紐西蘭導演 Taika Waititi 自從接手《雷神奇俠》系列並將之改頭換面後，他的喜劇細胞也備受注視。之後他交出《陽光兔仔兵》可愛有趣，同時動人的作品，亦讓觀眾觀眾深深愛上。今次的《一球翻身》改編自真人真事，以幽默方式講述一隊球隊如何翻身，可以說有點點《少林足球》的影子，也帶來了意想不到的暖心感覺。
足球壇真人真事，美屬薩摩亞隊輸 31-0 求翻身
喜歡足球的人，應該都聽過這個故事：澳洲隊於世界盃外圍賽中，大炒對手 31-0。但當時沒太多人留意，輸家就是美屬薩摩亞隊。作為太平洋小島中的一個小國，這場史上最大敗仗，足以讓他們從此永不翻身。偏偏，就有個美國教練前往該地，要將這隊足球隊改變。
現實中，美屬薩摩亞隊沒有像「少林足球隊」一樣由輸家變冠軍，他們只是求在場上入到一球，已經達成目標。而《一球翻身》就是改編自這段真人真事，配合導演兼編劇 Taika Waititi 獨有的幽默感，將熱血的足球故事變成有笑有淚的作品。事實上，《一球翻身》的創作成份比較多，並非非常忠於事實，但亦因此加添了很多娛樂感。
然後故事的發展大家都可以想像，教練來到見到像一盤散沙的隊員，與自己訓練開的球隊差天共地，唯有出盡辦法將這盤散沙湊合在一起，然後過程中彼此都互相改變，到最後遇上不易應付的對手，努力之下，終於達成目標，入到對方一球不特止，還勝出球賽，改變了美屬薩摩亞隊的歷史。
米高法斯賓達罕有演喜劇，騎呢隊員成搞笑擔當
《一球翻身》由演員米高法斯賓達主演，他就是飾演來自美國、「水土不服」的足球教練。往常米高法斯賓達都是演出劇情片，即使曾演過磁力王，但講到娛樂性十足的喜劇，他就甚少參演。今次可謂他的破格演出，雖然角色設定並沒太多幽默感，但他就成為其他搞笑隊員的反差。
《一球翻身》的笑點，主要都是來自一眾騎呢隊員。首先飾演足總負責人的 Oscar Kightley，本身的設定已非常搞笑，常常出其不意地「攝石」出現，但同時又有愛心，是教練的半個心理輔導員。另一位主要角色，是改編自真實存在的跨性別足球員 Jaiyah，她亦是足球史上第一名跨性別足球員。
Jaiyah 與教練本來非常不和，教練不尊重她的身份，她也因此仇恨教練。但仇恨隨著二人開始了解對方而化解，讓她成為隊中關鍵人物。當然講搞笑，隊中必定有肥仔、笨拙隊員、人細鬼大小朋友等典型角色，讓眾人成為教練的暴躁來源，兩者張力營造出搞笑氣氛。
談到運動電影，總是離不開熱血公式，但即使有公式，只要將故事講得好，仍然是吸引觀眾的最大優點。《一球翻身》的故事離不開廢隊成材的故事，但它亦落足心思塑造角色，讓觀眾能與角色身同感受。例如米高法斯賓達飾演的教練，編劇亦有用心塑造他的背景。
首先事業上他鬱鬱不得志，因為在美國被球隊炒魷，才來到他都鄙視的美屬薩摩亞隊。然後他又婚姻失敗，見著前妻與現任男友幸福快樂，更讓他感到不爽，因此亦讓他有嚴重的酗酒問題。最終結局揭露了他另一個秘密，原來他的女兒早已逝世，這是也電影中最大的催淚位。
不單是教練這個角色，其實足總負責人、跨性別足球員、龍門等等，均有各人不得志的地方，以致當他們努力而成功，就說故事更加動人。《一球翻身》確實做到有笑有淚，讓觀眾開懷大笑之餘，亦感受到每段小故事背後的感動之處，因此才令這齣看似公式的運動電影更吸引。
Taika Waititi 稱拍《雷神奇俠》純為錢惹爭議
Taika Waititi 出身自紐西蘭，但透過接手 Marvel 的《雷神奇俠》，讓他正式於荷里活走紅。然而，上月他卻在節目中表示自己拍《雷神奇俠》純粹為錢，自己也並非 Marvel 或雷神的粉絲。這讓他被冠上忘恩負義的批評，畢竟《雷神奇俠》為他帶來無數名與利，但也有人撐他，只是老實地道出心底話。
事實上，Taika Waititi 確實非常忙碌，接下來有 4 部電影、兩部劇集在手，已經去到想拍甚麼都可以的地步，因此能老實表達自己不再有興趣拍 Marvel 作品。Taika Waititi 確實有他的獨特幽默感，將本來沉悶的《雷神奇俠》變得娛樂性十足，而不論是《陽光兔仔兵》還是《一球翻身》，都能將他的幽默感大大發揮。
Taika Waititi 已證明了，他對喜劇的計算精準，知道有甚麼招式能引觀眾發笑，而且寫故事的手法精良，這些都能在《一球翻身》中引證得到。可惜香港人普遍對運動電影興趣不大，這也許是電影未能造成很大迴響的原因。但如果觀眾想輕輕鬆鬆笑一場，《一球翻身》絕不會讓人失望，甚至會帶來意想不到的感動，是一齣值得推介之作。
**Follow us on:
- Facebook: harpersbazaarhk
- Instagram: @harpersbazaarhk
- YouTube: harpersbazaarhk**