Eng

UK to halve business energy prices this winter

XINHUA
發布於 2022年09月21日18:58 • Zhao Xiuzhi

Photo taken on Jan. 17, 2022 shows Rye House Power Station in Hoddesdon, Hertfordshire, Britain. (Xinhua/Li Ying)

"To administer support, the government has set a supported wholesale price -- expected to be 211 pounds (238 U.S. dollars) per megawatt-hour (MWh) for electricity and 75 pounds per MWh for gas, less than half the wholesale prices anticipated this winter -- which is a discounted price per unit of gas and electricity," the government said in a press release.

廣告(請繼續閱讀本文)

LONDON, Sept. 21 (Xinhua) -- The wholesale price of gas and electricity for all non-domestic customers in the United Kingdom (UK) will be cut by half their anticipated level during this winter under a government support plan that was unveiled here on Wednesday.

Under the new Energy Bill Relief Scheme, the discounted price will be available to all businesses, charities and public sector organizations, including schools and hospitals, between Oct. 1 and March 31, 2023.

"To administer support, the government has set a supported wholesale price -- expected to be 211 pounds (238 U.S. dollars) per megawatt-hour (MWh) for electricity and 75 pounds per MWh for gas, less than half the wholesale prices anticipated this winter -- which is a discounted price per unit of gas and electricity," the government said in a press release.

廣告(請繼續閱讀本文)

Green levies for non-domestic customers will also be removed.

A review into the operation of this scheme will be published in three months, identifying the most vulnerable industries and informing decisions on future support after March 2023.

"We have stepped in to stop businesses collapsing, protect jobs and limit inflation," Chancellor of the Exchequer Kwasi Kwarteng commented.

廣告(請繼續閱讀本文)

A man works in Adamley Textiles, a silk factory, in Macclesfield, Britain, Aug. 11, 2022. (Xinhua/Li Ying)

The support package was broadly welcomed by business groups and organizations but was also criticized for being short-termed and expensive.

The London-based Resolution Foundation think tank praised the scheme for striking "the right balance of tackling businesses' soaring bills, while avoiding offering support for businesses who don't need it."

However, the support package "could easily cost over 100 billion pounds," Emily Fry, an economist at the Resolution Foundation, said.

"The refusal to cover more of this cost with windfall and solidarity taxes will add pressure on the Bank of England to up the pace and scale of interest rate rises," she noted.

Matthew Fell, chief policy director of the Confederation of British Industry (CBI), said the action is "a substantial short-term fix to a long-term problem."

"Businesses will also want to know more about the exit strategy and what happens when the six-month cap runs out," he said.

Photo taken on Jan. 17, 2022 shows a gas bill and some money in London, Britain.(Xinhua/Li Ying)

Calling the government support scheme "a clear step in the right direction," Shevaun Haviland, director general of the British Chambers of Commerce, said it will allow many firms to keep going through the winter.

But Haviland also pointed out that the six-month support is not enough for the beneficiaries to make plans for the future and called for "a clear long-term plan that gives business the confidence to grow." (1 British pound = 1.13 U.S. dollars) ■

更多 Eng 相關文章

Olympic Qualifier Series in Shanghai a benchmark: IOC chief Bach
XINHUA
Interview: U.S. tariff hikes on Chinese-made EVs hurt global climate agenda, says Ethiopian expert
XINHUA
China's satellite navigation industry output up 7 pct in 2023
XINHUA
Japan starts 6th ocean discharge of Fukushima nuclear-tainted wastewater despite opposition
XINHUA
Roborock Teams Up with "The Garfield Movie" to Give Garfield a More Pampered Life
PR Newswire (美通社)
Chinese youths spark craze for visiting ancient architectures
XINHUA
21 years after U.S.-led invasion, Iraq strives to retrieve looted antiquities
XINHUA
LensToLens | Forbidden City and Palace of Versailles: witnessing Sino-French cultural exchanges
XINHUA
Pyramidal landscapes in China's Guizhou become new tourist magnet
XINHUA
Xinhua News | 15 killed in Gaza's Jabalia camp by Israeli raids
XINHUA
China vows to actively promote restoration of int'l flights
XINHUA
Xinhua News | Museums in China register 1.29 billion visits in 2023
XINHUA
Xinhua News | China achieves significant success in controlling persistent organic pollutants
XINHUA
China's agriculture minister Tang Renjian investigated for discipline violations
XINHUA
Chinese museums greet more young people as passion for traditional culture grows
XINHUA
NE China national park sees significant increase in wild tigers, leopards
XINHUA
10 must-visit museums in China
XINHUA
China Matters' Feature: Zhengzhou: Interactive Exhibitions on the International Museum Day
PR Newswire (美通社)
Culture&Life | New museum on Qin, Han dynasties opens in China's Shaanxi
XINHUA