Eng

Coronavirus: police arrest 54 at Hong Kong Prince Edward protest, but none over social-distancing rules

South China Morning Post
發布於 2020年04月01日16:04 • Christy Leung and Natalie Wong christy.leung@scmp.comnatalie.wong@scmp.com
  • Lawyers accuse officers of abusing the public health crisis by having the metal strips removed from detained demonstrators’ surgical masks
  • Meanwhile, restaurateurs say the force is using new anti-epidemic rules for political purposes
More than 50 protesters were held near Prince Edward station on Tuesday night. Photo: Edmond So

Hong Kong police arrested 54 people during a protest in Kowloon on Tuesday night, though none of them fell foul of rules on public gatherings brought in amid the coronavirus epidemic.

A resident as young as 12 was among those detained.

廣告(請繼續閱讀本文)

But some lawyers and legislators on Wednesday accused officers of nonetheless abusing the public health crisis, by having the metal strips removed from arrested demonstrators' surgical masks, saying they were dangerous.

From Sunday, groups of more than four have been banned in public, as the city tries to curb the spread of Covid-19, which by Wednesday had infected 765 people locally, with four related deaths.

The practicality of the measures was tested when anti-government protesters gathered at Prince Edward MTR station to mark seven months since a controversial clearance operation there, during intense unrest which has gripped the city since June last year. Rumours have led some to believe police killed protesters during a clearance operation at the station on August 31 last year, despite repeated official denials and a lack of any evidence.

廣告(請繼續閱讀本文)

Many demonstrators on Tuesday left after leaving floral tributes at the station, while others gathered and hurled abuse at police. Officers warned those present that they were part of an unlawful assembly, before the more than 50 arrests.

Police said all of the arrested, 43 men and 11 women aged 12 to 70, were engaged in offences including illegal assembly, public disorder, possession of instrument fit for unlawful purpose, and theft, while no one was held or fined for violating the social-distancing rules.

The force added that officers had stopped and searched 75 individuals in the area, and taken their personal details for further investigation.

廣告(請繼續閱讀本文)

"The police did not arrest any of them or issue them with a summons under any regulations," a spokesperson for the force said, adding that it reserved the right to take further action.

Lawyers who helped some detainees inside Mong Kok Police Station, near the MTR facility in question, said officers requested that they remove metal strips from surgical masks that they wanted to hand to their clients. The masks, commonly worn by Hongkongers during the epidemic, are intended to stymie the spread of infection.

Janet Pang Ho-yan, a lawyer who provided assistance to about 10 arrestees on Tuesday night, said they had taken new surgical masks to detained protesters after their face coverings were replaced by "very thin, paper-like" masks provided by officers.

She said that, as officers regarded metal strips embedded in the masks as "dangerous objects", she and other lawyers tore open the coverings and took out the strips inside before handing the supplies to police.

Coronavirus: six-week-old boy among 51 newly confirmed patients

"(Detainees) could not fix the masks properly on their faces to block the virus without metal strips," she said. "The police practice is actually putting both detainees and officers at high risk of infection."

According to Chapter 49 of the Police General Orders, duty officers should ensure that detained people do not have any object with which they could harm themselves or others, "or any implement with which an escape may be effected".

Separately, restaurants which support the anti-government movement have accused police of abusing social-distancing rules to suppress their business. Since Saturday evening, restaurants have had to limit the number of diners at each table to four, and separate each table by 1.5 metres (4.9 feet).

Lung Mun Cafe, a Hung Hom establishment which has branded itself a "yellow business" " a term denoting support for the protest movement " posted on Facebook on Monday that officers dispersed queues outside the restaurant to stop people getting takeaway.

Civic Party lawmaker Jeremy Tam Man-ho said officers requested Cafe Seasons in Central, which is operated by a son of pro-democracy media tycoon Jimmy Lai Chi-ying, to close its doors on Monday, to check the ID of its customers.

"Such acts by police are an intimidation of pro-democracy businesses under the pretext of epidemic prevention," Tam said.

But a senior police source said officers inspected restaurants if they received complaints about crowds, regardless of business owners' political views.

"We received complaints against restaurants that support and oppose the government, but we act fairly in accordance with the law. Those who dislike police will certainly jump out and accuse us of abusing our power," the source said.

The source added that officers needed to check diners' identities as many people have reportedly breached quarantine orders.

"Those who breach the order will be listed as a wanted person, and could be walking around the streets or eating at restaurants … Checking identification is an important means to picking up these people. If not, opponents would accuse us of failing to catch the offenders."

Europe faces Easter indoors as Spain's virus cases surge past 100,000

Asked if enforcement instructions had been given to frontline officers, Secretary for Food and Health Sophia Chan Siu-chee stressed that the law was intended to enhance social distancing, rather than lead to prosecutions.

"It depends on different circumstances but I believe officers know how to handle and make a balance when it comes to law enforcement," she said.

Copyright (c) 2020. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

查看原始文章

更多 Eng 相關文章

Hong Kong Interior Designer's Photo Exhibition Spotlights Connections to the Overlooked
Home Journal
Hong Kong records some 766,000 mainland visitor arrivals during 5-day Labor Day holiday
XINHUA
MetaComp Announces Strategic Partnership with Harvest Global Investments to Explore Bringing HK-Listed ETFs to Investors in Singapore and Beyond
PR Newswire (美通社)
Computime Steps into Hong Kong's EV Charger Market through Strategic Partnerships with Key Local Charge Point Operators
PR Newswire (美通社)
Dow showcases circular and innovative materials science solutions and industry collaborations at Chinaplas 2024
PR Newswire (美通社)
Met Gala 2024: The best jewellery on the red carpet, from Cartier to Chanel
Tatler Hong Kong
Chinese courts urged to consult case database in legal proceedings
XINHUA
Update: 2 killed, 21 injured in southwest China attack
XINHUA
Xi, Macron jointly meet the press
XINHUA
Peng Liyuan visits UNESCO headquarters, meets agency chief
XINHUA
Xinhua News | China moves to improve critical care medical services
XINHUA
Xi's key message to Europe: cooperation
XINHUA
On-site: "Together we have to build a strong cooperation, " says LMVH Group's executive
XINHUA
Voting underway in Chad presidential election
XINHUA
New TAIWAN Tourism Brand Communicate Globally: TAIWAN - Waves of Wonder
PR Newswire (美通社)
Chinese shares close mixed Tuesday
XINHUA
Update: China's AG600 amphibious aircraft completes initial water-rescue verification
XINHUA
Guest Opinion: Through the mist of "de-risking," a wide road of cooperation is always here for EU, China
XINHUA
Chinese-bulit Jur River Bridge handed over to South Sudan
XINHUA
Xi attends China-France-EU trilateral meeting at Elysee Palace
XINHUA
Columbia University cancels university-wide commencement following student protests
XINHUA
Xinhua News | Israeli army takes control of Rafah border crossing in Gaza
XINHUA
Ex-head of State Tobacco Monopoly Administration arrested for suspected bribery, power abuse
XINHUA
China, France to enhance global governance cooperation on artificial intelligence
XINHUA
Feature: Chinese cultural performances, language-learning stories amaze U.S. youth
XINHUA
留言 8
  • Ken
    Black shirts rioters are real gangsters and terroists.They carry bombs,fire gas bombs,guns,knives, sharp object, arrows, chemical acid to attack policemen, dont pretend rioters are innocent.
    2020年04月02日05:46
  • Ken
    These rioters are all trash, they get their risk for coronavirus and spread around. Poor health distance
    2020年04月02日05:42
  • How can we trust CCP, WHO or HK communist Gov ! This people coverup the pandemic situation lie to their citizens ! Many people lost their lives around the world ! HK police acting like gangster ! Police state in HK ! Many people lost their lives because of these hypocrites HK communist governors abuse of authority ! Many death bodies found in HK with no suspicious in whatsoever !
    2020年04月02日04:15
  • 冧冧
    黑警個腦轉數快,迫五個市民搜身不果,懂得發告票⋯⋯告超出四人聚集為理。 轉數快又點,正一笨蛋,天才與白痴只差一線
    2020年04月02日03:57
  • jo
    係美國啲黃絲比美國老打 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
    2020年04月02日03:53
顯示全部