葉麗儀（Frances Yip番薯葉）以鏗鏘有力的歌聲唱出「浪奔、浪流」令《上海灘》的滔滔江水席捲全球！
我認為，要數全球最為人熟悉的粵語經典流行曲，非《上海灘》莫屬，葉麗儀如果沒有唱《上海灘》，她可能沒有那麼受歡迎，但也可以說如果《上海灘》沒有遇上葉麗儀，也應沒那麼流行，歌手有「歌運」，歌曲也有「歌緣」，我想沒有人能唱《上海灘》比Frances更好！
《上海灘》是煇哥和霑叔（顧嘉煇及黃霑）的超傑作，兩位大師都是在最緊張、最後的關頭才出招的，即是他們兩岸位「交歌」都是不到死線（Dead Line）不「交貨」，話說錄音前一晚，煇哥才打電話給霑叔，在電話口述旋律簡譜……黃霑就只用了約二十分鐘寫完，翌日剛從外國登台回來的葉麗儀就將歌曲錄成。「浪奔、浪流」這可能是這首金曲最重要的歌詞，也成就了歌曲的「搶耳」氣勢，但後來霑叔才回想起，上海灘黃浦江，究竟有沒有浪？如果沒有，肯定給上海人取笑了。他心情忑忐，翻閱了多本書籍都未能查證真相……最後由顧嘉煇解困說：「啲船駛過咪有浪囉！」
其實，又不必太介懷歌詞的科學驗證，文學藝術是情感為先，請霑叔釋懷，在我們樂迷心中，就被你的歌詞沖擊，翻起千尺浪！
大家都知道，葉麗儀的歌唱生涯出道於當年無綫電視的《聲寶之夜》，《聲寶之夜》就似《全美一叮》，是才藝表演比賽節目，歌唱當然最熱門。
因參賽者眾，要Audition 外圍初選試音，Frances唱了幾句就被「叮」走！「吓！乜真係咁差？」我想是剛剛相反，唱得太好了，幾日後電話召約正式上電視，葉儀儀參賽的一屆當然也是由「炳哥」譚炳文主持，副主持是鍾曉薇（無綫第一代天氣女郎，歌手鍾玲玲的姊姊），當時評分標準和成績，用「四盞燈」（聲、寶、之、夜）顯示，Frances即獲「四盞燈」順利進入複賽後又贏，成功晉身總決賽（應在中環大會堂舉行）。最後，沒有像一般以為Frances成為總冠軍然後進入樂壇，因為她在複賽唱完《Yesterday》，比賽於她已成「昨日往事」她沒有參加總決賽，因有本地華資唱片公司「睇中」她，簽約成唱片歌手，當年TVB轄下還沒有「華星唱片公司」，所以肥水已流別人田！
當時，Frances應是最多機會到全世界各地登台的香港歌手，最大原因可能是「《上海灘》流行全球的效應，但其實她在《上海灘》之前，已簽約國際唱片公司EMI，到英國及各地發展，並且當年以香港為基地的國泰航空，致力發展往來香港及世界各地的航線，委任她為旅遊大使，以歌曲推動香港旅遊文化，為此她以九種語言，包括廣東話、國語、英語及馬拉話等灌錄了《Discovery》專輯，向全世界發放，這也為葉麗儀到各地演出登台紮下根基，令後來《上海灘》乘勢登峯。