娛樂

【影評】《如果有一天我將會離開你》:難得的純粹簡樸

FilmBurns
發布於 2022年06月13日07:30 • 中田

相信世間沒有多少人知道有一部名為《如果有一天我將會離開你》的電影正在香港上映,就算知道了,也跟了解到在英國的某個小鎮的公園大樹正綻開著櫻花一般無動於衷,畢竟它是跟香港距離遙遠的電影。故事以中國少年在日本留學遇上的人事為題,書寫眾人的悲歡離合,具有相當的自傳色彩。因著導演李亘忠實重現個人記憶(重塑他在 2008 年於東京經歷的生活面貌),其自傳性使得它與一般庸俗誇張的中國電影有著明顯的差異,作品低調含蓄,是在這個時代難能可貴的創作。即使乏人問津,也是非戰之罪。

《如果有一天我將會離開你》故事主要圍繞一群從中國移居日本生活的人,包括老中青三個世代,有性格內向的交換生小李、於破碎家庭成長的中日混血兒小趙、為了跟伴侶取得居留權而大費周章的中華料理店主、老年於日本獨自生活的日語老師(張艾嘉 飾),此外還有一對日本的老夫婦——老婆婆經常嚷著伯伯不要吃他牙齒咬不掉的芽菜。每人平凡的生活光境,構成了電影的戲劇。沒有誰的生命比誰偉大,也沒有誰的遭遇比誰悲慘。在異鄉裡,各人各自的修行。

廣告(請繼續閱讀本文)

李亘在網上發佈了兩篇文章回憶從創作《如果有一天我將會離開你》故事大綱到拍攝的過程,提到他曾跟隨老師田壯壯,到訪張艾嘉執導拍攝《相愛相親》的片場。那次的經驗以及該片相信為他帶來了深切的影響,使本片帶著不少後者的影子,特別是文戲的處理,李亘經常採用類似的長鏡頭場面調度,讓人物於場景自然地走動,攝影機不疾不徐地推進、跟焦,盡量不用剪接打斷段落,節奏沉實。幕前幕後亦與《相愛相親》的班底相似,同樣找來演員宋寧峰和張艾嘉擔綱、文念中任美術指導、Matthieu Laclau 剪接及由師承李屏賓的攝影師姚宏易負責掌鏡。經驗豐富的他們為故事添上一份簡樸純粹的質感,確保一切不會走歪。在老練的團隊幫忙之下,導演李亘幸而也能找到屬於自己的位置。

小李的內斂與習慣隱藏自己性格的傾向,顯然是李亘自我投射的形象。我們總是透過他的眼睛細看事情變化,將許些工作及各人生活的日常細節盡收眼底。那些細微得不帶戲劇性的情節,散發著電影對每個人的關心與愛。譬如說小李在店裡留意到經常光顧的日本老夫婦,總是點最便宜的菜,於是靜悄悄向處處針鋒相對的小趙提議,送他們一碗杏仁豆腐,然後小趙二話不說裝滿兩碗給他們,揶揄小李個性吝嗇,簡潔地將兩人的善良與純真以細膩的舉動表達過來。而那對老夫婦亦非單純為推進主角的劇情服務,兩老活出了自己的生命軌跡。老伯在伴侶過世後如常來到餐館吃飯,李亘以一個緩慢的推軌鏡頭,在距離老伯稍遠的位置觀察他把芽菜夾走,鏡頭時間頗長,讓觀眾像小李一樣總是窩在一角,像壁花一樣敏感,靜看人間的悲喜交雜。

廣告(請繼續閱讀本文)

一般的編劇教科書及電影學院總是教人避免以被動的角色作為主角,因為故事將會停滯不前,難以發展劇情。《如果有一天我將會離開你》偏偏以內向至極的小李展開故事,而電影一直尊重他的個性,不為劇情的便利而迫令他趕快蛻變成打開自己內心的人(同類電影《少年自讀日記》便是催促主角成長的例子)。因此小李與女同學邱邱的關係時而親密,時而疏離,兩人的感情到結局也是無疾而終。小李真正戲劇性的變化竟然是鼓起勇氣走在街頭叫嚷,招攬食客。對於觀眾而言,這可是微不足道的成長。對於小李,他踏出店舖站於熙來攘往的街道,招惹途人注意,卻是一次驚動自己內心的改變,故此花倫樂隊綿延不絕的配樂留待此時才爆發。

《如果有一天我將會離開你》是一部重視人物的好電影。不過若然脫離評價電影好壞的語境,我對導演所信奉和實行的生活形態,並不完全認同。

廣告(請繼續閱讀本文)

不久前,我在英國租住了一間與三個室友共享的民宿,其中一個是來自美國 Arizona 的大學教授,他的名字叫 Hal,總是對我與另外的土耳其室友的背景充滿興趣。某天,Hal 跟我閒聊他以往的教書經歷,他說中國學生不知為何總是喜歡走在一起,無論上課下課也是一起跟著活動似的,令他覺得很 interesting。我一直把這段軼事記在心頭,因為 Hal 的觀察道出了這個民族的封閉特性,潛移默化令人民的思想也變得保守。而《如果有一天我將會離開你》的主角小李,從中國來到日本留學,竟然也是留在一間由中國人開辦的餐館,整天跟自己的同鄉混在一起,只在視野受限的窗看過日本的風景。難道不會覺得浪費了一次出國的經歷麼?

不過《如果有一天我將會離開你》還是一部體面的中國電影。至少電影的工作人員名單是用上正體中文,不似多數的中國電影般只有簡體字的發行版本。在這一點,證明了電影人與製作單位的修養,他們尊重銀幕下來自不同地方的觀眾。

按此了解更多 FilmBurns 影視資訊
同埋 Follow 我哋社交平台:
Facebook:@FilmBurnshk
Instagram:@FilmBurnshk

更多 娛樂 相關文章

蔡思貝重提「食飯緋聞」受傷害 剖白淚稱被扭曲誤解
娛樂 on LINE
影/NewJeans宣布11/29起斷開經紀公司!成員控HYBE要負責任
中天新聞網
陳凱琳懶理「含淚宣布離婚」 女人街黑絲含笑掃場勁風騷
on.cc 東網
吳文忻赴泰打針治乳癌 摸胸發現腫瘤「大返又變硬」
娛樂 on LINE
JFFT床哥指姜濤未了解衝出來 「好明顯冇同隊友溝通」
娛樂 on LINE
周柏豪大批拖女錫面照曝光 網友嘆老婆大度咁都接受到
on.cc 東網
《奧術》中國版刪親密戲直接移除角色 網友:Caitlyn 自己同自己說話、有幻聽
Unwire.hk
《破·地獄》快過《毒舌》破億 網民望推加長版登票房榜首
娛樂 on LINE
女模Stassie Karanikolaou彩蝶比堅尼夠火辣
on.cc 東網
蘇志威透露蔡一傑康復進度理想 將會歸隊跟大家見面
明報
麥明詩佗B萬千寵外在一身 盛勁為傍到實寸步不離
on.cc 東網
麻雀女王追男仔|高海寧馬國明組冧爆CP 陳家樂演四屆影帝
明報
直擊/擁10億身家!41歲女星終結12年婚姻 復單1年無預警「再婚」
中天新聞網
鍾嘉欣操出川字腹肌 釣出索爆人妻畀心心眼
on.cc 東網
炎亞綸死口唔認萬年緋聞 今高調放閃孭情侶袋
on.cc 東網
南韓新人女主播自認「長得像aespa Karina」 韓網熱議:很美但不像
Styletc TW
馮紹峰夜拖巨胸新歡散步 翹到實出巡勁恩愛
on.cc 東網
紅磡Café成《破.地獄》聚腳地 老闆為黃子華整早餐:好開心煮嘢畀佢食
娛樂 on LINE
黑色月光|王浩信現身宣傳冇受訪 楊茜堯搬屋為方便接送子女 跟風水無關
明報
張寶兒耐心陪囝囝學行路20分鐘 袁偉豪愛的視角冧爆
on.cc 東網
蔣家旻、朱千雪、岑杏賢聚會獨欠湯洛雯 個多月未更新IG疑懷孕
娛樂 on LINE
陳卓賢自認被動內斂 感謝粉絲拉票 回應姜濤床哥風波 稱要互相尊重
明報
盤點三部超甜陸劇!檀健次愛上合租室友,譚松韻創業邂逅霸道總裁,甜到心坎裡!
Styletc TW
吳慷仁驚爆同邵雨薇秘婚 女方經理人回應
on.cc 東網
楊恭如養尊處優半年終於蒲頭 零打扮示人2字訴心聲
on.cc 東網
湯洛雯缺席台慶及蔣家旻生日會 神隱狀態惹懷孕傳聞
on.cc 東網
郭珮文胸壓阿正 陳家樂激咀陳靜送驚喜
on.cc 東網
黃曉明無預警刪官宣認愛文!網驚「分手了?」登微博熱搜
中天新聞網
麥浚龍患支氣管炎致音樂會延期 近月一直患病:讓觀眾期待落空
娛樂 on LINE
分享與Bruno Mars合作經過 Rose爆身邊人曾阻止唱《APT.》
on.cc 東網
【黃浩然專訪(上)】離巢3年初拍ViuTV劇集 望參與更多慈善活動
娛樂 on LINE
82歲許冠文已破心中地獄 交代後事安排 預備好面對死亡
明報
張曼玉、鍾楚紅閨密情變 名嘴親揭「影后」內外真相
Styletc TW
黑色月光|「反骨跟班」蔡誌恩首演奸角獲好評 楊茜堯憑喊戲膺視后呼聲高
明報
姜濤公開指床哥@JFYT「冇品」 現身親解:唔係一句講笑就冇事
娛樂 on LINE
玄彬父子首次送應援車讓孫藝珍甜喊「我愛你」!神仙CP甜蜜互動羨煞一票粉絲!
Styletc TW
3年前命理師關於鄭雨盛的發言再掀熱議:異性緣旺盛,但是結婚......
韓星網
小S接受開放性關係:只要不要再有1個小孩都OK
on.cc 東網
朴祉厚想快啲成年!EVNNE想在港拍《Running Man》
on.cc 東網
甄子丹拖老婆現身排場超強 近廿人團隊護駕嚴陣以待
on.cc 東網