生活

麵包牛油 登上藝術舞台

明報
更新於 15小時前 • 發布於 11小時前 • 開眼 玩樂擴志
Afa作品30-DAY LOVE LETTER,是以木材雕成30片「吐司」,表面上是少女戀愛故事,其實是她給藝術的情書。(受訪者提供)
Gloria作品《捨我》,將牛油塑造成神聖的觀音像,Afa則創作出信徒回應,但諷刺的是,無論化作觀音抑或信徒,這些形態始終不是出於牛油的意志,是人想像而來。(受訪者提供)
對Gloria而言,牛油是她工作的重要「拍檔」,觀音像令她安心,她將兩者結合製作成牛油觀音,讓大眾眼中平凡的牛油變得神聖。(受訪者提供)
廣告(請繼續閱讀本文)
有如Pantone色板的烤吐司從白色漸變成焦黑,色調變化反映韓國職場流行語toastout,上班族職場倦怠前的心理狀態。(受訪者提供)
展覽中真假食物並存,水果祭品(圖)、烤焦吐司、牛油觀音等都是如假包換的食物,怎樣在逾1個月的展期良好保存,是一大挑戰。(受訪者提供)
Gloria(左)與Afa(右)相識10年,她們參考行為藝術家Marina Abramović與前伴侶Ulay的作品Rest Energy的概念拍照,以法包取代箭,重演這個關於信任的表演。(馮凱鍵攝)
廣告(請繼續閱讀本文)

【明報專訊】都說麵包店是現時的流量密碼,A&G Boulangerie在中環新開張,浮誇的法包水晶燈、色澤金黃的哈拉麵包(challah)、不同焦度的吐司……慢着,焦如黑炭、麵包發霉也能端出來賣?推門入內才恍然大悟,這是一場關於真假食物的展覽。展覽將食物帶入藝術領域,在畫廊劃出祭壇與中島廚房,從牛油看出神聖與世俗,藉麵包讀出事業與愛情。盤中食物,果腹以外,同時也倒映自我。

藝術家李思汝(Afa)與食物造型師鍾詠嫻(Gloria)都是愛吃之人,認識10年,首次合作籌備展覽,很快就決定以牛油與麵包為主角,開一間A&G Boulangerie「麵包店」。原來這兩樣食物,都分別在她們心中醞釀已久。

在她們眼中,牛油是食物界的悲慘代表,兩人不約而同地為它抱不平:明明風味獨特,卻沒有人會單獨吃牛油,一定要依附其他食物才可發光發熱;牛油可塑度高,可以是長方體,可融成液體與蛋糕、麵包結合,又可化成金油,滋養每塊牛扒,卻始終沒有自我形象,它的任何形態,都是由人所賦予,她們問:「你不覺得牛油很可憐嗎?」

廣告(請繼續閱讀本文)

牛油觀音

就似為牛油平反,Gloria塑造出一尊牛油觀音,將她眼中神聖的食物與神像合二為一。她說作品無意探討宗教,只是呈現令她安心的事物。「我家拜觀音,每每回到家,凝視觀音像就感到內心安詳,所以在這個恍似廚房的環境,豎立一尊神像,對我而言是安心的存在。」有神,就有信徒。同樣以牛油倒模出來的信徒,雙手合十,像是在祈求什麼。「牛油難以定義,既是液體又是固體,但正正因為什麼形狀都不是,它反而可以成為任何形狀」,Afa操刀的信徒與Gloria的觀音像相對而立,牛油既可化成神像,也可變成信徒,Afa相信即使是平凡人,找到自己的獨特之處,都可定義自我。

吐司情書

有牛油,自然少不了麵包。過去幾個月,Gloria頻頻焗麵包,Afa密密雕吐司,身體力行呼應麵包自古以來那勞動與手藝的象徵。Afa以木材雕出30-DAY LOVE LETTER,將戀愛心情畫在30片「吐司」上,記錄成長、邂逅、熱戀、消亡再重新發現自己的過程。表面看來是酸酸甜甜的少女戀愛日記,實際上是她獻給藝術的情書。「我從小開始接觸藝術,中間繞過一些路,才再回來;但過去幾年密集做展覽,遇上令人感到挫敗的事情,又有意興闌珊的時候,令我再思藝術於我的意義。今次的創作恰好讓我沉澱,重新回到創作使我快樂的原點」,正好與「麵包」上的一幀幀畫面相互呼應。

「烤吐司」打工仔

找到自己的工作節奏與意義,是件幸運的事,現實中卻有更多上班族的心理狀態就如Gloria的「Pantone吐司牆」一樣,或是烤焦,或是將近烤焦。The Pantone Colours of Toastout是49片吐司,每行7片,吐司顏色周而復始地從白色漸變至焦黑,呈現高壓社會宛如齒輪般的上班族現况。Afa說:「韓國職場現時流行toastout的說法,意指在burnout前勉強撐住的階段。」高壓的職場環境易為上班族帶來職業倦怠,情緒低落,有如一片已烤至焦黑的吐司;即使烤得金黃的吐司看似完美,其實也可能就快烤焦,比起burnout,toastout的心理狀態更難讓人察覺,隱藏健康警號。正視心理健康,是她們想藉作品帶出的信息。

融化也是創作一部分

從烤焦吐司、牛油觀音到水果祭品等,全都是如假包換的食物,如何在展期內安然無恙地展出,而又不會招來「不速之客」?Gloria說香港較少同類展覽,畫廊都曾有此擔憂。但作為食物造型師,平時除了擺盤、為食物造型,還要確保食物經歷長時間拍攝,仍能在鏡頭前擺出最誘人一面,她指關鍵在食物用料和保存技巧。例如她將麵包完全乾燥後,鋪上樹脂水晶膠便能永久保存;水果每兩星期更換,保持新鮮。至於牛油觀音,則用上融點接近30℃的植物牛油,倒模塑形後,再噴上防水塗層,冬天長時間在室溫擺放都不會融化。「展覽中間我都會不時為作品修整,如果真的有少許融化或變形,都是創作過程一部分,除了證明它是真食物,亦呼應作品名稱《捨我》——觀音捨身為我。」

訪問尾聲,說起兩人今年結緣剛好10年。與朋友籌備展覽的危險程度有如結伴旅行,一是友誼的小船翻倒,一是更為堅固。眼前為訪問特意襯衣服、連道具也準備好的Afa和Gloria顯然是後者。她們選擇行為藝術家Marina Abramović與前伴侶Ulay的作品Rest Energy作拍照時的參考圖片,被拉緊的弓弦,指向心臟的箭頭,兩人相對而望,重演這幕關於信任的表演。只是箭頭換上法包,將手鬆開,沒有命案發生,兩人仍是好友,倒是這一「箭」激盪出不少有趣念頭,讓這對老友更「熟」。

A&G Boulangerie

日期:即日至3月1日

地址:中環士丹頓街88至90號地下JPS Gallery

IG:jpsgallery

文:張淑媚

設計:賴雋旼

編輯:梁小玲

電郵:friday@mingpao.com

[開眼 玩樂擴志]

查看原始文章

更多 生活 相關文章

【LINE你睇】「美式早餐」味杯麵 推出一年後竟再成熱話
LINE TODAY
衛詩雅凍齡有術!分享4大保養秘訣:1件愛用護膚品被譽「平價版La Mer」、敷面膜簡單1招令精華一滴不漏!
she.com
狗狗幼兒園的午睡時光,看了讓人忍不住嘴角上揚
趣你的News
李國修老師大腸癌逝的啟示:這種肉少碰,很致癌
幸福熟齡(台灣)
88%人上廁所滑手機!專家警告恐導致便秘,正確如廁坐姿5大要點公開。
日本集合
圓方英式印度菜 羊肉碎tacos餡料飽滿、調味惹味
lastbitematters
【搵食CONY】日本三⼤和⽜輪流登場 自助餐嘆5款肉肉料理
LINE TODAY
【LINE你睇】復刻燒賣地獄拼圖 愈砌愈餓
LINE TODAY
【性教育】K3女兒被男同學戳重要部位 老師卻沒告知 找對方家長理論 一話瞬間激怒媽媽
MamiDaily
15分鐘簡單上菜!龍蝦馬鈴薯沙拉
iCook 愛料理
中環唐樓穿越1950s家居
明報
新店速遞:【日本過江龍!福岡人氣麵包店Moropain登港!首間海外分店!必食招牌蜜瓜包+獲獎葡萄園蜂蜜軟麵包】
香港人遊香港
【LINE你睇】香港設計Molly成首個上太空公仔 創玩具歷史新頁
LINE TODAY
【LINE你睇】土耳其女子60秒內夾爆5個西瓜 力破健力士世界紀錄
LINE TODAY
李聖經《阿拉丁》音樂劇茉莉公主造型曝光!大曬美腿螞蟻腰李聖經減肥餐單及美腿養成方法公開!
ELLE HK
2025情人節餐廳|麗晶酒店、置地文華東方等酒店及餐廳高級情人節大餐推薦
men's uno HK
冬天減重效果加倍!營養師解碼6大關鍵:正常作息、冷到發抖…「睡覺不開燈」也有用
幸福熟齡(台灣)
5個小姑回娘家「初二待到初四」成夢魘…3個小撇步快速調適壓力!允許自己不當「好」媳婦
幸福熟齡(台灣)
西沙GO PARK開幕丨巨型充氣Bearballoon打卡裝置
癒報 Healpy Post
機票優惠|HK Express日本來回機票連20KG行李低至$500 東京/福岡/靜岡/名古屋
am730
年紀愈大後才明白,愛一個製造內耗的人,是地獄級孤單!單身,並無欲無求的人,有時才最幸福
幸福熟齡(台灣)
可口可樂復古餐廳新年裝飾登陸太古城中心 瘋狂打卡兼$1買可樂
Yellow Bus黃巴士
【韓網熱門】韓國小學生作業近況:悄悄稱讚父母並記錄反應!網驚呼這家人太可愛
韓星網
國家大劇院管弦樂團 亮相香港藝術節 管弦樂探索精神家園
明報
每次都來蹭吃! 大白服藥「注意面部表情」戲耍小黑
Styletc TW
【早鳥門票】KOOZA表演重臨香港
Supermami
攜狗散步的好處?他倆「信掉了」不知道 阿金們搖搖尾巴幫忙撿
Styletc TW
利是錢︱子女利是錢點管理好? 專家親授4錦囊 上繳利是錢=剝奪學習機會
am730
【乙巳蛇年】麥當勞50週年人物水晶麻雀套裝
Supermami
7-Eleven「眼仔碌碌新年祭」期間限定主題店登陸九龍塘港鐵站,牛奶妹與燦子陪你迎新年!
KONGGOK | 港角
梁祖彝×成啟聰 鹽田梓小屋陶藝展詰問浮生
明報
大館兩大全新親子工作坊 搭叮叮看都市變遷 + $120自創木製時鐘
Yellow Bus黃巴士
【乙巳蛇年】全港首個大圍生活節開幕
Supermami
今年大佛燈光秀不一樣!2025「彰化月影燈季」打造歡樂emoji樂園,超萌微笑小提燈快閃4地免費送
愛料理生活誌
2025年香港直飛不丹 | 不丹旅遊懶人包:景點/簽證/交通/天氣
ELLE HK
中環IFC新派福建菜👨🏻‍🍳[ 4口 Four Bites ]
konglui.food 港女食好西
西沙GO PARK開幕!佔地130萬呎 融合運動及休閒 送過千份開幕禮/免費運動體驗
am730
7-Eleven快閃2日三重賞優惠 新年禮盒+零食8折/送迪士尼暖壺、茶具
am730
洛杉磯野火中與愛犬失散 事隔多日竟能破鏡重圓
Styletc TW
【獨生子女】現代父母趨往少子化 獨生子女易感孤獨? 閨密有如靈魂伴侶 陪伴孩子一生成長
MamiDaily