生活

廚房說書人:努爾哈赤的過年餃子

明報
更新於 02月13日17:11 • 發布於 02月13日20:30 • Food & Beverage
除舊迎新–古代人在除夕包餃子,有「更歲交子」之意,藉由吃餃子象徵除舊迎新。(資料圖片)

【明報專訊】龍年伊始,跟讀者拜年,祝大家平平安安,事事順心。今篇也應節,跟大家談談過年食俗。南方人守歲,會全家一起吃湯圓,寓意團圓甜蜜;而北方人則會吃餃子,餃子形狀像元寶,所以很多人認為,乃取其招財進寶之意。

但其實,守歲吃餃子,起初是取「更歲交子」之意。「子」乃「子時」(晚上11時至凌晨1時),乃農曆除夕與新年交替之際,而「餃」與「交」音近,於是漸成「更歲餃子」。因此餃子要在除夕晚包好,且在年初一凌晨1時前吃下。

廣告(請繼續閱讀本文)

吃素餃子悼念死者

有趣的是,過年吃餃子,不單是漢人習俗,也是清室習俗。話說,清太祖努爾哈赤以十三副遺甲起兵,南征北討,殺伐連年,鞍下屍骨無數。到了霸業初成,人也年紀大了,心裏漸生愧疚,遂對天起誓,每逢過年,就不動葷,吃素餃子,以悼念死者。從此除夕夜吃素餃子,亦成了清室慣例。清室過年吃的素餃子,餡料主要是乾菜(可以想像,北方歲末苦寒根本難有新鮮蔬菜),有馬齒莧、金針、木耳,以及蘑菇、筍絲、豆腐乾等。

王室做事自然不會馬虎,吃餃子也要在專門地點,那是在皇帝住的乾清宮左側的昭仁殿東小屋。當皇帝登上乾清宮台階時,御膳房開始煮餃子,到東小屋坐下時,餃子便得出鍋,半點不能馬虎。(清室規矩,自臘月底至正月間,皇帝每過一道門檻,隨侍太監就要放一次鞭炮,所以御廚可以按鞭炮聲掌握煮餃子時間,準確無誤。)

廣告(請繼續閱讀本文)

皇帝吃餃子的儀式感十分重,據《御茶膳房》檔案記載,嘉慶四年時,他吃餃子用的黑地金漆大吉寶案,上書有「一人有慶」、「萬國咸寧」、「甲子重新」、「吉祥如意」等吉語,案上又擺放了四個佐料盤,分別盛了醬小菜、南小菜、薑汁、醋,分別壓在四句吉語上。

皇帝坐下後,太監手捧紅雕漆飛龍宴盒跪進,內有兩隻繪有「三羊開泰」的大碗,一碗盛有素餃6隻,另一碗則盛有「乾隆通寶」、「嘉慶通寶」各一件(這時乾隆未死,只是退位,仍是太上皇)。太監把碗取出,放在案上的「吉」字上,再請「萬歲爺進煮餃子」,嘉慶才獨自一人吃。但到了清室晚期,皇帝開始把祖宗遺訓淡忘,光緒吃餃子的地方已變成養心殿,素餃子也變成肉餃子,如白菜豬肉、韭菜豬肉、羊肉餡等。

最後順帶一提,滿人真的十分喜歡吃餃子,這甚至影響到日本。上世紀30年代,日軍進駐「滿洲國」,接觸到並愛上了餃子,直到二戰戰敗,撤出中國時,也一併把水餃和其做法帶回日本,遂發展成日後日本的「國民料理」。●

廣告(請繼續閱讀本文)

文:蔡子強(隔周刊出)

(本版刊出的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)

查看原始文章

更多 生活 相關文章

其實哆啦A夢「有手指」 只是平常沒露出來?
趣你的News
婦人食「日本止痛神藥」 胃穿10個窿! 你要知道5大服用止痛藥注意事項
she.com
哥弎好一起看風景!跨物種好友誼 網友看完卻無奈搖頭
Styletc TW
【父子關係】父母離異 半歲起父親神隱 12歲男童訴請父親:每月至少來探望1次吧!
MamiDaily
米芝蓮二星廚師主理 酒店經典手工中菜🥢 [ 龍逸軒 ]
konglui.food 港女食好西
【LINE你睇】開心樂園餐不再開心 鼓勵小朋友說出真正心聲
LINE TODAY
【生仔要考牌】新抱佗B 47歲奶奶接好孕 新抱狂勸不要生釀婆媳反目 遭批自私!
MamiDaily
減肥|唔餓但「口痕」可能係缺少一種營養 應對嘴饞有妙法!
am730
【LINE你睇】請帖標明婚禮Dress Code為套裝 日本網民之飲衫竟然是這套
LINE TODAY
愛情或許不必談錢,但婚姻不行!遇4種人千萬別輕易結婚,別和一個沒規劃的人生活
幸福熟齡(台灣)
7仔情報|7-Eleven X Pokémon立體砌圖5月22日起換購 儲印花免費預訂「訓練家背囊」
明報
辣到升天!吃一口「死神玉米片」 14歲少年竟真沒命
中天新聞網
狗界的哆啦A夢? 阿金看到機械狗跳躍嚇到爛掉
Styletc TW
罹帕金森症15年,他從「不會死、不好活」到完成環球一周夢想:就算得病,也要當第1名的病人
幸福熟齡(台灣)
LEGO X IKEA推期間限定優惠 謝安琪與當奴將樂高元素融入居家擺設
am730
減肥|肥胖人群分六類  找到專屬減肥法才能對症下藥
am730
下午茶之選|香港康得思酒店「花麥年華」下午茶 點心甜點配港式特飲 送九龍麵粉廠帆布袋
明報
【韓風登港】韓國炸雞連鎖店登陸銅鑼灣
Supermami
這太扯了! 狗狗射髮圈精準命中被讚「是狙擊手嗎?」
Styletc TW
《劍星》:豐乳肥臀,性感有罪
明報
銅鑼灣美食 Creamy入味壽喜燒飯
Sammi Foodie Life
生活一定要追求奢華體驗嗎?老黑:金錢決定旅行長度,心靈決定旅行深度
幸福熟齡(台灣)
隱世鬧市中的恬靜時光 韓式餐廳 Antidote全新菜單 品嚐生醃醬油海鮮拼盤/韓式烤肉火鍋
men’s Reads
小滿不滿 夏天第二個節氣「無水洗碗」
am730
【烘焙趣味】動物糖霜曲奇芝士撻及布甸撻
Supermami
沒有房產都是長輩不努力?30歲的他反駁:從小吃飽喝足已經很感恩,每個時代都有它的難處
幸福熟齡(台灣)
「Marathon Sports馬拉松 冰涼夏日號」19/5出動!請你食雪糕
am730
開業不足半年 火速摘米芝蓮一星 細味水晶宮——Cristal Room by Anne-Sophie Pic
am730
哥哥確診失智症,竟能自己賣掉房子?律師教你:2招守護失智家人的財務
幸福熟齡(台灣)
嚇死!以為人類、山羊要相撞 結果只是以禮相對
Styletc TW
為地球麥麥行多步:五月與Baby Shark一起學習保育,兼玩期間限定親子樂園!
dittou
畢業為何令感情現分手危機?在忙碌中找到平衡,踏入職場仍可令感情保鮮
men's uno HK
是什麼令黑面男不去笑? 周靈山
she.com
泰式香茅咖哩蝦
Cook1Cook 煮一煮
79歲都還找得到工作!他提中高齡就業5個準備:求職像買車,客人只買普通汽車時,別推銷法拉利
幸福熟齡(台灣)
化身微塵 舞蹈劇場中游走鏡花世界
明報
認真過生活,過好一個「普通人」的生活已經很不普通了!
新閱會 Read For More
酒店下午茶|柏寧酒店Scented Niche x Ebb & Flow下午茶$268/位 送Scented Niche淡香精+$150優惠券!
am730
寵物情緣/電豹女隊長小楓收編幼貓 預習當新手媽 
Styletc TW
櫻花蝦羊肚菌煮盲鰽
Cook1Cook 煮一煮