Eng

Gao Dianliang brings innovation to the only painted paper-cutting

PR Newswire (美通社)
更新於 1天前 • 發布於 1天前 • PR Newswire

BEIJING, Nov. 13, 2024 /PRNewswire/ -- From exquisite craftsmanship to traditional Chinese medicine, from solemn rituals to vibrant folk art, intangible cultural heritage weaves the vibrant tapestry of Chinese identity, enriching contemporary Chinese people's lives. In this series, the Global Times culture desk will walk readers through China's most renowned traditions. For centuries, the essential elements of Chinese intangible cultural heritage have been passed down from master to apprentice, from generation to generation.

"With strokes that dance along the blade, bringing characters vividly to life; within each piece lies a poem, exuding profound charm" - this is how experts describe the paper-cutting from Yuxian county, North China's Hebei Province, which is recognized as a UNESCO Intangible Cultural Heritage.

In October, a major exhibition of Gao Dianliang's exquisite paper-cutting works opened at Beijing Baoguo Temple, attracting art lovers, cultural scholars, locals, and tourists alike. Gao, a key inheritor of Yuxian's paper-cutting tradition, has garnered a growing following among young people.

廣告(請繼續閱讀本文)

"As an intangible cultural heritage, paper-cutting goes far beyond the patterns, shapes, or colors we see," Gao told the Global Times. "It's a powerful vessel of traditional Chinese culture, with designs and colors reflecting core values like 'yin and yang,' 'symmetry,' 'harmony,' and 'artistic mood.'"

"As long as the culture of the Chinese nation endures, paper-cutting remains the most effective and genuine vessel for preserving and passing down our national culture," he added.

Reviving tradition

廣告(請繼續閱讀本文)

Originating in China's Ming Dynasty (1368-1644), Yuxian paper-cutting evolved starting from rural window decorations and turning into a distinctive art form. Unlike most Chinese paper-cutting, Yuxian's craft is not "cut" but "carved." The technique uses Xuan paper meticulously sculpted with a small, sharp knife and later hand-painted with vibrant colors, a process that makes it the only painted paper-cutting style in China.

Raised in a family practicing Yuxian paper-cutting, Gao grew up steeped in this art, beginning his training at the age of six, under the guidance of renowned masters. Over decades of dedication, he has not only honed his skills but also brought innovation to the craft. "China's illustrious paintings and calligraphy have deeply influenced my work," Gao said. "For instance, I drew inspiration from Zhang Zeduan's Along the River During the Qingming Festival from the Northern Song Dynasty (960-1127), Wang Xizhi's Lanting Xu (Preface to the Poems Composed at the Orchid Pavilion) from Eastern Jin (317-420), and Han Huang's Five Oxen from the Tang Dynasty (618-907). Learning from these masters and drawing from their finest works keeps their tradition and spirit alive."

In 1998, Gao created a 54-meter-long, 1.8-meter-high paper-cutting version of Along the River During the Qingming Festival, filling a gap in classical Yuxian masterpieces and setting a record in China's paper-cutting history.

廣告(請繼續閱讀本文)

"True craftsmanship in paper-cutting means striving for greatness," he said. "It's about reaching the peak of skill, creating unprecedented work, and mastering artistry that honors the past and paves the way forward. A craftsman must also stand as a role model in character, setting an example for others in the field."

With this level of dedication, Gao has mastered the skill of carving 50 fine lines into a strip of Xuan paper just 5 centimeters wide, capturing intricate details like facial hair with lifelike precision. In 2008, his portrait paper-cuts of former International Olympic Committee (IOC) presidents, including Jacques Rogge and Juan Antonio Samaranch, were showcased during the Beijing Olympics and later acquired by the Chinese Olympic Committee.

"The essence of intangible heritage lies in the traditional tools and the unique artistry of the creator," he noted. "To truly carry on paper-cutting, an inheritor must have the skill, cultural knowledge, and depth."

Embracing future

"The development of traditional arts cannot thrive without market recognition and the passing down of skills," Gao said. As an inheritor of intangible cultural heritage, Gao attaches great importance to the inheritance, development, and academic research of Yuxian paper-cutting.

According to Gao, paper-cutting is a popular folk art enjoyed by people from all walks of life, with a strong following among younger generations. Recognizing its potential for growth, he introduced Yuxian paper-cutting into local primary school curricula, establishing his studio as a teaching center for this art form, where more than 300 emerging artists have been trained.

"The future of Yuxian paper-cutting will not be characterized by clinging to the past," Gao said. "On the contrary, it will stand firmly in the present, preserving traditional techniques, while at the same time integrating new ideas that resonate with contemporary life. Using art to express cultural confidence in relatable forms keeps the tradition vibrant." He believes that the journey of passing down Yuxian paper-cutting has only just begun and that the craftsman's spirit of relentless refinement will keep it alive and growing in a competitive market.

"Innovation is the life force of paper-cutting!" Gao often says. In 2015, he established the Gao Dianliang Paper-Cutting Innovation Studio, bringing together a team of folk artists focused on pushing the boundaries of this art.

Through Gao's influence, paper-cutting has evolved into a versatile artistic medium. "We've expanded from traditional themes like opera masks, historical figures, and auspicious animals to more than 20 series, including scenic landscapes, famous literary characters, calligraphy, modern cartoons, and global motifs. With over 30,000 products, our works now reach nearly 100 countries," he noted.

For Gao, art without innovation lacks vitality. Through careful research and a connection to contemporary themes, his studio has developed unique products such as calendars and greeting card sets, framed artworks, and decorative scrolls.

"I can see the footprints of Chinese cultural progress in Gao's work," said Zhao Fengmei, a Yuxian paper-cutting collector. "Through exhibitions, classes, and by circulating paper-cutting as gifts and keepsakes, Gao is allowing younger generations to experience the enduring charm of this traditional art. Its allure will never fade."

查看原始文章

更多 Eng 相關文章

Rokid Glasses: Where AI Meets AR, Rivaling Meta's Ray-Ban in an Exclusive Unveiling at Rokid Jungle 2024
PR Newswire (美通社)
Guangzhou sees longest summer since 1961
XINHUA
CHIVAS REGAL ACCELERATES INTO NEW ERA IN SPORTS CULTURE WITH GLOBAL PARTNERSHIP WITH SCUDERIA FERRARI HP
PR Newswire (美通社)
UST Opens New Office and Generative AI Experience Center in Cyberjaya, Malaysia
PR Newswire (美通社)
XCMG Crane to Showcase Cutting-Edge Products at Bauma China 2024
PR Newswire (美通社)
China's total nuclear power generation capacity tops world rankings
XINHUA
International Cancer Organizations Present Collaborative Work During Oncology Event in China
PR Newswire (美通社)
Xi arrives in Lima for state visit to Peru, APEC meeting
XINHUA
China launches ocean-salinity detection satellite
XINHUA
Global South Local Currency Cooperation Forum held in Brazil amid South-South trade rise
XINHUA
Growth in Value-Added Downstream Sector Counters El Niño Impacts for Golden Agri
PR Newswire (美通社)
Understanding Xi's vision for APEC family through catchphrases
XINHUA
2024 CIA500 Summit Grand Opening in Xiamen, Innovating Thinking for Financial Insurance Team Management
PR Newswire (美通社)
Ready Media Group Unveils Industry-Best Commercial Project Sales and Leasing Solution Powered by Social Media Expertise
PR Newswire (美通社)
ZEEKR Announces Strategic Integration Transactions with Geely
PR Newswire (美通社)
Xi arrives in Lima for state visit to Peru, APEC meeting
XINHUA
China's civil aero engines get 10-bln yuan order
XINHUA
MPU Delivered a Speech at the 45th American Film Market FlexTV International Forum - "Short Dramas: Where Entertainment Meets the Internet" - Full Coverage by HTTV NEWS L.A.
PR Newswire (美通社)
Xi attends welcome ceremony hosted by Peruvian President Boluarte
XINHUA
Beckham expects children to stay happy, focused while playing football
XINHUA
Unleashing Innovation in Data: IOT Data Hackathon 2nd Edition Returns!
PR Newswire (美通社)