Eng

China, Japan reach agreement on ocean discharge of Fukushima nuclear-contaminated water

XINHUA
發布於 09月20日07:13 • Liu Yang

BEIJING, Sept. 20 (Xinhua) -- The competent departments of China and Japan have recently conducted multiple rounds of consultations on the discharge of nuclear-contaminated water from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station into the ocean, it was announced on Friday.

The Japanese government unilaterally started the discharge of nuclear-contaminated water from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station into the ocean on August 24, 2023.

廣告(請繼續閱讀本文)

As one of the most important stakeholders, China is firmly opposed to this irresponsible move, and has urged Japan to seriously address concerns in and outside Japan, to earnestly fulfill its obligations, to give full cooperation in the establishment of an independent and effective long-term international monitoring arrangement in which stakeholders can participate substantively, and to accept independent sampling and monitoring by China.

The competent departments of China and Japan have reached the following agreement:

1. Japan explicitly commits to fulfilling its obligations under international law, doing its utmost to avoid leaving negative impact on human health and the environment, and conducting continuous evaluations of the impact on the marine environment and marine ecosystems.

廣告(請繼續閱讀本文)

2. Given the concerns of China and all other stakeholders, Japan welcomes the establishment of a long-term international monitoring arrangement within the International Atomic Energy Agency framework covering key stages in the discharge of the nuclear-contaminated water, and will ensure that China and all other stakeholders can participate substantively in the arrangement and that these participating countries can carry out independent sampling and monitoring as well as inter-laboratory comparisons.

3. Both sides agree to continue to have constructive, science-based dialogue with a great sense of responsibility for the ecosystem, the environment, and human life and health, to properly address concerns over the discharge of the nuclear-contaminated water into the ocean.

4. China states that it has taken temporary emergency precautions against aquatic products of Japanese origin according to relevant Chinese laws and regulations and WTO rules. After China participates substantively in the long-term international monitoring within the IAEA framework and the independent sampling and other monitoring activities by participating countries are carried out, China will begin to adjust the relevant measures based on scientific evidence and gradually resume imports of Japanese aquatic products that meet the regulation requirements and standards. ■

廣告(請繼續閱讀本文)

更多 Eng 相關文章

Most Hezbollah weapon facilities in Beirut's suburbs destroyed: Israeli military
XINHUA
SU Group Announces US$4.4 Million Win; Represents Largest Contract in Company's History
PR Newswire (美通社)
A Phase I/II Clinical Study of Anti-HER2 Bispecific ADC Subcutaneous Co-formulation JSKN033 was Included in the Pilot Program for Optimizing the Review and Approval of Clinical Trials for Innovative Drugs
PR Newswire (美通社)
Xinhua Photo Daily | Nov. 12, 2024
XINHUA
Pakistan takes actions to tackle rising smog, air pollution for healthy future
XINHUA
Thai Language Courses for Foreign Nationals at Chula
PR Newswire (美通社)
Xi leaves for APEC meeting, state visit to Peru
XINHUA
Three Decades of Innovation: Pebsteel's Unstoppable Journey of Greatness in Building
PR Newswire (美通社)
Millennium Hotels and Resorts Partners with Aiello to Revolutionize Hospitality with AI Voice Technology
PR Newswire (美通社)
The Tracker Fund of Hong Kong Celebrates 25 Years of Strong Growth and Global Expansion
PR Newswire (美通社)
CICG over 75 years: A journey with a translation trailblazer
PR Newswire (美通社)
Museum collecting 4,000-year-old relics opens in Chinese county
XINHUA
This Patek Philippe Calatrava collector champions the importance of lesser-known vintage models and why they deserve recognition
Tatler Hong Kong
Xinhua News | Global South Media and Think Tank Forum issues Sao Paulo Declaration
XINHUA
Update: Xi leaves for APEC meeting, state visit to Peru
XINHUA
CAS and Deloitte China announce a strategic collaboration to empower clients with market insights and scientific innovation expertise
PR Newswire (美通社)
AEON Mall Tebrau City Unveils AEON Tebrau City Food Hall and Johor's First Tsutaya Bookstore
PR Newswire (美通社)
3rd Global Sustainable Rice Conference and Exhibition - Transforming Food, Climate, and People
PR Newswire (美通社)
Xi's visit to Brazil to further strengthen bond of cultural, people-to-people exchanges: spokesperson
XINHUA
Diligent Launches AI-Powered Due Diligence Reports for Enhanced Supplier and Third-Party Risk Management
PR Newswire (美通社)
Xinhua Silk Road: SE. China's Longyan builds exchange platform for machinery and equipment industry
PR Newswire (美通社)
Think tank report "A New Model for Human Advancement and Its Global Significance" unveiled in Brazil
XINHUA
S. Korea's state-run think tank revises down growth outlook for 2024
XINHUA
AJCCA Conference 2024 in Singapore - Strengthening Cybersecurity Alliances and Recognizing ACRA Achievements
PR Newswire (美通社)