（獨媒報導）第47屆香港國際電影節現正舉行，由譚家明重新剪接經典作 《烈火青春》的4K修復導演版，周五（3月31日）晚在香港文化中心首映。女主角夏文汐和葉童均有現身。
首映禮適逢在「哥哥」張國榮逝世20周年（4月1日）前一晚舉行。葉童憶述哥哥是很有要求的人，曾向導演說「我係一個好演員，你下次拍嘢再搵我」，又形容他很安靜，拍攝時會坐在一傍看書等待：「令我感覺原來等拍戲都可以好優雅。」夏文汐則說，哥哥是自己從小的偶像，笑說自己因此「唔收錢都要拍」。
40年前被批意識大膽 修復版重現經典激情戲
《烈火青春》是夏文汐和葉童首部拍攝的電影，在1982年正式公映，因意識大膽而轟動一時。其中夏文汐與湯鎮業在電車上纏綿一幕，被認為會為青少年帶來負面影響，惹來教育界抨擊，電影需停映重檢，經刪剪後才能上映。不過，《烈火青春》取得該屆香港電影金像獎九項提名，包括哥哥首個金像獎影帝提名，成為新浪潮電影代表作之一。
如今在經譚家明重新剪接的修復版，可以看到更多大膽鏡頭，包括葉童露點與哥哥纏綿的床戲，夏文汐與湯鎮業的電車經典場面亦更詳盡完整。
夏文汐稱學到很多 葉童曾一鏡拍50次
夏文汐指，她首日拍攝便要和湯鎮業在電車上調情，印象十分深刻，「當時好驚，𡃁妹仔嚟㗎嘛十幾歲，導演叫我做乜就做乜」。她形容該場戲「意識大膽，但出來的感覺很好」，自己學到很多和拍得很開心。
葉童亦憶述自己拍第一場戲時，因為經驗太淺，「唔知自己做緊乜」。但她指拍攝過程有趣，因為「導演會將你逼到極限」，例如試過一個鏡頭要拍50 多take 。她笑說幸好當時自己還年輕，「脾氣好好，好配合佢」。
監製余允抗指，譚家明深受法國新浪潮影響，因此對燈光、人物動作、服飾等要求非常高。今次放映導演重新剪接的版本，余透自己在首映禮前亦未看過，期望會有驚喜。
《烈火青春》 4K修復導演版由美亞娛樂有限公司版權持有及全球發行，高先電影有限公司香港宣傳及院線發行，4月6日重新獻映。