娛樂

日本新上任文化廳長官狠評日本流行音樂:「唱一些不好聽的歌,用電腦合成之後就出售」

喜愛日本 LikeJapan
更新於 2021年04月21日21:52 • 發布於 2021年04月21日21:52 • sabo
日本新上任文化廳長官狠評日本流行音樂:「唱一些不好聽的歌,用電腦合成之後就出售」

本年4月1日,日本知名音樂人都倉俊一正式上任文化廳長官一職,由於他過往的作品受到日本人喜愛,加上一上任便明確表示要把日本的文化藝術帶到國際,令大家相信他會成為帶領日本流行音樂領先世界的先驅。

可是,他在4月16日面對傳媒發表了驚人的言論,指出日本音樂的問題,有網民認為他只是坦率道出事實,又有網民認為他是不懂得流行文化和現代音樂潮流的老人。

廣告(請繼續閱讀本文)

都倉俊一指出日本的流行文化落後於世界

據日本新聞網「スポーツ報知」報導,都倉俊一野心勃勃的同時,直接了當地指出他觀察到日本流行文化的問題:「日本的流行文化、現場表演娛樂仍然落後於世界,今後有必要把日本看作一個大型文化產業的整體來發展。」

他又特名點名韓國:「現時日本的電影也好音樂都被韓國領先了」、「東方神起(按:雖然來自韓國,但是在日本也很活躍)出現那時日本稍稍領先,很快又被超前了。」

廣告(請繼續閱讀本文)

語出驚人:「唱一些不好聽的歌,用電腦合成之後就出售」

說到日本音樂這方面,都倉俊一繼續直言不諱,爆出這次最令人關注的一句:「我不指明是誰,就是有人唱一些不好聽的歌,用電腦合成之後就出售。但是CD裡的歌曲又如何呢?當中有沒有靈魂呢?我很懷疑。」

廣告(請繼續閱讀本文)

不過,都倉俊一又不是只會批評,也有救助日本音樂的決心:「疫情的關係,國家救濟文化藝術的預算大得可以令人驚訝,但是有很多有才能的結他手在處理這方面的事務也不太在行」,因此,他打算以「令支援提供變得順暢」為工作的開端,展開提升日本文化在國際的地位的工作。最後,他還打算向菅義偉首相提議,由日本帶頭把「文化・藝術的享受」加入聯合國於2015年通過的可持續發展目標之一,成為第18個目標。

網民討論

那麼日本網民又是怎樣看都倉俊一這番言論呢?這位網民就舉出了AKB48等知名偶像組合的總製作人秋元康。

推文翻譯:「秋元先生已經過了還曆之年了,如果還能寫出令和的情歌就真是神了(笑)

秋元式的偶像利用戀愛作賣點,所以音樂被放在第二位,已經過時了。」

這位網民再舉出YOASOBI作例子。

推文翻譯:「令和流行的是像YOASOBI的歌曲,這個又如何呢?都倉俊一文化廳長官只能嘆息著現時的歌手用電腦蒙混不好聽的歌曲來獲得人氣。」

推文翻譯:「不想自己成為只會否定不認識的事物的老人呢!」

推文翻譯:「『我不指明是誰,就是有人唱一些不好聽的歌,用電腦合成之後就出售。』……明明說被其他國家領先,又抗拒先進的東西,感覺很矛盾。」

推文翻譯:「我能夠理解他所說的話。

j-pop本身是不錯的,但是要在全世界都紅起來,就還有傾注愛心的餘地了。」

推文翻譯:「先不說過去的功績,認識和思考都留在過去,才令人困擾。不能否認他只是考慮到固有的知識和現時狀況。發言令人懷疑他失去了最首要的人性。」

推文翻譯:「都倉俊一貶低了Perfume。

Perfume – 『だいじょばない』 Live at Coachella 2019」

結語

如果你是日本流行音樂的支持者,聽了都倉俊一自然不怎麼好受,日本網民就舉出了各種論點來反駁他,也有支持他的人。無論如何,出位的言論也成功令日本人認真探討日本流行文化和音樂的去向和現況。大家又有什麼看法呢?

查看原始文章

更多 娛樂 相關文章

陳煒晒合照賀結婚兩周年 醫生老公面色差令人擔心
on.cc 東網
中年好聲音翻版容祖兒成婚 羅沛琪風光嫁圈外商人男友
娛樂 on LINE
慘遭男子「緊貼跟隨」 金智媛疑似被吃豆腐
NOWnews 今日新聞
內地女星賈玲不獲公司續約 以六字霸氣回應
娛樂 on LINE
麥明詩鬆身衫遮肚惹懷孕疑雲 同老公落Gym房齋望唔做
on.cc 東網
快訊/《哈利波特》麥教授驚傳去世!享壽89歲 家屬發聲證實了
中天新聞網
日本歌手Sayuri結婚半年突離世 夫親證死訊
on.cc 東網
容祖兒中學追星照公開 周慧敏讚有愛:純情學生
娛樂 on LINE
李榮浩突變雙眼皮兼眼增大 撞樣周杰倫被指孿生
on.cc 東網
D奶壯壯一件頭Deep到落肚臍 高衩設計騷蜜臀
on.cc 東網
王菲送李嫣英國開學來回北京 網民拍到坐頭等迫機場接駁巴士
娛樂 on LINE
謝安琪晚裝胸口位有啲鬆:黐咗膠紙好安全!
on.cc 東網
東張西望︱韓國汗蒸幕拍照被捕婦 夫指經華人組織付和解金仍捱告
娛樂 on LINE
梁嘉莹回應與吳芷靖風波黑面 倪樂琳樂做「和事佬」
明報
陳慧嫻回歸樂壇 向歌迷訴思念
on.cc 東網
環球小姐香港區 姚祖恩膺三料冠軍 甄蕎爆冷奪亞 雷莊兒獲雙料季軍
明報
張敬軒中大開Talk爆場 收創意自薦信親致電回覆
娛樂 on LINE
林心如送女上學淚崩 爆對方「迷戀」霍建華
on.cc 東網
主唱《我的英雄學院》歌手 Sayuri 3月結婚突傳病逝終年28歲
娛樂 on LINE
王敏奕低胸出巡被捕獲 顏值質素惹熱議
on.cc 東網
洪欣孖仔仔拍片冧到爆 張鎬濂慘被指顏值不及媽媽
on.cc 東網
張致恒稱地盤開工不足 收入不夠家庭開支 財困向網民求助
明報
Kiri T《Catch Vibes》成Reels爆紅配樂 外國人都在用!
Besides Music
IG帳號被盜?還是只是粉絲?2NE1朴春上傳與李敏鎬的照片並寫下「真心丈夫」,吸引大眾關注
韓星網
鍾嘉欣低調現身溫哥華 腹部微隆惹揣測
on.cc 東網
蔣家旻升呢做周太 輕井澤嫁電視台高層 唯美婚照曝光
明報
陳懿德玩透視誘惑 陳楨怡變身「火美人」騷逆天長腿
on.cc 東網
《哈利波特》「麥教授」瑪姬史密夫逝世 享年89歲
on.cc 東網
「亞洲王子」張根碩首次透露抗癌心境,難忍哽咽落淚:「希望大家找到給自己力量的東西」
韓星網
李沁青春Look減齡10年 被封黑天鵝公主
on.cc 東網
麥玲玲批朱敏瀚陳曉華互相催旺 夫妻宮相冲 感情多波折
明報
Disney+香港收緊共享政策 非同住每月多付 28 元+ 僅限 1 名額
Unwire.hk
COLLAR 3女出席巴黎時裝周 Ivy So大爆Candy飛機餐食龍蝦
on.cc 東網
劉詩詩一家三口出巡放閃 吳奇隆一舉動感動網友
on.cc 東網
娛圈單打︱鬥露出人間胸器 兩姊妹都係極品
on.cc 東網
米可白激烈半裸 鏡前自拍美背全睇光 
on.cc 東網
人氣不輸劉德華!葛斯齊爆陸男星「偷睡粉絲」 林襄1動作外洩女友身分
中天新聞網
粉絲突到非公開拍攝場地送禮 素海霖被嚇親:見到不是開心
娛樂 on LINE
張天穎被外國組合街頭捕獲 即場作歌獲讚沒失禮香港歌手
娛樂 on LINE
林志穎手指派心被嫌棄 王心凌尷尬反應遭瘋傳
on.cc 東網