新聞

安心出行改用英文版 市民突變曾確診 創科工業局:華為手機問題

on.cc 東網
更新於 2022年08月19日12:10 • 發布於 2022年08月19日12:10 • on.cc 東網
安心出行問題多多。
報料人的中文版安心出行,列明其未曾確診。(受訪者提供)
惟改用英文版後,紀錄表示曾染疫,突然「被確診」。(受訪者提供)
廣告(請繼續閱讀本文)

現時市民進入表列場所前須使用安心出行,惟應用程式一直為人詬病,早前加入疫苗通行證、「紅黃碼」已是漏洞多多。東網今日(19日)收到市民報料,表示自己未曾確診,惟將中文版本的安心出行轉為英文版後,紀錄曾否確診的一欄,忽然由「否」改為「YES(有)」,令其大感無奈,認為英文版的顯示出錯。創新科技及工業局回應,此技術問題只在極少數華為手機上出現,強調應以中文顯示為準。

市民向本報表示,自從安心出行由普通的中文版改為英文版本後,大部分資料無誤,包括接種疫苗的名稱,正確顯示報料人曾接種由中國復星及德國藥廠合研的復必泰疫苗,自己亦未曾染疫。不過,該程式內「曾感染2019冠狀病毒病(新冠肺炎)」的一項,則由「否」變成「YES」,即報料人誤被紀錄成曾確診,不禁懷疑「為甚麼會這樣,是不是英文版錯了?」

創新科技及工業局回覆東網時表示,此技術問題只在極少數華為手機上出現,應以中文顯示為準。當局續指,問題只涉及英文顯示,絕不影響二維碼內容及市民出入疫苗通行證下的指明處所。該顯示問題已在華為App Gallery的「安心出行」3.4.1版本修正。

廣告(請繼續閱讀本文)

《香港疫慌》專頁:http://hk.on.cc/fea/hkdisease

東網網站 : https://on.cc/東網Facebook專頁 : https://www.facebook.com/onccnews/

查看原始文章

更多 新聞 相關文章

曼谷23死校巴大火︱女教師緊抱學生至最後 失蹤司機終自首
國際 on LINE
與家人聚餐一口氣吃7隻蟹 胖男急送ICU險死
on.cc 東網
道士曾戴手套用假陽具插死者陰道 女被告形容儀式「好核突」
on.cc 東網
影/原因找到了!宮崎機場滑行道爆炸 當局挖出226公斤「美製未爆彈」
中天新聞網
影/網笑翻!杭州小狗不慎被保溫杯卡住頭 主人求助消防員用「1招」救出
中天新聞網
國慶日內地訪港人次創疫後新高 今日再多280內地團抵港
商台新聞
網上熱話|中年漢香港寛頻自助繳費 屏幕驚現7億 官方有回應
am730
瑞士托兒所外3童遭刀襲1人重傷 23歲中國籍男子被捕
國際 on LINE
有片|石澳巨浪捲走男子 大批救生員驚險合力拯救直斥「玩命吖嘛」
am730
以色列特拉維夫爆發恐攻 2男持槍車站掃射至少8死7傷
中天新聞網
女司機違停拒檢開車逃 派出所長遭拖行撞欄亡
on.cc 東網
影/馬斯克都點讚!深圳萬台無人機表演驚艷全球 一舉打破2項金氏紀錄
中天新聞網
43歲男染猴痘 潛伏期曾訪泰國和台灣 曾在當地有高風險接觸
on.cc 東網
泰火燒車25死!女老師遺體緊抱學生惹鼻酸 司機自首稱太害怕才逃走
中天新聞網
全紅嬋銅像曝光!泳裝上竟有「肚臍眼」 挨批:全身只有痣最像
中天新聞網
男主播持日本紙傘穿木屐直播 遭路指罵爆衝突
on.cc 東網
牛頭角彩福邨打擊私煙 拘44歲女買家檢逾萬元貨
on.cc 東網
網上熱話|天水圍酒樓店長與女食客互罵 斥「一係坐低飲茶一係出去」
am730
港股大時代|網上湧現「一夜致富」神話 內地和尚趕開戶 網民:魚翅撈嘅好日子再來
am730
荃灣中年婦燒炭兼服藥輕生 友人發現救一命
on.cc 東網
FB問「點樣殺死林鄭」 六旬漢煽惑傷人罪成 官:激進行為非絕無可能
法庭線 The Witness
國慶75周年|小西灣無人機匯演順利舉行 砌出大熊貓航天員等
香港電台
港男送車尾發爛渣 人肉擋巴士逼停車
on.cc 東網
大熊貓龍鳳胎眼睛經已張開
商台新聞
東網直播六合彩攪珠 今期頭獎7500萬!
on.cc 東網
網上熱話|沖繩自駕遊少男少女遇交通意外 歡笑打卡捱批:炒車都值得開心?
am730
女子住酒店裸睡 維修工兩度刷卡開門
on.cc 東網
逼11男生拍裸照及手淫片 中學籃球教練囚4年9個月
on.cc 東網
認合夥誘劫兩嫖客 援交妹等3人10.22判刑
on.cc 東網
居屋2024申請攻略|長者家庭揀荀盤機會減 一人申請穩奪一房 倡非核心家庭拆飛
am730
國慶75周年|深圳縮減10.2無人機表演規模 取消網上直播(更新)
am730
東張西望|港婦濟州汗蒸幕打卡惹禍滯留 憶述拍泡泡池「冇留意後面有人冇着衫」
am730
大熊貓孖B出世個半月 今日瞓醒張開眼
on.cc 東網
曼谷打肉毒針疑中毒 34歲女返港後速求診
on.cc 東網
惹到誰?世界拳王「遭開七槍」家門外氣絕 媽親睹孩子慘死過程:是誰幹的?
中天新聞網
刀劫大圍地產舖掠500蚊 內地漢10.1再來港落網
am730
全運會香港賽區即日起至下月15日開始第二階段義工招募
香港電台
大熊貓龍鳳胎再有新照片 張開雙眼以奶樽飲奶
香港電台
上海沃爾瑪斬人︱傳兇手來自廣西 追薪失敗買刀報復社會
am730
新皇崗口岸將「一地兩檢」 料明年完成沙頭角口岸重建可行研究
on.cc 東網
留言 3
  • Joe Kwok.(神舞)
    永遠都係其他問題。小學雞都識。知錯能改善莫大焉。成長係從錯誤之中學習返嚟。所以佢哋永遠都唔會有問題。
    2022年08月19日18:36
  • AGN
    怎麼可能是華胃問題,肯定係英文問題囉! 應該廢左英文佢,全世界轉用殘中先啱。
    2022年08月19日14:44
  • 十里山路五十肩
    重有人用華為就已經係個大問題啦🤭
    2022年08月19日17:14
顯示全部