新聞

余杰專欄:中國人為何歡迎川普的兩千億徵稅決定?

風傳媒
更新於 2018年10月06日23:26 • 發布於 2018年10月06日23:20 • 余杰
作者直言,終結中國共產黨統治的,是中國共產黨自己的倒行逆施,川普只是在旁邊加了一把力罷了。(資料照,美聯社)

9月17日,美國貿易代表辦公室(USTR)宣布對價值約2000億美元的中國進口產品加征關稅。美國總統川普亦在與來訪的波蘭總統的聯合記者會及推特上表明其堅定的立場,並嚴厲譴責中國企圖干擾美國即將進行的國會中期選舉:「中國曾經公開表示,積極尋求通過瞄準美國忠實于我農民和工人,來影響美國的選舉,但中國不明白,這些都是愛國人士,看得清楚中國的伎倆」。

同一天,美國駐華使館的管網及微博發布了美國總統的聲明,立刻湧入不計其數的中國民眾的熱議和按贊。很多人感歎:只有在美使館的微博上才能暢所欲言,這是中國惟一的「言論自由的租界」。

廣告(請繼續閱讀本文)

川普一定想不到,他在中國的支持者比在美國的支持者還多。中國人瞧不起在習近平面前畢恭畢敬的奧巴馬,卻對痛宰習近平的川普敬佩有加。如果川普到中國參選總統,一定會將習近平甩出十萬八千里遠,其得票率也會比在美國還會高出若干個百分點。中國民眾簡直將川普當作英雄和救星來看待:

——川普說話算數,好樣的!

——暴風雨來得更猛烈些吧!(俄國作家高爾基的被選入中國小學課本的名作《海燕》中的句子)

——川哥,好好幹,看好你。削削天朝的狂妄。

——感謝美國,幹死鐮刀錘子。

——全國人民喜迎關稅上漲!

——你們美國政府的效率極其低下,加征個關稅如此磨唧,剩下那2670億美元一塊兒征了吧!

——希望特朗普尊重中國民意,將貿易戰進行到底。

——直接5000億allin,稅率50%,妥妥的。

——川普,你把剩下的2670億逆差這次一起征了吧,也好讓A股早點見底。乾脆點,好嗎?

習近平。(資料照,美聯社)

還有人提到更多其它方面的要求:「能幫我們降降房價嗎?」、「如何降低中國房價,讓百姓買得起,這是擺在川普這屆政府面前的棘手問題。」

廣告(請繼續閱讀本文)

以上言論充分呈現了中國真實的民情和民意,「天下苦秦久矣」。反之,年初的那一次對取消國家主席任期制投出全票贊成的在全國人大會議,絲毫不具備民意基礎,習近平不要真以為自己「深受全國人民愛戴」了。

當然,中國的問題,得靠中國自己解決。尤其是中國人的自由、權利及社會公正,必須靠中國人自己爭取,不可能靠美國和川普無償賜予。中共這座大山,也得靠中國人自己來推倒。川普對中國的徵稅,首要的著眼點是完成「美國優先」的競選承諾,而不是幫助中國人獲得解放——當然,客觀而言,此一舉措可能會對中國的經濟自由化和政治民主化有所幫助。

不知道意滿志得的習近平如果看到這些言論,會怒火攻心,還是氣急敗壞?雖然中共控制的大小媒體和教育部門長期洗腦宣傳和教育,讓中國人將美國當著「亡我之心不死」的敵人,但從上面的那些言論來看,官方的洗腦宣傳和教育並未成功。中國人不把美國當著恨不得食其肉、寢其骨的敵人,而是將中共政權當著日夜咒罵、恨入肺腑的敵人,這種情形跟清朝末年百姓與朝廷的關係如出一轍。

廣告(請繼續閱讀本文)

第二次鴉片戰爭期間,詩人龔自珍的兒子龔半倫,帶領英法聯軍把圓明園洗劫一空,又擔任英國公使的翻譯,代表英國和恭親王談判。恭王怒道:「你等世受國恩,卻為虎作倀甘做漢奸!」龔半倫毫不示弱地回答説:「我們本是良民,上進之路被爾等堵死,還被貪官盤剝衣食不全,只得乞食外邦。今你罵我是漢奸,我卻看你是國賊。」

恭王理屈詞窮,無言以對。龔氏的這句話道出了一個真理:當統治者以國家為私產,當統治者是強加在百姓頭上的壓迫者、掠奪者的時候,作為被奴役對象的老百姓不僅不會替這樣的國家或政府賣命,反而會拼命挖墻角,盼望其早點垮臺。

庚子拳亂期間,作為八國聯軍一部分的英國遠征軍建立了一支六百多人「華勇營」。該部隊編制齊全,設置長槍連、機槍連、炮隊和騎兵隊,以及樂隊、譯員、衛生隊。英軍為之配置了精良裝備,清一色的馬丁尼·亨利式來復槍,甚至還有當時最先進的馬克沁機槍,這在當時的西方正規軍中,亦未能成建制裝備。在英國陸軍部情報處編寫的戰史《1900~1901年在華軍事行動官方記錄》中,充斥著這支部隊如何英勇作戰的記錄。比如,八月十五日晨,華勇營開進前門,幫助外國人佔領了本國的首都。

參加八國聯軍的華勇營。(取自維基百科)

慈禧太后和光緒皇帝棄都城及子民而逃,追隨者寥寥無幾。當時的北京市民紛紛列隊歡迎八國聯軍的入城。此前拳匪及潰敗的清軍燒殺搶掠,而如今八國聯軍軍紀嚴明,兩相對照之下,民眾當然知道該支持和效忠哪一邊。這是人類生存的本性使然,超過了堂而皇之的愛國主義意識形態的魅力。

然而,清廷仍然不知悔過。1902年,封疆大吏張之洞舉行慈禧太后萬壽慶典,時為張之洞幕僚的辜鴻銘感嘆:「滿街都是唱《愛國歌》,未聞唱《愛民歌》者」,並聯詞成句:「天子萬年,百姓花錢;萬壽無疆,百姓遭殃。」張之洞為之默然。

九年之後,就在「滿街都唱《愛國歌》」的武漢,新軍打響了為清廷送葬的第一槍,那些唱《愛國歌》的民眾沒有一個人站起來保衛朝廷,正所謂:「國不知有民,民亦不知有國。」

終結中國共產黨統治的,是中國共產黨自己的倒行逆施,川普只是在旁邊加了一把力罷了;正如當年終結蘇聯共產黨統治的,是蘇聯共產黨自己的窮兵黷武,雷根只是在旁邊加了一把力罷了。(推薦閱讀:劉性仁觀點:大陸對外策略回應終究回歸自身實力

*作者為旅美作家

延伸閱讀
林建山專欄:臺商鮭魚返鄉熱 又用真新聞包裝假新聞!
胡又天專欄:中美對抗是一則相互實現的預言

《 更多優質新聞,請前往風傳媒新聞

查看原始文章

更多 新聞 相關文章

今晚六合彩現奇景 5個號碼與上期相同
on.cc 東網
網上熱話|學校Google頁面被惡搞 小學變「冰菠蘿」中學變「何B仔書院」
am730
湖南財政廳長傳遭綁著扔下樓身亡 兩兇手同跳樓自殺
國際 on LINE
女總督察林婉儀殉職 遺產管理人告警隊疏忽 入稟高院索償
on.cc 東網
深圳中日混血童遇襲亡 中方稱不影響合作 日方促港府加強日本人學校保安(更新)
am730
元朗區議員施駿興被控與16歲以下女童非法性交 回應指會協助調查
am730
赤柱囚犯擬用50萬元賄律政司檢控官 被判囚10個月
商台新聞
影/2死7傷!俄電商龍頭創始人「夫妻反目」竟拔槍 俄媒酸:不如上戰場
中天新聞網
台東老婦自製蝸牛小米糭釀3死9送院
am730
大嶼山奪命車禍|內地女網紅「海莉子」客死異鄉 警fb籲單車遊要量力而為
am730
深圳女58頁「精美PPT簡報」 爆招商銀行男友約炮嫖娼經過
am730
繼傳呼機後再發生對講機爆炸 黎巴嫩20死逾450傷
國際 on LINE
馬鞍山婦人收衫墮斃 未能與愛妻慶生丈夫悲慟
on.cc 東網
飛機乘客集體耳鼻流血 美航班緊急折返機場10人送院
國際 on LINE
醫療事故|聖保祿病人換心瓣後亡 家屬斥報告有出入:冇提出為慳錢從ICU轉走
am730
屯馬綫洪水橋站獲批涉逾66億元 政府向港鐵批出8.2公頃物業發展權
on.cc 東網
跨部門灣仔掃黃 5女涉違逗留條件被捕
on.cc 東網
日童深圳遇襲亡 在華日本人不安蔓延 親自接送子女 日網民:孩子有甚麼罪?
am730
高雄電單車手紅燈遇到愛 過路婦人搭訕:要不要生小孩(有片)
am730
360創辦人讚華為三摺機「可焗兩碗杯麵」 網民質疑高級黑(有片)
am730
商場爆門重創內地女 玻璃自爆易毀容盲眼
on.cc 東網
董之英學界足球|「足球名校」職員疏忽遲報名遭DQ 校長落淚致歉冀酌情(更新)
am730
721非白衣人案|控方結案:林卓廷入元朗直播「刷流量」 抹黑白衣人為黑社會
法庭線 The Witness
市民飲用懷疑混雜有鈎吻的「五指毛桃」湯水後中毒
商台新聞
美誠月餅風波|港產米芝蓮女主廚代言月餅 所屬餐廳:她與美誠不再合作
am730
精神無行為能力人士失蹤數字上升 警方推廣使用定位裝置
商台新聞
跨部門元朗掃黃 24內地女涉違反逗留條件被捕
on.cc 東網
Google上多間學校被惡搞改名 教育局:有學校聯絡平台要求修正
商台新聞
假500蚊紙肆虐旺角 機智女經理篤爆偽鈔黨
on.cc 東網
愛秩序灣街市公廁 中年男暈倒當場證實死亡
on.cc 東網
臭氣熏天!陸漂亮女租客「5年沒丟垃圾」 房東崩潰家具全扔了
中天新聞網
「五指毛桃」疑混雜有毒植物鈎吻 兩男女飲湯後視力模糊中毒
on.cc 東網
男女飲疑混鈎吻鹼「五指毛桃」湯後中毒 衞生防護中心:湯料並非購自香港
am730
國泰回應空巴A350引擎起火初步調查 稱會繼續全力配合調查
香港電台
機場三跑地盤男工突昏迷斃命 妻中風仍留醫獨子感徬徨(更新)
am730
Coldplay來港楊永杰指叫座力堪比Taylor Swift 江玉歡指須做足準備免「甩轆」
am730
馬鞍山67歲婦收衫失足墮樓亡 丈夫:原定明天生日一家慶祝
am730
大埔林村男工遭3噸壓路機輾斃 東主違安全法被判罰款
on.cc 東網
醫管局下周四起 為公立醫院及門診診所合資格人士接種流感疫苗
香港電台
深圳遇襲日本男童不治 岸田:要求中方盡快交代詳情
商台新聞