新聞

余杰專欄:中國人為何歡迎川普的兩千億徵稅決定?

風傳媒
更新於 2018年10月06日23:26 • 發布於 2018年10月06日23:20 • 余杰
作者直言,終結中國共產黨統治的,是中國共產黨自己的倒行逆施,川普只是在旁邊加了一把力罷了。(資料照,美聯社)

9月17日,美國貿易代表辦公室(USTR)宣布對價值約2000億美元的中國進口產品加征關稅。美國總統川普亦在與來訪的波蘭總統的聯合記者會及推特上表明其堅定的立場,並嚴厲譴責中國企圖干擾美國即將進行的國會中期選舉:「中國曾經公開表示,積極尋求通過瞄準美國忠實于我農民和工人,來影響美國的選舉,但中國不明白,這些都是愛國人士,看得清楚中國的伎倆」。

同一天,美國駐華使館的管網及微博發布了美國總統的聲明,立刻湧入不計其數的中國民眾的熱議和按贊。很多人感歎:只有在美使館的微博上才能暢所欲言,這是中國惟一的「言論自由的租界」。

廣告(請繼續閱讀本文)

川普一定想不到,他在中國的支持者比在美國的支持者還多。中國人瞧不起在習近平面前畢恭畢敬的奧巴馬,卻對痛宰習近平的川普敬佩有加。如果川普到中國參選總統,一定會將習近平甩出十萬八千里遠,其得票率也會比在美國還會高出若干個百分點。中國民眾簡直將川普當作英雄和救星來看待:

——川普說話算數,好樣的!

——暴風雨來得更猛烈些吧!(俄國作家高爾基的被選入中國小學課本的名作《海燕》中的句子)

——川哥,好好幹,看好你。削削天朝的狂妄。

——感謝美國,幹死鐮刀錘子。

——全國人民喜迎關稅上漲!

——你們美國政府的效率極其低下,加征個關稅如此磨唧,剩下那2670億美元一塊兒征了吧!

——希望特朗普尊重中國民意,將貿易戰進行到底。

——直接5000億allin,稅率50%,妥妥的。

——川普,你把剩下的2670億逆差這次一起征了吧,也好讓A股早點見底。乾脆點,好嗎?

習近平。(資料照,美聯社)

還有人提到更多其它方面的要求:「能幫我們降降房價嗎?」、「如何降低中國房價,讓百姓買得起,這是擺在川普這屆政府面前的棘手問題。」

廣告(請繼續閱讀本文)

以上言論充分呈現了中國真實的民情和民意,「天下苦秦久矣」。反之,年初的那一次對取消國家主席任期制投出全票贊成的在全國人大會議,絲毫不具備民意基礎,習近平不要真以為自己「深受全國人民愛戴」了。

當然,中國的問題,得靠中國自己解決。尤其是中國人的自由、權利及社會公正,必須靠中國人自己爭取,不可能靠美國和川普無償賜予。中共這座大山,也得靠中國人自己來推倒。川普對中國的徵稅,首要的著眼點是完成「美國優先」的競選承諾,而不是幫助中國人獲得解放——當然,客觀而言,此一舉措可能會對中國的經濟自由化和政治民主化有所幫助。

不知道意滿志得的習近平如果看到這些言論,會怒火攻心,還是氣急敗壞?雖然中共控制的大小媒體和教育部門長期洗腦宣傳和教育,讓中國人將美國當著「亡我之心不死」的敵人,但從上面的那些言論來看,官方的洗腦宣傳和教育並未成功。中國人不把美國當著恨不得食其肉、寢其骨的敵人,而是將中共政權當著日夜咒罵、恨入肺腑的敵人,這種情形跟清朝末年百姓與朝廷的關係如出一轍。

廣告(請繼續閱讀本文)

第二次鴉片戰爭期間,詩人龔自珍的兒子龔半倫,帶領英法聯軍把圓明園洗劫一空,又擔任英國公使的翻譯,代表英國和恭親王談判。恭王怒道:「你等世受國恩,卻為虎作倀甘做漢奸!」龔半倫毫不示弱地回答説:「我們本是良民,上進之路被爾等堵死,還被貪官盤剝衣食不全,只得乞食外邦。今你罵我是漢奸,我卻看你是國賊。」

恭王理屈詞窮,無言以對。龔氏的這句話道出了一個真理:當統治者以國家為私產,當統治者是強加在百姓頭上的壓迫者、掠奪者的時候,作為被奴役對象的老百姓不僅不會替這樣的國家或政府賣命,反而會拼命挖墻角,盼望其早點垮臺。

庚子拳亂期間,作為八國聯軍一部分的英國遠征軍建立了一支六百多人「華勇營」。該部隊編制齊全,設置長槍連、機槍連、炮隊和騎兵隊,以及樂隊、譯員、衛生隊。英軍為之配置了精良裝備,清一色的馬丁尼·亨利式來復槍,甚至還有當時最先進的馬克沁機槍,這在當時的西方正規軍中,亦未能成建制裝備。在英國陸軍部情報處編寫的戰史《1900~1901年在華軍事行動官方記錄》中,充斥著這支部隊如何英勇作戰的記錄。比如,八月十五日晨,華勇營開進前門,幫助外國人佔領了本國的首都。

參加八國聯軍的華勇營。(取自維基百科)

慈禧太后和光緒皇帝棄都城及子民而逃,追隨者寥寥無幾。當時的北京市民紛紛列隊歡迎八國聯軍的入城。此前拳匪及潰敗的清軍燒殺搶掠,而如今八國聯軍軍紀嚴明,兩相對照之下,民眾當然知道該支持和效忠哪一邊。這是人類生存的本性使然,超過了堂而皇之的愛國主義意識形態的魅力。

然而,清廷仍然不知悔過。1902年,封疆大吏張之洞舉行慈禧太后萬壽慶典,時為張之洞幕僚的辜鴻銘感嘆:「滿街都是唱《愛國歌》,未聞唱《愛民歌》者」,並聯詞成句:「天子萬年,百姓花錢;萬壽無疆,百姓遭殃。」張之洞為之默然。

九年之後,就在「滿街都唱《愛國歌》」的武漢,新軍打響了為清廷送葬的第一槍,那些唱《愛國歌》的民眾沒有一個人站起來保衛朝廷,正所謂:「國不知有民,民亦不知有國。」

終結中國共產黨統治的,是中國共產黨自己的倒行逆施,川普只是在旁邊加了一把力罷了;正如當年終結蘇聯共產黨統治的,是蘇聯共產黨自己的窮兵黷武,雷根只是在旁邊加了一把力罷了。(推薦閱讀:劉性仁觀點:大陸對外策略回應終究回歸自身實力

*作者為旅美作家

延伸閱讀
林建山專欄:臺商鮭魚返鄉熱 又用真新聞包裝假新聞!
胡又天專欄:中美對抗是一則相互實現的預言

《 更多優質新聞,請前往風傳媒新聞

查看原始文章

更多 新聞 相關文章

台灣桃園機場突停電傳燶味 旅客嚇傻︰永生難忘(多圖有片)
am730
日直播主兇案︱兇手透露殺最上愛動機 同名聲優澄清非死者
國際 on LINE
濕地公園首現水獺 1個月同位置出沒3次 「留言」隔空交流
on.cc 東網
因不滿川普前往華府 德州男子在機上施暴遭逮
VOCO News
日本地震|K Kwong拆解7.5海嘯預言 列遊日3大求生物品
am730
科技券調查・1 | 數據分析 3.5 萬個項目 近 2000 項目同批 $190,312.5 一人申 17 項目獲資助 453 萬
集誌社
夾公仔機「大減價」關牌照條件事?江玉歡拆解背後法律依據
am730
食客遺內藏10萬元現金背包失而復得 麥當勞職員拾金不昧獲致謝
am730
油麻地玩具店女職員被毆 男顧客涉襲擊惹官非
on.cc 東網
中學生追問削學生津貼有何措施鼓勵生育 政府:有多項措施
on.cc 東網
海底撈︱醉男向上海分店火鍋小便 逾4000枱客獲賠十倍現金涉款千萬
am730
東方日報A1:限派24周徒添覆診 老弱醫護同折騰
on.cc 東網
新手司機駕雙層巴士誤入隧道 削走車頂乘客受驚
on.cc 東網
中國留英女生扮日本人 拍片對窗大叫擾民
on.cc 東網
茶記單據惹色情想像 熟客揭真相令人啼笑皆非
on.cc 東網
亞博館換全新面貌迎接「盛匯超級三月」 設「可轉換式洗手間」
am730
案情逆轉!殺人董座有遺書 技術長竟不在「復仇名單」內
中天新聞網
芝加哥機場外傳槍響!疑因紛爭開火 25歲男中彈送醫
中天新聞網
教育局:內地交流團爆發腸胃炎 暫無證據涉膳食
商台新聞
高空工作未戴安全帶 3工人地盤外吊起示眾(有片) 
am730
少年向火鍋小便 逾4100枱客獲退款兼10倍補償
on.cc 東網
黑豹體形過胖走路困難 動物園稱安排減肥
on.cc 東網
印度健美運動員當新娘 穿婚紗「大秀二頭肌」爆紅
中天新聞網
獨臂女畫盲人專用道 冀警醒大眾避免佔用
on.cc 東網
HK Express超賣籲乘客仙台改東京返港 補償逾3萬日圓兼新幹線車費 惟最終一原因收回方案|網上熱話
am730
迪士尼發生盜竊案 失300萬元器材遭轉售 回收店東主及工人接貨同被捕
am730
民主思路調查指市民普遍不滿立法會表現 湯家驊:議員發言內容均為追捧中央
獨立媒體 inmediahk.net
天水圍中年漢墮樓 伏屍平台
on.cc 東網
DSE 2025|英文科口試首日題目涉劍神張家朗 有內地生稱不知對方是誰
am730
深水涉毒品快餐車遇查拘司機 檢2萬元可卡因太空油
on.cc 東網
羅湖管制站檢太空油毒品 17歲抵港旅客被捕
on.cc 東網
MTR Mobile升級 提供個人化實時車務資訊 下月推電子都會票
on.cc 東網
影/土國24歲網紅靠吃播收獲百萬粉絲 最終竟因過胖身亡
中天新聞網
威爾斯醫院通過中國國際醫院評審認證標準
商台新聞
北角小馬山50歲男子獨自行山失足跌傷 一度昏迷身旁有血(更新)
am730
小一適齡人口料降逾1萬 教育局:有序減學校數目
商台新聞
校園割喉案!日16歲高中生拿菜刀抺同學脖子 2學生救人也遭砍
中天新聞網
大南街火警傳爆炸巨響 10多住客疏散暫避
on.cc 東網
影/慘遭尿尿毀招牌!海底撈砸天價「退款並十倍賠償」
中天新聞網
珍惜生命︱天水圍天盛商場41歲男子墮樓 當場死亡
am730