新聞

岑耀信《BBC》訪問 稱47人案是決定辭任「最後一根稻草」 否認談政治

法庭線 The Witness
發布於 06月12日07:08

英國最高法院前法官岑耀信(Jonathan Sumption)提早辭任香港終審法院海外非常任法官後,周一在《金融時報》撰文指「香港法治岌岌可危」。他周二再接受《BBC》訪問,同意 47 人案是他決定辭任的「最後一根稻草」。

主持提及特首李家超「非常強烈反應」,包括指法官的專業不在政治。岑耀信指,他並非談論政治,而是認為香港的情況變得越來越昏暗,續指 47 人案的裁決,反映有法官願意確保北京針對支持民主人士的行動成功,形容「非常不幸」。

港府日前以長文回應岑耀信的文章,指極不同意他的意見,指法院「絕對沒有受到中央或特區政府的任何政治壓力,香港法治亦無任何倒退」。特首李家超稱,對香港法官「被同事背棄」感遺憾。終院首席法官張舉能指,嚴重指控「必須理據具體且充分,絕不應輕率作出」。

稱 47 人案是決定辭任「最後一根稻草」

《BBC》第四台在英國時間周二,報道岑耀信等兩名英國法官,辭任香港終院海外非常任法官,並邀請岑耀信接受訪問。

廣告(請繼續閱讀本文)

岑耀信回答主持詢問時,指民主派初選 47 人案是他決定辭任的「最後一根稻草」,續指「香港的問題」在過去 4 年日益嚴重(has been building up),終院的法官都有憂慮,但對海外法官存在或能緩和當局的「逼害狂熱」(persecutory zeal),樂觀程度不一。岑耀信續指自己最後去到一個地步,認為繼續留任終院都不再有任何幫助。

主持問及,是否認為香港法院仍然健全。岑耀信指對終審法院而言絕對是,但整體而言,司法機構的工作有問題(there is a problem about the approach of the judiciary generally),很少國安案件會上達終院,而困難在於《國安法》及源於殖民地時期的煽動法律都是極不自由(extremely illiberal),而它們本可更大幅緩和地執行。

他又指,認為真正問題在於香港現時偏執的氛圍(paranoid atmosphere),重提本地法律足以應對 2019 年騷亂,而《國安法》是為壓制即使是和平表達的政治異見,這一點越來越清晰。

廣告(請繼續閱讀本文)
岑耀信:現時才辭職決定完全正確

主持問及,這個結果早已有人預視到,亦已有許多社運人士、政治人物、傳媒東主等被定罪,問他現時回望,會否認為或應早些請辭?

岑耀信不同意,指其他海外法官比他早請辭,原因有別,而他認為應先等待,看事態發展、看能否帶來正面影響。他又說,雖然自己用了較長時間才得出此想法「並不現實」的結論,但仍然認為應待掌握客觀事實而非單憑猜測才作出辭任決定,是「完全正確」。

廣告(請繼續閱讀本文)
岑耀信:非談論政治 香港情況變昏暗

主持提及岑耀信的辭任決定,引起特首李家超「非常強烈反應」(very strong reaction),並引述李回應時指法官的專業不在政治,進而指控英國企圖干預香港司法。岑耀信表示,他並非談論政治。

主持續問,岑耀信在文章中指出香港慢慢變成「極權國度」,是否代表香港是能給予外資信心的國際金融中心。

岑耀信回答指,認為情況變得越來越昏暗(the picture is getting darker),續指 47 人案的裁決是重要的標誌(a major indication),可見有些法官願意確保北京針對支持民主人士的行動成功(some judges are prepared to go to ensure that Beijing’s campaign those who have supported democracy succeeds)。

他以「非常不幸」形容狀況,指無論如何,《基本法》已預設,最終目的是要達成普選,故他認為若任何法庭裁定,為達成民主派在立法會佔大多數而舉辦初選屬於刑事罪行,是「非常奇怪」(very strange)。

港府極不同意 李家超遺憾「背棄」

港府周二凌晨以長文回應岑耀信的文章,指極不同意他的意見,指法院在審理國安案件時,「絕對沒有受到中央或特區政府的任何政治壓力,香港法治亦無任何倒退」。

特首李家超則指,政治並非法官的專業,而法官的專業是要按法律原則、證據,正確地詮釋法例。他對香港法官「感到驕傲」,向他們稱「整個香港社會都支持你哋」,並對他們「被一啲少數過去曾經一齊為法律而共事嘅同事背棄」感遺憾。

終院首席法官張舉能則發出 5 點聲明,指任何指稱法官裁決受到或可能受政治或其他外來考慮影響的說法,都屬嚴重指控,「必須理據具體且充分,絕不應輕率作出」。首任首席法官李國能則指,近期事件令人非常遺憾,應對由張舉能領導的法院「完全有信心」。

《法庭線》報道全部免費開放,有賴讀者訂閱支持營運:
https://bit.ly/3LJeOzX
追蹤《法庭線》網站及各平台:
https://linktr.ee/thewitnesshk

查看原始文章

更多 新聞 相關文章

桌球「世一」卓林普成香港居民:喜歡美食及人際互動(有片)
am730
澳州雙屍案︱丈夫曾多次涉毒案判刑 欠下賭債妻子不知情
國際 on LINE
華衞星失控再入大氣層 殘骸或散落美國多州
on.cc 東網
內地女子承認盜竊熊貓展品 判罰500元及賠償250元
商台新聞
費高回應元老賽風波︰冀再次訪港 香港皇馬球迷會收主辦方賠償方案
am730
國安處增通緝6人包括鍾劍華鄭敬基 涉煽動分裂國家及顛覆政權
on.cc 東網
市民遊客聚集蘭桂坊 歡度平安夜
商台新聞
蘭桂坊MMA|消息:性感女邀衞衣男蒲吧被拒 疑羞惱「兜巴星」男方釀打鬥(更新)
am730
澳門保安司司長辦公室主任張玉英 遇交通意外離世
商台新聞
湖南漢車撞小學生群致30人傷 一審罪成被重判死緩
國際 on LINE
日本今冬最強寒流來襲 青森酸湯積雪破3公尺創新高
VOCO News
平安夜尖沙咀人頭湧湧 市民旅客均指香港聖誕氣氛濃厚
商台新聞
北上消費︱廣州女山姆厠所撞破震驚一幕 代購疑踎廁格地板分裝蛋糕
am730
上水太平邨嫲孫墮樓雙亡 家屬認屍期間疑爆爭執
on.cc 東網
許樹昌料明年1至3月出現流感爆發 籲適時接種疫苗
商台新聞
女乘客紐約車廂內熟睡遭燒死 33歲男疑犯被捕
國際 on LINE
雪梨雙屍案 台男曾販毒、欠賭債 中國妻一無所知
VOCO News
許穎婷:已獲美政國治庇護 邵嵐指逾3000流亡港人或受影響
on.cc 東網
上堂扮綁鞋帶跌粉筆偷拍女生裙底 中學男教師判囚半年
on.cc 東網
色字得個貧 兩男青年墮援交騙局共失6萬
on.cc 東網
冷眼旁觀火海吞噬紐約女遊民 男嫌辯稱:喝醉忘記
VOCO News
吳柳芳擦邊舞︱賬號再被處罰禁言 631萬粉絲清剩4萬
am730
回應被取消特區護照 許智峯指更有理由獲批政治庇護或難民身份
on.cc 東網
東網直播六合彩攪珠 今期頭獎4200萬元!
on.cc 東網
疑山姆代購廁所地板分裝蛋糕 惹食安疑慮
on.cc 東網
123戒嚴夜金建希在幹麻?韓議員:去整形醫院3hr
VOCO News
政府:潛逃7人沒珍惜機會自首 許智峯將財產轉移母妻
商台新聞
可口可樂瓶蓋變色!配合猶太逾越節推「潔食」版可樂
VOCO News
港鐵尖沙咀及尖東站多個出入口暫時關閉
商台新聞
澳門致命車禍|座駕撞巴士起火 澳門保安司司長辦公室主任不治(有片)
am730
西九海濱煙火匯演 吸引大批市民及遊客觀賞
商台新聞
政府刊憲將許智峯等7人列為潛逃者 實施撤銷特區護照等措施
on.cc 東網
桌球「世一」卓林普成香港居民 讚美景看不厭 期待開展新生活
on.cc 東網
聖誕2024|葉劉雪景主題拍片 碎花短裙大派福利|Ray Online
am730
19歲青年石籬商場內被搶手機兼打傷臉 警拘26歲印度男
am730
港鐵平安夜通宵服務 九巴加密班次 尖沙咀中環分階段封路
on.cc 東網
時間尚早蘭桂坊人流一般 旅客讚聖誕氣氛濃厚 扒房料僅3成生意額
on.cc 東網
大疆無人機商場試飛 砸中女顧客纏住頭髮
on.cc 東網
鍾翰林對再被通緝不感意外 流亡英國時已知長時間不能返港
on.cc 東網
內地藝人趙薇丈夫黃有龍 被入稟追討7.5億元 暫未排期聆訊
on.cc 東網
留言 61
  • Sky(スカイ) ENTP-T
    法官唔評論得法治,警察特首先可以。😂
    06月12日07:33
  • 香港變成笑話之地
    比卡超佢又真係無錯. 要確保判有罪先可以做腳安法官, 所以無法官有任何政治壓力. 有壓力果班都無得去審.
    06月12日07:55
  • ニール
    陸續有辭......😂🤣😅
    06月12日08:25
  • Poon oi wai
    陸續會有更多法官跳船
    06月12日08:18
  • 🌝
    係啦,1998票贊成對2票棄權就係民主啦,民主大國又吹捧自己民主國度啦,拎得出黎投票既野就係有爭議啦,下下都1998票贊成,你話係唔係民主,正常人都心知肚明啦
    06月12日08:07
顯示全部