位處擁有悠久歷史文化的千年古都京都，奢華旅館「SOWAKA」（そわか）充分展現出京都獨有風情，分別設有以百年歷史老字號料亭改建而成的本館，又有結合現代與傳統風格的新館，能夠在此真正感受到日本人的盛情招待（おもてなし）。
「SOWAKA」由曾獲得京都建築獎的新進建築師⿂⾕繁禮率領的設計公司打造，每間客房都充滿獨特個性，將京都傳統融入到建築之中，讓住客在寂靜的空間享受傳統與現代調和的奢華空間，更被刊登於米芝蓮指南「京都‧大阪 2020」。
伸延閱讀【一生人必住一次】超隱世美景！島根隱岐群島無敵海景旅館
本館原本是1920年代建成的老字號料亭，店內別具特色的傳統設計，例如天花、橢圓形窗戶，和室內的小空間「床の間」等仍保留在客房內，並加入現代設計，把日本建築美學呈現在住客眼前。本館的11間客房內，能夠觀賞到日式庭園美景，部分更加設有半露天風呂、茶室等。
至於在2019年建成的新館有別於一般酒店，全部12間客房都被分隔開，縱長寬敞的房間設計更令人猶如置身傳統町家。房內亦也能看到庭園景致，令整體開放感大大提升。想住得更豪華，就可以選擇雙層或三層客房，能夠在露台眺望周邊美景，更放鬆享受假期～
伸延閱讀【一生人必住一次】建築大師打造！浮於山形稻田中的木造酒店
香港都有分店的米芝蓮一星餐廳「La Bombance」亦設於旅館內，讓住客可以享用到以京都獨有的食材炮製出創作料理。店內更設有特大落地玻璃，用餐同時可以欣賞到庭園美景。
そわか（SOWAKA）
地址：京都市東山区下河原通八坂鳥居前下ル清井町480
交通：從JR「京都」站乘的士約15分鐘／從京阪電鐵「祇園四条」站步行約10分鐘
>>官方網站
圖片提供／株式会社畑中
Japan Walker MALL開幕啦!
試業期間買任何商品首單可享8折優惠!仲有$100購物金回贈!
立即購物：https://bit.ly/3pAgvX2
Japan Walker@HK編輯Heidi
