旅遊

再現昔日農村的互助情懷,岐阜縣白川鄉的插秧祭

是日日本
更新於 2022年05月18日15:33 • 發布於 2022年05月18日15:33 • 是日太郎
photo credit to 來去岐阜

在城市待得久了,即使路途遙遠交通不便,也會想遠走至偏僻的地方來一個小旅行,好讓自己可以放鬆幾天清空腦袋,再來面對城市中的高氣壓。或者因為這樣想的城市人太多了,部分人氣的田野鄉間地區長年成為了熱門的旅遊景點,為了接待這批帶來無限商機的遊客,地區政府一般投入大量資源,為鄉間村落改頭換面,加入城市化的現代設施,把村落打造成一流的旅遊地區。不過當村落不再散發著田野風味,遊客也會隨之消失;不過適當的村落發展的確能改善當地人生活,因此平衡到保育和經濟發展便非常重要。

photo credit to 來去岐阜
廣告(請繼續閱讀本文)

日本岐阜縣合掌村因被列入世界文化遺產,加上德國建築學家布魯諾於《日本美的再發現》中向讀者推薦了合掌村,令這條原本隱世的村落以獨特的風情瞬間聞名於世。雖然合掌村為了迎接遊客發展出一系列的民宿、餐廳與藝品店,但仍然保留了許多歷史悠久的習俗和生活方式,積極保留了當地的本土文化。

到了現在,村子仍然保留古老的合作互助方式,若村民需要為自己屋頂翻修,其他村民也會一同幫忙站在屋頂上工作,讓原本繁銷耗時的更換工序在一天便能完成。另外,村落的地標性茅草屋亦有完整保留,每間小屋均由當地山木建造,其間沒有使用任何鐵釘,不論是實用性、美觀性和工藝都讓外國的建築師為之著迷和驚嘆。為了平衡旅遊發展,合掌村村民還成立了「白川鄉合掌村集落自然保護協會」,規定了合掌村的建築、土地、耕地、山林樹木必須嚴格遵守「不許販賣、不許出租、不許毀壞」的三大原則。

photo credit to 白川郷観光協会 Shirakawa-go Tourist Association
廣告(請繼續閱讀本文)
photo credit to 岐阜を発信するカメラマン

除了硬件上的保育,合掌村也沒有遺忘軟件上保育的重要性。每年的5月、6月左右,合掌村都會舉行村內的初夏盛事「插秧祭(白川郷田植え祭り)」,希望重現過往種田的農村風情。祭典舉辦地點每年都不同,2022年則決定在明善寺附近舉行。被稱為「早乙女」的耕作婦女會穿著醒目的深藍色農村服、帶上斗笠登場,農婦們將會一邊唱著民謠、一邊種水稻,以合掌造為背景,一手一秧細心地種植稻苗,漸漸地插下的秧苗將水稻田畫上初夏的色彩,碧綠艷色。這個環節從前是男村民和女村民交際的場所,對村民聯誼非常重要。除了插秧的早乙女以外,還有傳遞秧苗的人、規劃種植路線的人,指揮現場交通的人、負責祭典進行的人、道具管理的人等,充分展現出合掌村最引以為傲的互助合作關係「結」文化。

插秧祭

廣告(請繼續閱讀本文)

日期:每年5月 — 6月
地點:岐阜縣白川郷附近
官方網站(日文):https://shirakawa-go.gr.jp/events/117/

《是日日本》一同投進櫻花的懷抱中!《是日日本》是一個日本深度導賞應用程式,我們會根據用戶的喜好,在超過2,500個景點中尋找出最適合的目的地,為用戶揭開一景一物背後隱藏的故事。

查看原始文章

更多 旅遊 相關文章

泰國好去處:【泰國曼谷主題樂園爆紅暴走粉紅樹熊!超敬業工作人員!在小船上甩頭、倒立、跳舞】
香港人遊香港
日本必去:【日本廣島玻璃屋美術館!入選世界最美美術館!彩色玻璃貨櫃+瀨戶內海無敵景觀】
香港人遊香港
日本美食:【日本鼎泰豐限定!士多啤梨小籠包!士多啤梨+香甜豆沙?網民:義大利人的心情我懂了】
香港人遊香港
龜山島封島4個月後 3月起開放限額登島 賞鯨豚、賞螢生態旅遊「趣」!
旅遊經
7-ELEVEN推BEAMS、KIRIN質感戶外周邊 露營椅、野餐墊、保冷箱實用兼具潮流感
Styletc TW
泰國必去:【泰國最大空中水上樂園開幕!7大主題區+超過18種水上滑梯】
香港人遊香港
第一次遊烏茲別克 推薦8大必去景點
Get Chill Today
日本好去處:【多啦A夢電影主題樂園! 觀景台電影主題展、「隨意門」打卡區、限定cafe美食、主題酒店房】
香港人遊香港
日本觀光列車主題遊程正風行 瀨戶內國際藝術祭住宿搶便宜
Styletc TW
阿里山花季3月10日展開 感受追櫻賞花、星空日夜之美
旅遊經
日本壱岐島三天巴士票之旅-郷ノ浦
Go Islands 我去島
《我的英雄學院》原畫展來了!入場特典與周邊資訊這邊看
Styletc TW
赴日旅遊注意!環球影城5月漲價 還推出「門票取消保險」
中天新聞網
《正義使者-我的英雄學院之非法英雄-》公開特別解說影片!綠谷、歐爾麥特、相澤共同登場
Styletc TW