of masked individuals at 2am on Friday. "Lennon tunnel" replaced with "die a natural death". Some posting covered by poster of a pro-govt rally. Wreaths added by the masked group. Volunteers cleaning now. #antiELAB pic.twitter.com/P7UcFPLPy8

" Lok. (@sumlokkei) July 19, 2019

According to Tai Po district councillor Au Chun-wah, six coaches, which could each carry about 60 people, arrived near the MTR station at about 2am. Six to seven private cars and a truck arrived at the same time, he said.

廣告(請繼續閱讀本文)

Au estimated there were about 300 people, adding that they wore masks and either black or white outfits. He said he believed some were Hongkongers and some were not, as he heard them speaking in both Cantonese and Mandarin.

He said they removed lots of messages and plastic wrapping used to cover the wall, and pasted posters for a pro-establishment rally scheduled for Saturday, at Tamar Park in Admiralty.

"Some people were instructing, some were watching over the situation, some were damaging, some were applying paste and some were posting papers on the wall," Au said.

廣告(請繼續閱讀本文)

Photos circulated online showed the four Chinese characters for "Lennon Tunnel", posted at the entrance to pedestrian underpasses to the station, were replaced by the characters for "Die in one's bed".

Those four Chinese words were used by Chief Executive Carrie Lam Cheng Yuet-ngor when she announced on July 9 that the extradition bill was "dead".

Au said volunteers watching over the wall reported the case to police officers, who arrived at the scene soon after and tried to disperse the crowds. The group of people damaging the display left by about 3.30am.

Dalu Lin Kok-cheung, a Tai Po resident who had been guarding the wall when the group arrived, said he and others had retreated because there were so many arrivals.

A defender of the wall tries to repair some of the damage on Friday morning. Photo: Sum Lok-kei

"We didn't have many people. Even if we did, we didn't want to have any clashes here," the 30-year-old said.

He believed the group was also behind Tuesday's attack on the same wall, during which it was covered with printed flags of the Eight-Nation Alliance, a coalition of foreign powers that invaded China in 1900.

"Someone recognised that people who led the two actions were the same," he said.

After Friday's incident, local residents soon began restoring the wall to its previous state.

Man Kwong-wing was among those restoring the wall. Photo: Sum Lok-kei

Man Kwong-wing, a 69-year-old retiree who had lived in Tai Po since 1992, went to the scene to help clear up the damage on Friday morning.

"I'm here on my own initiative and do it out of my conscience," he said.

He noted the opposing group's right to express their opinion, adding: "But you cannot damage items of the others".

Another Tai Po resident, who gave his name only as Wing, found the damage unreasonable.

Police remove fences and bus stops ahead of Hong Kong protest

"You can use other ways to express your opinion, such as using memos, as Lennon Wall is a space where you can freely express your voice," said Wing, who had volunteered to clean up the site.

"But using industrial glue to cover other voices … it seems like you are killing the voices of a place."

Named after John Lennon, the original Lennon Wall was established in the 1980s in Prague, the Czech Republic, and was covered with graffiti and lyrics inspired by The Beatles.

The mural was covered with posters for a pro-establishment rally scheduled for Saturday. Photo: Facebook

Other online pictures showed that pictures of opponents to the bill, including Hong Kong pro-democracy singer Denise Ho Wan-sze, legislator Claudia Mo Man-ching and Taiwan's President Tsai Ing-wen, were also put by the wall.

Floral wreaths, commonly seen at funerals, were also placed near the entrance of the pedestrian underpasses.

The Post contacted police for comment.

Copyright (c) 2019. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

查看原始文章

更多 Eng 相關文章

Tourists to Macao during Labor Day holiday exceed 600,000
XINHUA
Xi arrives in Belgrade for state visit to Serbia
XINHUA
Met Gala 2024: The best jewellery on the red carpet, from Cartier to Chanel
Tatler Hong Kong
Cultural exchanges brings Chinese, Hungarians closer
XINHUA
TikTok sues U.S. government to block potential ban
XINHUA
Tourism craze doesn't melt in China's "ice city" Harbin
XINHUA
Embarking on new journey for next 60 years of China-France relations: Xi
XINHUA
May 2024 beauty favourites: Our top skincare and make-up picks of the month
Tatler Hong Kong
10 books all foodies should read
Tatler Hong Kong
Over 10 casualties reported in SW China attack
XINHUA
Share a heartwarming dinner with mom at Amber this Mother's Day
Tatler Hong Kong
GLOBALink | Putin says Russia bound to achieve goals in development
XINHUA
Xinhua Headlines: Xi highlights stronger cooperation, dialogue in France trip
XINHUA
Noah Holdings Limited Provides Further Updates on the Status of the Legal Proceedings Related to Certain Credit Funds Managed by Shanghai Gopher Asset Management Co., Ltd.
PR Newswire (美通社)
3rd LD Writethru: Xi arrives in Belgrade for state visit to Serbia
XINHUA
Cultural exchanges foster brings Chinese, Hungarians closer
XINHUA
Xi's special bond with Hungarian-Chinese bilingual school
XINHUA
Yingge dance in Shenzhen
XINHUA
Macron hosts Xi at mountain restaurant in picturesque southern France
XINHUA
LONGi Launches Revolutionary Hi-MO X6 Bifacial Dual-Glass Modules: Innovative Solution for High Humidity and Heat Environments
PR Newswire (美通社)
Xinhua News | UN chief urges Israel, Hamas to cease fire, show political courage amidst Gaza crisis
XINHUA
Binzhou, Shandong: Green Electrical Power Boosts the Transformation and Upgrading of the Household Furniture Industry
PR Newswire (美通社)
Update: Chang'e-6 enters lunar orbit after near-moon braking
XINHUA
Dortmund defeat PSG to reach Champions League final
XINHUA
Global Times: China and France open a new chapter in joint exploration of nuclear energy after 40 years of partnership and trust
PR Newswire (美通社)