面向湖泊的門廊、帶有遮陽的走道和由12根白色柱子支撐的屋頂，構成了日本川口市殯儀館的「冥想之森」。這是一處由線條和光影構成的獨特景觀，遮蔽著與世隔絕的洞穴，成為承載人們共同記憶的場所。
與大自然中的水、植物以及光線接觸，能夠讓人的情緒得以平靜、心靈得以安慰。因此，為了營造和諧與平靜的氛圍，日本建築師往往知微見著地在作品中融入自然特徵。
這樣說來，殯儀館的告別廳對建築師伊東豐雄來說，算是一個 「完美」的主題。這位日本建築大師經歷過許多時期不同、類型迥異的項目：有小型單戶住宅，如1976年獲得國際讚譽的美麗的中野本町之家（White U）；也有複雜的大型建築，如仙台媒體中心（SendaMediatheque）和臺中國家歌劇院。他改變了建築原本的厚重物質屬性，呈現出觀感透明、體量輕盈的建築效果，以追求其「去物質化」的個人理念。
此次日本川口市的殯儀館項目，位於人工湖和小山丘之間的狹長地帶。伊東豐雄所設計的告別廳在殯儀館和城市公園之間建立了空間連接，形成由線條和光影構成的景觀。這座建築被稱為「冥想之森 」（Meguri no Mori），它遵循著告別與消逝的時間法則，通過伊東豐雄卓越的設計方案服務於「默念 」與 「沉思 」的建築主題。這不是帶有屋頂的普通建築結構，該項目最終呈現出來的是以屋頂為原點而衍生出的靜謐空間，未亡人被遺留在人世的悲傷在這樣倒置的結構中得到契合和昇華。
從視覺效果上來說，垂直方向的支撐一反常規，不是從地面升起，而是從屋頂延伸下來，以優雅的姿態向下彎曲並落到地面上。屋頂那一整片白色混凝土仿佛懸浮在12根柱子上，凹凸起伏的屋頂仿佛波浪般流動。從室內看去，屋頂的連續性被打斷，天花板被分割成12個部分，在支撐它的柱子頂部，每個部分像花朵一樣盛開，日光從大天窗傾瀉至室內。
尤為值得一提的是，專案在結構層面融入了對自然形態的模仿：建築的柱子往往被認為是為樹幹的演變，而這個告別廳的支柱則模仿了鐘乳石的地質特徵，或是借鑒了植物花莖這一更小、更精巧的形式。無論如何，這一整體結構有力地支撐起門廊，並突出了拱形空間的巨大尺度，大面積的玻璃幕牆也為空間注入了鬆弛的韻律。
文章授權轉載／INTERNI
設計／Toyo Ito & Associates
文字／Alessandro Rocca
翻譯／鐘子溦