生活

抉擇終結者─剪刀、石頭、布的由來

格物
更新於 2020年09月21日08:45 • 發布於 2020年09月25日00:15
格物 ▪ 重新了解生活裡的每段歷史、每件故事

無法決定在哪裡吃飯?誰可以享受最後一塊的蛋糕?大學上選擇小組報告的次序?

回想一下你和朋友日常生活上總有不少難以解決的小問題,這些問題往往毋須任何合理的辯論,只需要舉起一隻手便可以和平公平地解決問題。全球人類許多小爭端也會以「一隻手」解決問題,並以過程中產生隨機結果決策,那便是剪刀、石頭、布。

廣告(請繼續閱讀本文)

從小時候和朋友消閑的玩耍,甚至長大後利用遊戲決策,剪刀、石頭、布總會不知不覺地在生活上出現,而且大家也認同這個 遊戲 得出的結果。不過結果也不盡是隨機偶然的,因為有人會利用經驗、心理,有技巧地取勝。

American sitcom television series: Friends, 1994~2004

 ▪ 相信大部分人都會忘記怎樣學會這個遊戲, 卻莫名其妙地了解玩法,歷史也是一樣。這款全球通用、容易上手的遊戲的起源非常模糊,但唯一肯定的先始於東方,普遍會被認為是一種亞洲遊戲。

廣告(請繼續閱讀本文)

 

在中國漢朝,明朝作品《五雜組》記載了一套漢朝手勢令:

「後漢諸將相宴集,為手勢令,其法以手掌為虎膺,指節為松根,大指為蹲鴟,食指為鉤戟,中指為玉柱,無名指為虯龍,小指為奇兵,腕為三洛,五指為奇峰。」

廣告(請繼續閱讀本文)

據說漢朝的將相們聚會時,玩手勢令助興,遊戲利用手的不同部位顯示,例如大拇是蹲著的鴟鷹,無名指是潛伏的虯龍,具體的玩法暫時不得而知,沒有任何相關的詳細記錄。

Pinterest

後來這種玩法在得到簡化,明朝李日華在《六研齋筆記》記敘:

「俗飲,以手指屈伸相搏,謂之豁拳,又名豁指頭。」

在明清時期的小說《水滸傳》和《紅樓夢》皆有記載「猜拳」的內容,而且皆為飲酒時助慶的玩樂:

「猜拳豁指頭,大碗價吃酒。」《水滸傳》第109回

「彼此有了三分酒,便猜拳贏唱小曲兒。」《紅樓夢》第63回

不過這方面的證據比較模糊,終究沒有明確的查證。

另一種說法是源於日本,在日本的歷史中經常會提及一種名為「三方僵持拳」(日文:三すくみ拳)的遊戲,三種物體可以互剋的玩法,即A擊敗B,B擊敗C,C擊敗A。

一位醉心研究日本文化的奧地利人Sepp Linhart撰寫了《關於日本石頭剪子布遊戲變體——蟲拳研究》,內容指出行酒令由中國於17世紀傳入日本,一群中國人在日本的聚會宴飲上進行猜拳作樂,宴會中的日本人學習到相關的遊戲,並加以變化。從此遊戲傳入日本,當中最古老的遊戲便是「蟲拳」。

《拳會角力圖會》, 1809

這種遊戲的規則是兩人對坐,手勢代表三種蟲,拇指為蛙,手指為蛇,小指為蚰蜒(鼻涕蟲)。蛙吃蚰蜒、蛇吃蛙、蚰蜒治蛇,透過自然界一物剋一物的法則判定輸贏。由於手勢以蟲作為標記,所以遊戲也稱之為「蟲拳」。不過與原來中國遊戲版本的代表動物會有所不同,有人認為蚰蜒原本應該是蜈蜙,因為蜈蜙被認為可以爬入蛇的口部殺死蛇,所以小指為蜈蜙才是原來的版本。

 ▪ 1809年,一本蟲拳遊戲指南的書《拳會角力圖會》正式出版,原作者河内屋太助ほか是「蟲拳錦標賽」的裁判,當中記載清晰的比賽流程、規則,以及裁判指南。

另一款更歡迎的「三方僵持拳」是狐拳,分為以手勢代表狐狸、村長、獵人,狐狸打敗村長、村長管教獵人、獵人治住狐狸,玩法與蟲拳相近,不過手勢要以雙手表達。

Playing Kitsune-ken, wiki, 1937
從左到右的手勢為村長、狐狸、獵人, 《藝伎戲狐拳》, 菊川英山, 1820

隨時間發展狐拳已經產生了不少於25種手勢,通常藝妓和客人相對而坐進行遊戲,輸者需要罰酒,甚或脫去一件衣物。

後來「三方僵持拳」發展出一套剪刀、石頭、布的代表手勢,遊戲稱為jan-ken(日文:じゃんけん)。17世紀的時期,這款遊戲通常在妓院中流行,用作飲酒時作樂的遊戲,甚至會加入一些特別的規矩,增加娛樂的成份,卻意外流傳到兒童的遊戲中,成為物資匱乏年代,兒童也可以簡單享受的玩意,意外地把妓院的遊戲發揚光大。

相比其他蟲拳、狐拳,剪刀、石頭、布是少數倖存下來的「三方僵持拳」遊戲,雖然尚未有任何證據了解為甚麼剪刀、石頭、布能夠超越其他遊戲,但剪刀、石頭、布的成功來自簡單性,任何人都可以輕鬆理解這款遊戲,甚至傳播到全世界。

19世紀末20世紀初,日本與西方的接觸日益密切,隨著對外交流,剪刀、石頭、布傳到了西方,英文名是來自手勢的翻譯。

 ▪ 你或者想像不到,早在1842年英國倫敦已經成立了「剪刀石頭布俱樂部」(The Paper Scissors Stone Club )。

他們在1842年成立之時便相信用「手」可以消除衝突,而不是舌頭,這裡所指的手當然不是暴力,正指剪刀石頭布。從他們的官方網站中,可見在1842年的介紹提及俱樂部致力研究剪刀石頭布的知識,並提供合法安全的環境好讓大家享受遊戲。

Book: The Official Rock Paper Scissors Strategy Guide, Author: Douglas Walker, Graham Walker
Book: The Official Rock Paper Scissors Strategy Guide, Author: Douglas Walker, Graham Walker

即使剪刀石頭布俱樂部早至1842年出現,但西方社會上還是有許多人沒有聽過遊戲,更不了解遊戲,甚至有報章曾經把剪刀、石頭、布視為其他地方的玩兒。

Pinterest

1921年,澳洲的一份報章《悉尼晨鋒報》把剪刀、石頭、布描述為古代日耳曼人的抽籤方法。同年美國的《華盛頓先驅報》則指遊戲是中國賭博的一種方法。

直到1927年,法國一本兒童雜誌La Vie au patronage終於作出了詳細的解說,將其稱為“ jeu japonais”,即是日本遊戲。1932年,美國《紐約時報》有一篇文章介紹了遊戲的玩法,並表明遊戲當時在美國尚未為人廣知。

1933年,《康普頓圖畫百科全書》將剪刀、石頭、布說明為日本兒童解決爭端的一種常見方法,並建議美國的青少年應該嘗試這種處理方式。最後,遊戲便以「能夠用來解決小型爭端」而流行了起來。

二戰結束時,有媒體利用剪刀石頭布的遊戲諷刺希特拉的戰敗,證明當時的西方社會已經懂得這個遊戲,甚至靈活地使用。

Wiki

在科技未發達,人人手上沒有一部智能手機,便依靠簡單資源創作遊戲玩耍,可能你會好奇是誰創作剪刀、石頭、布的代表手勢,事實上以上的蟲拳、狐拳的創作者也是沒從得知,只是遊戲本身容易一教二、二教四,慢慢傳流起來,要考究第一人是誰,實在無從入手,又或第一個創作者也沒想到消閑時間的遊戲會有多大的影響。

AUTHOR: SAM N 

COVER PHOTO DESIGN: RICKY L

FOLLOW ON FACEBOOK & INSTAGRAM & WEBSITE 

 

 

查看原始文章

更多 生活 相關文章

女子與蟑螂大戰影片爆紅,網友:我也跟著尖叫!
阿尼尛 Anima
《一週工作4小時》|減少工作時間只是手段,不是目的,你的最終目的應該是…..(Part 2)
10minscoffeechat_hk
網上熱話|紅磡殯儀館請「海上撒灰助理」 每日工作5小時 網民:筍工
am730
【LINE你睇】日便利店倒吊「店長」 萬聖節裝飾網上瘋傳
LINE TODAY
寵物美容師的愛心救援:馬爾濟斯從被遺棄到重獲新生
阿尼尛 Anima
【教育孩子】1歲半女兒唔肯拖實愛亂跑 母想懲罰 遭丈夫絕食抗議 事主不解
MamiDaily
【搵食CONY】韓國老字號人龍店登港 嘆兩大招牌解酒湯+牛腸鍋
LINE TODAY
【婆媳衝突】奶奶擅自拆開新抱包裹 公然晾曬情趣內衣斥責:放蕩
MamiDaily
一隻豬跟一隻猴的較量! 小喵身手敏捷「大喵追得辛苦」
Styletc TW
網上熱話|公屋4人家庭收2.4萬天價水費單! 震驚網民:屋企有泳池?
am730
期間限定:【IKEA推出萬聖節限定新地!腦袋+心臟造型!士多啤梨配甘草新地!】
香港人遊香港
【LINE你睇】毛孩也要過萬聖節 手殘也做到的低成本寵物裝扮
LINE TODAY
特務狗翻牆! 牠超高技巧越獄網友驚呆:生命可貴,自由價更高
Styletc TW
台灣的好山好水好滋味:「滿山‧台北」登陸將軍澳東港城
dittou
【惠康限定】哈囉『惠』全場88折優惠
Supermami
日本家品店NITORI進駐 玩遊戲贏1萬元禮券 樂富廣場「家點樂趣」消費賞|著數情報
明報
新世新世代蛇王Ivan哥哥 帶著蟒蛇當老師代蛇王Ivan哥哥 帶著蟒蛇當老師
LINE TODAY
厭世白貓被踩尾巴 「快回來跟貓咪道歉」
HotCat! 熱貓
都市熱話:【日本東京新幹線變身屍殺列車!全球首個移動式鬼屋!20個喪屍嚇足乘客兩個半鐘!】
香港人遊香港
比人還像人的睡姿! 網友分享比熊犬的可愛睡姿
HotCat! 熱貓
SOGO感謝祭2024|香水套裝及名牌手袋推介 ISSEY MIYAKE香水低至半價【內附優惠碼】(持續更新)
am730
SOGO感謝祭2024|必買護膚套裝 Cle de Peau減$3,200/SK-II神仙水54折【內附優惠碼】(持續更新)
am730
《黑白大廚》評審安成宰坐鎮香港MOSU 與台中三星JL STUDIO大廚Jimmy Lim四手晚宴
am730
SOGO感謝祭2024|必買化妝品套裝 49折入手YSL氣墊粉底及唇膏【內附優惠碼】(持續更新)
am730
一連 12 日 yuu 會員「全城大變 2 」,逾 90 間商店使一蚊賺 2 分( enJoy 卡主享高達 9 倍積分)…
KONGGOK | 港角
(G)I-DLE期間限定店登陸又一城 買滿$300送限定小卡!即睇派籌安排/入場時間/地點詳細
TODAY布告板
全職獵人|盤點7個職場新現象!掌握局勢跟上新時代,讓你穩如泰山
新閱會 Read For More
大閘蟹橫行自助餐 群蟹助陣 發火吸like
明報
有着數:7折自助晚餐送大閘蟹
明報
味美道來|深水埗大隻佬手工餃子| 48吋爆肌男賣花膠鮮肉餃配紅棗花膠雞湯(有片)
am730
富衛於「香港保險業大獎2024」企業類別年度大奬數目稱冠 囊括八項大獎
am730
大閘蟹2024|放題任食/自助餐優惠合集 低至人均$268/海鮮火鍋/送蟹粉小籠包
am730
免揉派皮簡單學甜點🎃萬聖節的肉桂南瓜甜派
iCook 愛料理
IKEA限定萬聖節新地 士多啤梨味腦袋及心臟 驚悚登場
am730
九龍城美食:$478起任食大閘蟹88分鐘 食神加持
明報
港式咖哩豬皮魚蛋
Cook1Cook 煮一煮
堅持不做屈服於常規的女人|周靈山
she.com
【LINE你睇】經典美劇《Friends》30 周年 西班牙麥當勞推角色玩具勁吸睛
LINE TODAY
長江實業集團大灣區又一巨獻 東莞•海逸豪庭 暢享山.湖.高爾夫墅居生活
am730
【香港】私營藝文空間如何參與藝術發展?
明報