Eng

World Insights: Have Hollywood movies lost their luster in China?

XINHUA
發布於 2024年08月31日04:29 • Jiang Hanlu,Gao Shan
This photo taken with a mobile phone shows a woman walking past a poster of the U.S. movie “Civil War” at a cinema in Beijing, capital of China, June 7, 2024. (Xinhua/Shen Anni)

Experts believe that a major factor behind this decline is a lack of novelty and creativity in Hollywood movies with their formulaic storylines having satiated Chinese audiences. Meanwhile, China's rapidly growing domestic movie industry has captured audience interest and loyalty by producing more diverse and culturally resonant stories.

LOS ANGELES, Aug. 30 (Xinhua) -- Hollywood blockbusters have long dominated the Chinese box office since entering the market three decades ago. In recent years, however, they have lost some appeal among Chinese moviegoers, who make up the largest movie market outside the United States.

廣告(請繼續閱讀本文)

Experts believe that a major factor behind this decline is a lack of novelty and creativity in Hollywood movies with their formulaic storylines having satiated Chinese audiences. Meanwhile, China's rapidly growing domestic movie industry has captured audience interest and loyalty by producing more diverse and culturally resonant stories.

FADING APPEAL

Hollywood's love affair with China dates back to 1994 when the first imported U.S. blockbuster "The Fugitive" hit Chinese cinema screens.

廣告(請繼續閱讀本文)

For many years, movies like "True Lies," "Titanic," and "Transformers" dominated the Chinese box office, with Hollywood movies once occupying half of the top spots. At its peak, "Avengers: Endgame" grossed over 4.2 billion yuan (some 592 million U.S. dollars) in 2019, setting the highest box office record for Hollywood movies in China.

A moviegoer claims tickets from a self-service machine at a cinema in Beijing, capital of China, Aug. 22, 2024. (Xinhua/Chu Jiayin)

In 2012, seven of the 10 highest-grossing movies in China were U.S.-made, according to Maoyan, a Chinese movie-ticketing and data platform.

廣告(請繼續閱讀本文)

However, things have changed. The same platform showed that in 2023, no American movies ranked among the 10 highest grossing in China despite highly anticipated sequels in the "Mission: Impossible," "Fast & Furious" and "Spider-Man" franchises. As of 2024, only "Godzilla x Kong: The New Empire" has made it into the top ten, ranking eighth.

Following the disruption of the global movie industry by the COVID-19 pandemic, Hollywood movies have made a strong comeback, yet they have significantly underperformed in their return to Chinese theaters.

"I don't think we're gonna ever go back to those earlier days," Stanely Rosen, a professor of political science at the University of Southern California, told KNX-FM, a commercial radio station in Los Angeles, California.

"Even films that were surefire tremendous hits, like Avatar, Fast and Furious when they played in China in 2023, they still did relatively well, but the numbers were way down," he said.

Chinese audiences are tired of repetitive Hollywood storylines, Ying Zhu, an expert in Chinese movie and television and author of "Hollywood in China," told CNBC.

For years, Hollywood has relied on formulaic plotlines and established IPs to secure box office revenue and sustain its appeal among fans, an approach frequently criticized for lacking originality and creativity.

"Chinese audiences have seemingly moved on from American franchises and Tom Cruise-style individualism," said Variety, a top Hollywood trade publication.

A person walks past movie posters at a cinema in Hangzhou City, east China's Zhejiang Province, Feb. 16, 2024. (Photo by Long Wei/Xinhua)

CHINA'S GROWING MOVIE INDUSTRY

Another major reason for Hollywood's declining appeal is the intense competition from the rapid development of China's domestic movie industry.

"The waning power of Hollywood's franchises is not a problem unique to China. But the scale and proficiency of the local competition is," Variety said.

If The Fugitive in 1994 triggered a "catalyst effect," prompting China's movie industry to embark on rapid industrialization, then after 30 years of development, the Chinese movie industry has made significant progress in both script and production.

"China learned all they could from Hollywood. Now they make their own big-budget blockbuster films with good special effects, and even good animated films … They don't need Hollywood anymore," Rosen, who specializes in Chinese politics, society, and movie, told CNBC.

"The gap is narrower," Rosen said, the Chinese domestic films are "beating Hollywood at its own game."

In recent years, genres like animation, action, sci-fi and comedy have flourished, leading to box office successes such as "Ne Zha," "The Battle at Lake Changjin," "Wolf Warrior," "The Wandering Earth" and "Hi, Mom."

China's top-grossing movie of all time is 2021's "The Battle at Lake Changjin," which is set during the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea (1950-1953). It grossed a record-breaking 5.77 billion yuan (812 million dollars), according to data by Maoyan.

Other mainstream movies that feature patriotism have also been popular among the Chinese audience in recent years.

"Also, the recent rise of crime/suspense dramas feature unpredictable and clever storytelling that keep the audience guessing and interested. Story endings are hard to predict, sometimes a surprise, and become hot topics for people to discuss. Hollywood sequels have become predictable from beginning to the end," Artisan Gateway principal Rance Pow was quoted as saying by Variety.

People attend the premiere of Chinese film “Decoded” at an AMC theater in City of Monterey Park, Los Angeles County, California, the United States, on Aug. 20, 2024. (Photo by Zeng Hui/Xinhua)

OPEN MINDSET TO CULTURAL DIVERSITY

The U.S. magazine National Review said as China has built up a movie industry of its own sufficient to cater to domestic demand, cultural differences are beginning to matter more.

Many American studios once viewed China as a market where they could always make money, Shi Chuan, vice chairman of the Shanghai Film Association, told The New York Times. "Now I am telling American film companies that this mentality is no longer viable. You must study deeply to understand the Chinese market, Chinese audiences and Chinese pop culture."

Chinese movies, such as the recently released domestic comedy "Successor" which explores themes of child-raising, education, and upward mobility in contemporary Chinese families, have "a major home-field advantage," according to CNBC.

"Many popular local films are adapted from true stories or from ordinary people's lives, relatable to real life," Pow said.

"The Chinese audience, mostly young people, want stories they can resonate with … films that relate to things happening in China in one way or another," Rosen said.

Although Hollywood movies have not been top grossers in the Chinese market in recent years, Chinese audiences have maintained a fairly strong interest in them, and continue to engage with and enjoy these movies.

Experts have said a healthy movie market thrives on diversity and openness, and the flourishing Chinese movie market is closely linked to the success of imported movies.

During the 26th Shanghai International Film Festival held in June, Chinese director Jia Zhangke said, "When so many movies from around the world can be timely introduced into a certain region, it actually enhances that region's cultural influence."

"I believe we should maintain an open mindset and work towards establishing a compelling and influential image of Chinese movies, thereby solidifying our cultural standing," he added. ■

更多 Eng 相關文章

Explainer: What will happen to Canada after Trudeau announces his resignation as PM?
XINHUA
Xinhua News | 95 dead, 130 injured in Xizang 6.8-magnitude quake
XINHUA
Avenzo Therapeutics and DualityBio Announce Exclusive Global License for Potential Best-In-Class EGFR/HER3 Antibody-Drug Conjugate
PR Newswire (美通社)
World Economic Forum report calls for strengthening global cooperation
XINHUA
France's CPI set to increase by 1.3 pct in December 2024
XINHUA
Conveying True Feelings through Letters: Baijiayun Received a Thank-you Letter from Tsinghua-Peking University Talent Reserve Customer
PR Newswire (美通社)
Morphy Richards Expands Global Footprint: New Distributors and Innovative Portable Air Conditioner Launch in 2024
PR Newswire (美通社)
Hamad International Airport Reports Record-Breaking Year in 2024
PR Newswire (美通社)
Get Ready for Bybit's 'Keynote with Ben' Livestream: Unveiling 2025 Vision and Exclusive Prize Pool
PR Newswire (美通社)
KKFI Unveils Spectacular Trophy, Mascots Tejas and Tara for Inaugural Kho Kho World Cup 2025
PR Newswire (美通社)
Cartier introduces a Love bracelet that's just right
Tatler Hong Kong
BingX Reflects on 2024: Challenging But Stronger
PR Newswire (美通社)
China ready to advance greater BRICS cooperation: spokesperson
XINHUA
Moomoo Announces Global Partnership With Seeking Alpha to Amplify Trading Potential for Investors
PR Newswire (美通社)
Xizang quake kills 126, all-out rescue effort underway
XINHUA
Xinhua Commentary: Washington's "national security" farce undermines global trade and its own interests
XINHUA
LingoAce Launches Ace Academy Learning Centers in the United States and Australia
PR Newswire (美通社)
Revolutionizing Home Entertainment: Yaber K300s Wins CES Innovation Awards® 2025
PR Newswire (美通社)
Soul App and Fudan University's Center for Communication and State Governance Research Unveil 2025 Social Trend Keywords: Embracing the Era of Self-Pleasure and Enchanting the World
PR Newswire (美通社)
Chinese cities buzz with tourists from ROK amid expanded visa-free access
XINHUA
Xinhua News | China issues guideline for building unified national market
XINHUA
iWOW Unveils Age-Tech Innovations at CES 2025, Expanding Portfolio of IoT Solutions for Ageing-In-Place
PR Newswire (美通社)
Xinhua News | 126 dead, 188 injured in Xizang 6.8-magnitude quake
XINHUA
Eyebright Medical Receives NMPA Class III Certificate for its Phakic Intraocular Lens
PR Newswire (美通社)
China opposes U.S. "national security" probe targeting Chinese drones
XINHUA
Alebund Pharmaceutical announced the 1st closing of RMB 550 million in Series C financing
PR Newswire (美通社)
Segway Officially Recognized as Global No.1 Brand in eKickScooter Sales
PR Newswire (美通社)
Update: Xi orders all-out rescue efforts following heavy casualties in 6.8-magnitude Xizang quake
XINHUA
UGREEN to Showcase Pioneering NASync AI NAS Lineup and More at CES 2025
PR Newswire (美通社)
PABLO AIR Showcases Future Drone Technology and Global Vision at CES 2025
PR Newswire (美通社)
GIGABYTE Unveils a Series of Groundbreaking AI Innovations for All at CES 2025
PR Newswire (美通社)
Concept Medical Announces Successful SIRONA Trial Results, Demonstrating Sirolimus-Coated Balloon as a Promising Alternative for PAD Treatment
PR Newswire (美通社)
China deploys satellites for Xizang 6.8-magnitude quake rescue efforts
XINHUA
HL Mando and HL Klemove Jointly Participate in CES 2025
PR Newswire (美通社)
U.S. FDA Granted Priority Review to Dizal's Sunvozertinib New Drug Application
PR Newswire (美通社)
From Humble Beginnings to Food Empire: Enrico 'Rikki' Dee Announced as Master Entrepreneur at the Asia Pacific Enterprise Awards 2024 Philippines
PR Newswire (美通社)
Damascus resumes civilian aviation with flights connecting Syria, Gulf countries
XINHUA