生活

金工技藝改造舊物 拼湊大角嘴時光碎片

明報
更新於 14小時前 • 發布於 11小時前 • 開眼 玩樂擴志
《我這次不會再離開》–《我這次不會再離開》用上唐狗「大耳」特別愛吃的無鹽牛油的包裝鋁箔,包裝金工支架製作而成。(鄧家烜攝)
「大耳」站在兩隻紙紮狗公仔面前的相片(上圖),是陳寶鋒設計的靈感來源。下圖為大耳。(受訪者提供)
陳寶鋒(右)手上的舊物是趙敏浩(左)提供給他創作藝術品的英制分厘卡尺。(受訪者提供)
廣告(請繼續閱讀本文)
《互相量度》– 《互相量度》結合舊的英制分厘卡尺(左)與新的公制分厘卡尺(右),中間以英制卡尺原本的弓形配件與3D打印的透明弓形配件連接。(鄧家烜攝)
《飄浮的鐘》–作品《飄浮的鐘》上的銅綠,是在海旁拍攝船搖晃時被海水腐蝕留下的痕迹,帶來歲月感,故陳寶鋒刻意保留。(鄧家烜攝)
《社區玩具屋》–《社區玩具屋》是一個互動式的扭蛋機藝術裝置,當中設有不同款式的扭蛋玩具和字條,記錄不同人在大角嘴中的零碎回憶。(鄧家烜攝)
廣告(請繼續閱讀本文)
展覽場內設有展板詳細介紹每件金工作品背後的社區故事。(鄧家烜攝)

【明報專訊】大角嘴是個感覺模糊的社區。西邊填海而成的「奧運」奪去了它的海灣生態,東接旺角又使它常被誤會為旺角西一部分。處於老店式微、商廈林立的「轉角」路口,夾在兩者之間的大角嘴讓人無法以單一概念定義,反而促成其獨特處。「人有情感與記憶,如果城市也有,又會是怎樣?」社區博物館Move on to TKT展覽藝術總監陳寶鋒選取了大角嘴的6個人物與3個地方,以金工改造舊物,回應大角嘴從昔日至今的社區變遷。

Move on to TKT是香港藝術中心與社區藝術項目「轉角:」合作下的其中一個項目。展覽聚焦於「過去」,大角嘴五金店林立,故項目通過展示10件由舊物改造而成的金工藝品,重新連結和探索大角嘴物、人、地之間的故事,引發大家思考和想像。計劃的藝術總監陳寶鋒本身也是香港金屬工藝品牌Playback Concept的創辦人:「改造金工的傳統一直存在。我們發現比起價值,人們更在意當中蘊含的意義。」他去年展開的RE: move on計劃,透過選取舊物和了解物主背後故事,加入金工師的想像和設計,將物件重組成新的模樣與意義,作品在展覽後會交還物主,使它們以另一形式陪伴主人。

廣告(請繼續閱讀本文)

尋找經歷大角嘴轉變的人

陳寶鋒這次選取了大角嘴的一些人物與地方,看看在大角嘴生活和工作的人們帶着怎樣的舊物與視角看待大角嘴的過去、現在和未來,並透過金工改造將他們的故事以藝術形式表達給觀眾。他挑選對象的條件是經歷過大角嘴轉變的人,初時想刻意找一些在這裏經歷過讀書、工作、結婚等不同階段轉變的人取材,深入了解後卻發現其實並不需要。「沒人能真正見證大角嘴完整的轉變,不同年代的人眼中可以很不一樣,但他們都會在這裏經歷一些人生轉變,就這樣把不同小小的時段拼拼湊湊,像碎片一樣聚在一起,其實已是大角嘴的情感與記憶,這亦是我在作品中想表達的東西。」陳寶鋒說。

分厘卡尺量度世代矛盾

作品《互相量度》表面上講述大角嘴三代機械維修師的時代更迭與產業變遷,實則想表達的是不同世代的人之間的傳承和矛盾。趙敏浩(浩哥)的父親是汽車維修師,但1960、70年代汽車業轉型令他們生意大減。由於機械維修當中涉及大量五金零件的應用技術如改造安裝等,故五金行業與機械維修間有着緊密的聯繫。浩哥繼承了父親在汽車維修中的五金技術,並隨着大角嘴產業轉型,亦將這些技能應用到升降機維修領域。浩哥當時的副業為升降機維修師,剛好趕上香港新市鎮發展,大量公共屋邨落成,機緣巧合下便正式轉型做電梯維修,浩哥形容「救了工房一命」。他們在轉型的挑戰及傳承中充滿兩代間紛爭,在矛盾中又互相合作。然而歷史重演,輪到浩哥與他視為己出的徒弟陷入傳承上的紛爭,在五金行業式微的當下,徒弟至今前途未卜。

浩哥給陳寶鋒的舊物是一把很舊的英制分厘卡尺(採用英式單位,即哩、碼、呎、吋),卡尺中的量度刻度單位極為精細,因為機械上的分毫之差足以致命,故卡尺對機械維修師非常重要。然而自1980年代起香港的量度單位主要轉為公制單位(即公里、米、厘米、毫米),這件舊物現已無用武之地。這個制度轉變給予陳寶鋒靈感,他利用3D打印特製出不存在的弓字配件,並將一把新的公制分厘卡尺與舊的英制分厘卡尺連接,它們的活動軸向中間伸展並相連,呈現出世代間雖然矛盾卻需要相連合作。他認為不同量度單位也代表量度成功的標準隨時代改變。

殯儀館的友善大使

九龍殯儀館是大角嘴的地標之一,周邊商戶從事花店、殯儀等相關行業,形成一種以它為中心的生態圈,其中一個與社區連結的是成長於殯儀館的唐狗大耳。大耳被在殯儀館工作的陸偉明(明哥)收養,經常游走於區內不同街道,街坊形容大耳有靈性、聽話,是該區人盡皆知的狗狗。大耳喜歡吃牛油,甚至懂得自己打開牛油鋁箔包裝,他健康地活到14歲,卻於2021年遇上交通意外身亡。大耳離世時甚至有新聞報道,生離死別對明哥而言不過是家常便飯,可牠意外離世還是令他特別傷心——沒有好好跟大耳道別。

明哥分享了很多大耳的相片,其中一幅相令陳寶鋒格外深刻。大耳站在兩隻紙紮狗公仔面前,這給予陳寶鋒創作《我這次不會再離開》的靈感。「紙紮會被燒成灰燼,讓逝者安息,生者釋懷,可金工卻永遠不會消失。」於是他仿照傳統紙紮公仔做法,先以3D打印技術製作紮作支架,再用大耳最喜歡吃的牛油的包裝鋁箔代替紮作紙糊包裝支架,重塑出大耳的外形。作品一反紙紮公仔的傳統意義,令大耳永不消失,能一直陪伴、守護明哥與街坊。

透明船上銅鐘響叮噹

大角嘴在填海前有個海灣,有水上人家與漁民聚居。1875年,大同船塢於大角嘴建成,其相關產業如造船、船隻維修、五金零件等曾養活整個社區。團隊本想走訪大角嘴「僅存」的拆船店舖,希望以工業廢棄物資重塑船隻,像一個循環般從製船、拆船,再回歸製船,最後卻發現店舖已經結業。店舖雖然不在了,但區內的福全街洪聖廟卻依然屹立。為求一帆風順,以前大角嘴的漁民與水上人都會拜祭海神洪聖爺以求平安,本來建於沿海位置的它在社區重建下已遷至內陸,結果填海又讓它離海岸線愈來愈遠。

「為什麼每次看,海岸都不一樣?」陳寶鋒表示,如果洪聖爺真的存在,想必會如此問道。「可能每個人都只能經歷時代中某個片段的轉變,假設有一個『超自然的存在』能完全經歷所有變化,他會有什麼想法?」於是陳寶鋒製造了一艘透明的船,象徵若有若無,穿梭過去、現在與未來的「超自然存在」,並在船上放一盞參考洪聖爺廟鐘上圖騰製成的銅鐘。陳寶鋒表示,這是一個接收和表達大自然信息的藝術裝置,他把船放到海輝道海濱公園旁的海上,拍了一分鐘的影片:任由船隨浪濤漂浮的起伏帶動銅鈴搖動,清脆鈴音噹噹作響,悠悠訴說大角嘴百年變遷的故事(影片在場地中展示)。陳寶鋒表示這是他印象最深刻的作品,亦是展覽的總結之作。

社區博物館Move on to TKT展覽

日期:即日至12月31日

時間:上午10:30至晚上6:30

地點:大角嘴必發道100號One Bedford Place 1樓

文:彭堦琛

設計:賴雋旼

編輯:王翠麗

電郵:friday@mingpao.com

[開眼 玩樂擴志]

查看原始文章

更多 生活 相關文章

卡路里炸彈來了.ᐟ 中環又双叒有新開雪糕店( ੭˙ᗜ˙)੭
lastbitematters
網上熱話|網民列10大無料上司特徵 特別需要下屬尊重 網民認同:中晒!
am730
新店關注組|記者率先體驗廉政公署一九七四咖啡廳 $22杯高質單品黑啡 中度烘焙啡味香濃
am730
【LINE你睇】把人類真空包裝起來 藝術作品探索生命意義
LINE TODAY
【LINE你睇】港鐵車廂公然吸電子煙 女子被轟超無公德心
LINE TODAY
【LINE你睇】四海為家遠離特朗普 郵輪公司推4年環遊世界航程
LINE TODAY
【LINE你睇】地上廢棄啤酒罐竟是藝術品 博物館新員工一手丟入垃圾桶
LINE TODAY
【重男輕女】屋企已有五個女 爸媽竟然因呢個理由想再領養仔 細女直呼離譜
MamiDaily
CD不要亂丟 有些專輯被高價收購,甚至可賣到33萬
阿尼尛 Anima
養了一隻心機狗?主人丟飛盤一跌跤 牠馬上衝去叼走麵包
Styletc TW
「生物煉金師」開公司 揭示倫理生態爭議
明報
風靡全球神級漢堡來了!麥當勞3款「厚鬆餅堡」限期開賣,蓬鬆口感+鹹甜滋味一吃上癮
愛料理生活誌
7招打造好清掃的浴室!不僅打掃浴室更方便,浴室更不會產生黴菌、黏垢或頑固汙垢
幸福熟齡(台灣)
冬天嘴唇乾裂爆拆?5種唇部問題整理+ 對應解決方法
am730
等衣服累積多一點再一起洗,令人窒息!我將衣服晾浴室,一起烘乾,預防濕氣、黴菌
幸福熟齡(台灣)
灣仔Fine Dining│Auor•月全新冬季菜單 三位同行 一人免費!! 同場加影│神級星州菜The Laksa Club x 瓊榮記四手聯乘晚宴
am730
啟德SOGO|SOGO啟德祭11月15日至12月1日舉行 即睇各大美妝品牌優惠
am730
都市熱話:【首間海外分店!日本過江龍東京芝士蛋糕專門店登港!超邪惡! 特濃生忌廉芝士蛋糕+香烤芝士蛋糕條】
香港人遊香港
聖誕2024︱盤點2024商場聖誕活動 Pokémon/高達/DINOTAENG/小薯茄/Piske and Usagi/天線寶寶 (持續更新)
am730
耍廢神毯大升級!宜得利全新「滑手機毛毯」竟多了袖子,今年冬天必須入手
愛料理生活誌
【三周年】新加坡小販攤檔嚐味菜單
Supermami
「跑馬地:文化景觀」展設互動模型+歷史片段投影+親子電車遊
Yellow Bus黃巴士
忙碌的生活裡,不要放棄打扮的權力!越活越美麗,愛美不用別人誇,自己心情好就好
幸福熟齡(台灣)
聖誕好去處|領展 x PAC-MAN及SPORT b.推全球獨家聖誕潮物 7大商場化身PAC-MAN聖誕樂園 秀茂坪商場夜光迷宮之旅
明報
星巴克全新「小熊咖啡車桌曆」超萌登場!經典白綠、聖誕紅綠2色,放辦公桌可愛又實用
愛料理生活誌
香味濃郁,暖心暖胃~韓式馬鈴薯排骨湯
iCook 愛料理
聖誕護膚品套裝推介 最平$160入手SK-II/fresh/Caudalie等王牌產品 (持續更新)
am730
她拼賺錢染重病、差點活不下去!46歲決退休移居台東做民宿,忙碌依舊但卻好樂活
幸福熟齡(台灣)
味美道來|荃灣幸福麵館食車仔麵傳遞幸福 8小時熬製無味精豬骨湯
am730
長江實業集團鉅獻 瀧珀在港盛大發售
am730
網上熱話|港男公屋首派獲分到柴灣 單位內望到1物拒上樓 網民:唔識貨!
am730
JAAK創辦人Calvin Cheng和Wich Chau:設計能改變生活
Home Journal 美好家居
【聖誕2024】親手打造聖誕薑餅屋
Supermami
百佳聯乘大麻成推出獨家生活精品 低至4折換購+趣怪麻甩造型杯麵碗/保溫杯/餐具
am730
直屬學校|盤點全港18區直屬及聯繫中小學 增加機會入「狀元搖籃」喇沙書院
am730
發現新大陸!狗鼻子竟然變成檯燈開關 狗狗手摸那邊就見效
Styletc TW
6個簡單「滑手機運動」招式,幫助女生消除小腹肉肉,塑造完美身形!
女生集合Tagsis
變幻原是永恆|一線Talisker酒廠宣佈重建,威士忌酒廠重建乃常態?
men's uno HK
《小雁與吳愛麗》探問家暴、更生人議題 母女愛恨羈絆 黑白鏡中舉重若輕
明報
一鍋到底15分鐘簡單上菜!蒜香鹹豬肉炒飯
iCook 愛料理