Eng

Feature: Chinese colored glaze products gain popularity in France

XINHUA
發布於 2023年12月06日07:36 • Xie Yuan,Deng Haoran,Tang Ji

Photo taken on March 3, 2021 shows Peacock Blue colored glaze handicrafts in Ge Yuansheng's workshop in Taiyuan, north China's Shanxi Province.(Xinhua/Yang Chenguang)

The colored glaze artworks are handmade and include ceramics, architecture, and sculpture. Colored glaze was widely used to decorate palaces, temples, and pagodas in ancient China because of its color and variable shape.

廣告(請繼續閱讀本文)

PARIS/TAIYUAN, Dec. 6 (Xinhua) -- In Houetteville Castle in Normandy, France, colored glaze products from China have been on display for more than half a month, and many French people have come here to see these exquisite artworks from the East.

From Nov. 2 to 5, Shanxi Zhangbi Ancient Fortress was invited to participate in the Salon International du Patrimoine Culturel (SIPC) held at the Louvre Museum in Paris. In just a few days, this ancient fortress with a history of more than 1,600 years has attracted thousands of French people, and its colored glaze products have become popular at the expo.

"To let more people know about these exquisite artworks, I gave advice to Lu Yang, the head of Zhangbi Ancient Fortress scenic spot, to display these artworks at our castle in Normandy after the expo, and then tour Europe," said Nathalie Geslin-Yu, president of Club Des Chatelains Chinois de France (Chinese French-chateaux owners club), a French castle organization. "The brilliant colors and oriental shapes of the products are what attract people. I bought a collection myself."

廣告(請繼續閱讀本文)

The colored glaze artworks are handmade and include ceramics, architecture, and sculpture. Colored glaze was widely used to decorate palaces, temples, and pagodas in ancient China because of its color and variable shape.

"The artwork has elegant lines and gorgeous color, which is of great appreciation and collection value," said Bai Huaibin, an expert in traditional colored glaze production who participated in the expo.

Lu said the most popular exhibit at the expo is an imitation of Xie Zhi, a one-horned mythical creature reputed to be able to distinguish between good and evil. This doe-eyed creature has been popular in China for years before it made its appearance in France.

廣告(請繼續閱讀本文)

"Xie Zhi was often placed on the roofs in ancient times and is a symbol of bravery and justice. Now they often appear at the gates of courts and procuratorates," said Lu, who mentioned that Xie Zhi resembles the unicorn in Western culture, a creature that symbolizes purity and is believed to suppress anything morally degraded.

In Jiexiu City, north China's Shanxi Province, where Zhangbi Ancient Fortress is located, there are many colored glaze products with hundreds of years of history, among which the components on the top of Kong Wang Hall in the fortress are particularly exquisite.

Rebuilt in 1631, the roof of the hall is decorated with yellow, green, and blue glaze components, with different shapes such as dragons and phoenixes, peonies, and warriors. In addition, the two peacock blue tablets located under the eaves of Kong Wang Hall are the only Ming Dynasty (1368-1644) colored glaze tablets found in China at present.

The reason why these products were well-preserved in the fortress is closely related to its military purpose. Lu said that Zhangbi Ancient Fortress in ancient times was located in the border zone of the northern nomads and the central plains. To resist foreign enemies, the ancients built a military and civilian castle with tall walls and underground tunnels, which could be used in wartime to ready troops and store grain during peace times.

Gong Hua, secretary-general of the World Castle Association, said that when it comes to castles or fortresses, many would think of Europe, but China actually also has many castles, especially in Shanxi Province, and the numerous castles in the Fenhe River and Qinhe River basin are comparable to the world-famous French Loire Valley castle group.

"This exhibition gives the European public access to Chinese castles for the first time through videos and cultural and creative artworks. The original introduction video, without any explanation, attracted many visitors to watch it from beginning to end. Many people have expressed interest in going to China to see more castles," Gong said.

Lu said that during the expo, French castle owners, European cultural heritage industry associations, companies, and castle lovers had extensive exchanges with him on the protection of historical buildings, cultural tourism industry development, and other topics.

"France has many cultural protection and development enterprises… I hope we can continue to expand cooperation areas in the future," said Lu.

"Castles are an important part of the world cultural heritage and a common topic between Chinese and foreign cultures," said Gong, adding that they will take the opportunity of the 60th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and France and the Year of Culture and Tourism between China and France next year to promote cultural connectivity between the two countries through cultural exchanges and cooperation.■

更多 Eng 相關文章

Xi unveils China's action plan as G20 tackles hunger, economic challenges
XINHUA
Golden Heaven Group Holdings Ltd. Secures Investment of US$25.2 Million and Enters Into Amendments to Outstanding Warrants
PR Newswire (美通社)
Airties Appoints John Lancaster-Lennox, former President of Nokia Japan, to Lead ISP Expansion Efforts Across Asia
PR Newswire (美通社)
Xinhua Photo Daily | Nov. 19, 2024
XINHUA
China loses to Japan in World Cup qualifier
XINHUA
Rokid Glasses Transform AR+AI into Daily Essentials, Unveiled at Rokid Jungle 2024
PR Newswire (美通社)
Xinhua News | China sees more auto trade-ins on policy support
XINHUA
GLOBALink | Turkish experts highlight China's role in boosting cooperation within G20
XINHUA
Maytronics Expands Its Portfolio with Cutting-Edge Pool Innovations at Piscine Global 2024
PR Newswire (美通社)
X Foundation Partners with Dream Building Service Association to Rebuild Schools in Kenya's Mathare Slum
PR Newswire (美通社)
At G20 summit, Xi urges a fair, equitable global governance system
XINHUA
Xinhua Silk Road: E. China's fishing village recognized as Best Tourism Village by UN Tourism
PR Newswire (美通社)
One of Asia's Largest Airlines to Buy SU Group's AI-Aided X-ray Screeners
PR Newswire (美通社)
Putin signs decree approving revised nuclear doctrine
XINHUA
China has 3,054 international friendship city relationships
XINHUA
From fear to love, an Australian teacher's journey of discovery in China
XINHUA
UN agencies warn of hunger crisis in South Sudan
XINHUA
SunCar Technology Group Inc. Joins the Prestigious NASDAQ Golden Dragon China Index
PR Newswire (美通社)
China ready to build just world of common development with all parties: spokesperson
XINHUA
GLOBALink | Hitachi Engery senior executive hails China's green development
XINHUA
Prometric Unveils AI-Powered Auto Scoring Technology Designed to Transform High-Volume Grading
PR Newswire (美通社)
Typhoon Man-yi suspends ferries, submerges streets in south China
XINHUA
Hankyung.com introduces: Unmissable BFCM Deal on Amazon: Get EXTREME DUAL ARGININE PLUS, Free Shipping, and Subscribe & Save Options!
PR Newswire (美通社)
Report highlights China's protection of human rights for all
XINHUA
China poised to sustain economic recovery toward annual growth target
XINHUA
Economy&Life | China starts large scale test run for rail transportation of lithium batteries
XINHUA
China ready to practice true multilateralism with other G20 members: spokesperson
XINHUA
Alstom's first integrated system in the Philippines enters service with the first phase of the Manila LRT-1 Cavite extension
PR Newswire (美通社)
The 26th China Hi-Tech Fair Came to A Successful Close with Intended Transaction Amount Exceeding CNY120 Billion
PR Newswire (美通社)
Chinese vice premier meets with Honduran vice president
XINHUA
Ractigen Therapeutics Announces FDA Orphan Drug Designation for RAG-21 for the Treatment of ALS
PR Newswire (美通社)
Africa CDC urges U.S. to reassess travel advisory on Rwanda
XINHUA
Xinhua News | G20 launches global alliance to reduce hunger, poverty
XINHUA
GLOBALink | U.S. scholar on China's green transformation
XINHUA
Update: Chinese vice premier meets with Honduran vice president
XINHUA
X Financial to Report Third Quarter 2024 Financial Results on November 27, 2024
PR Newswire (美通社)
Supermicro Showcases Largest Portfolio of HPC-Optimized Multi-Node Systems at SuperComputing 2024
PR Newswire (美通社)
Xinhua News | New direct air service links China's Zhejiang with Uzbekistan
XINHUA
Where is the U.S.? APEC, G20 family photos prompt U.S. media scrutiny
XINHUA
Global aviation giants gear up for int'l cooperation
XINHUA