旅遊

在新潟響起的京都奇幻風情,京町音頭遊行宵乃舞

是日日本
更新於 2023年06月03日03:31 • 發布於 2023年06月03日03:31 • 是日太郎
Copyright © Niigata Prefectural Tourist Association

即使經常聽說京都人擁有難以招駕的高傲和自大,也經常在日本國內舉行的不歡迎城市中名列前茅,京都的魅力和人氣似乎都沒有被削弱,仍然是世界上最受歡迎的旅遊城市之一,而日本國內其他地方也會希望沾一沾京都的光環,發掘一些懷舊風情的地方再以「小京都」作為宣傳,例如岡山縣倉敷市 美觀地區、石川縣金澤市、千葉佐原町等,這個策略也是非常湊效!除了景點可以有京都味,原來祭典也可以散發京都味!在新潟縣旅行的朋友,若然掛念京都的奇幻風情,一定要拜訪京町的音頭遊行 「宵乃舞」,是一個和京都很有淵源的祭典。

Copyright © Niigata Prefectural Tourist Association
廣告(請繼續閱讀本文)

京町的音頭遊行「宵乃舞」為佐渡市於6月上旬週末的2個夜晚所舉行的祭典,當太陽西沉於佐渡海後,境內便隨即響起鐘聲,此時家家戶戶前的雪洞燈便會逐漸亮起微弱的燭光,令整個環境頓時添上迷幻的氣氛,這便是宵乃舞開始前的序幕。佐渡內外的參加團體「相川音頭」的舞者將會在黑暗中登場,他們穿上傳統浴衣舞服和戴上遮臉的半圓形草帽,隨著自17世紀起流傳於佐渡的悲傷民謠歌聲,開始跳起優雅的傳統舞蹈。他們各隊一邊跳著舞、一邊邊緩緩前進至佐渡奉行所前聚集,整段路程大約是900米,景象相當夢幻!

Copyright © Niigata Prefectural Tourist Association
廣告(請繼續閱讀本文)
Copyright © Niigata Prefectural Tourist Association

所謂的「相川音頭」其實是江戶時代相川的盆舞流傳下來,具有濃厚的京都風情,整段歌詞「相川音頭」由七七調四句的文字結構組成,而相川郷土博物館收藏的一幅繪卷也有描畫出「相川音頭」的舉行情況。當時的創作內容主題五花八門,有當時的時事新聞、自殺的故事等,但由於江戶時代禁示自殺,便加入了英勇源平軍的故事,稱為御前舞。

廣告(請繼續閱讀本文)

為何在新潟縣的佐渡會有如此具京都風情的祭典呢?這樣便要歸功於京町的歷史了。佐渡相川位於已成為歷史的金山附近,由於金山當時非常繁盛,因此這條街道林立了京都和大阪入口的絹布和吳服店,加上報時的鐘聲和連綿不絕的木牆古民居,令它有「京町通」的美稱,為了讓這裏的京都氣氛更濃厚,便每年舉行「宵乃舞」來重現京都古雅氣氛。

京町音頭遊行宵乃舞

日期:6月上旬週末的2個夜晚
地點:新潟県佐渡市相川下京町7 ふれあい集会所
官方網站(日文):https://s-nets.info/yoinomai/

《是日日本》一同投進櫻花的懷抱中!《是日日本》是一個日本深度導賞應用程式,我們會根據用戶的喜好,在超過2,500個景點中尋找出最適合的目的地,為用戶揭開一景一物背後隱藏的故事。

查看原始文章