Eng

Hong Kong police accused of locking up onlookers not involved in the illegal protests rocking city

South China Morning Post
發布於 2019年08月26日03:08 • Alvin Lumalvin.lum@scmp.com
  • Among those affected was ex-police officer Jan Bochenski, 62, who was arrested for joining an 'unlawful assembly' in his own neighbourhood
  • Lawyer who acted for a passer-by arrested in Kowloon East said police used a 'lame excuse' to obstruct her from meeting her client
Jan Bochenski recalls his arrest in Sai Wan as he stood on the street. Photo: Edward Wong

Lawyers and an ex-officer have accused Hong Kong police of indiscriminately arresting onlookers not involved in illegal anti-government protests and "purposely delaying" their right to access legal and consular help.

Among those affected was former marine police officer and retired pilot Jan Bochenski, 62, who was arrested earlier this month for joining an "unlawful assembly" in Sai Wan, his own neighbourhood.

廣告(請繼續閱讀本文)

He said he spent 30 hours in custody and had to wait for four hours to phone his wife and another four hours before he could speak to his lawyer despite multiple requests to officers.

Hong Kong has been gripped by protests triggered by the now-abandoned extradition bill since June.

Riot police hold the line 200m from the liaison office during a protest on August 4. Photo: SCMP
廣告(請繼續閱讀本文)

Bochenski recalled that he and about 30 other onlookers, who were watching police guard Beijing's liaison office in Sai Wan from Ka On Street, were arrested at around 9pm on August 4.

That night, thousands of protesters blocked roads, first in Kennedy Town and then in Causeway Bay. Police also used tear gas on a crowd advancing towards the liaison office.

"There were young people, a pizza delivery boy, an Indian chef in his uniform, a mother and her son " normal people you see on a Sunday night walking down this area … there is no curfew, how can it be an unlawful assembly?" Bochenski said, adding that he was taken away after officers confirmed he was not a tourist.

廣告(請繼續閱讀本文)

He was then left standing for hours in a cell shared with 14 other detainees in Cheung Sha Wan Police Station.

Bochenski, who said he was the first of those held to ask to make a phone call to his family and a lawyer, was only able to meet his lawyer at 4.30am. He said the lawyer had been sitting in the station waiting for hours. His other request to speak to the British consulate was ignored.

Several lawyers recalled similar experiences and said officers appeared reluctant to cooperate in some cases.

Barrister Jessica Chan Wing-yin, who acted for one passer-by arrested in Kowloon East earlier this month, said police used a "lame excuse" to obstruct her from meeting her client.

Chan said officers first delayed the process by telling her the database had to be updated to include the list of arrestees. She was told 30 minutes later her client was not at that police station, which was located on Hong Kong Island.

Beijing's liaison office has been targeted by protesters. Photo: AFP

"But my client later told me he had always been in the first station but was transferred to another in one in Kowloon to take his statement," Chan said.

She said her client's right to legal advice was delayed for at least four hours. By the time she met him, he had already given his statement and police had searched his flat, which she said could expose him to the risk of being charged for unlawful assembly.

Hong Kong police officer fired warning shot 'fearing his life was under threat'

She plans to take the matter to the police's Complaints Against Police Office.

"Some police officers may feel the lawyers are preventing them from doing their work, but we are only doing our job as well," she said. "Citizens' constitutional right to legal representation should be protected."

Legal sources said some arrested people were also intimidated or even assaulted in police stations before they could meet their lawyers.

Senior Superintendent Kong Wing-cheung. Photo: Sam Tsang

When asked by the Post to comment on the allegations, Senior Superintendent Kong Wing-cheung of the police public relations branch said the force faced difficulty in processing those arrested.

"On some occasions, if our officers in charge consider that contact with relatives and friends will cause some prejudice to the investigation, these arrested persons may not be allowed to contact their relatives," Kong said at a regular press briefing on Wednesday.

But he refused to comment on specific cases.

Police are just a pawn in this large political game. Frontline officers are thrust in by others who are too gutless to face the publicJan Bochenski, detained for 30 hours

A police spokesman said the force respected and ensured the rights of those held in custody.

Bochenski said he had no plans to make a complaint against the force as he was not physically injured. But the former marine police officer warned the public could lose their trust in the force over the handling of protests.

"I'm always proud of the force, but I'm afraid that in this episode, the public's trust in the force has evaporated. They're just a pawn in this large political game," he said. "Frontline officers are thrust in by others who are too gutless to face the public."

Additional reporting by Sum Lok-kei

Copyright (c) 2019. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

查看原始文章

更多 Eng 相關文章

Hong Kong records some 766,000 mainland visitor arrivals during 5-day Labor Day holiday
XINHUA
Cell Impact Signs Main Agreement with F.C.C.
PR Newswire (美通社)
Xi Story: Steel testament to iron-clad friendship
XINHUA
Journey to the West classics performed at Flaming Mountains in China's Xinjiang
XINHUA
Xinhua News | Israeli army takes control of Rafah border crossing in Gaza
XINHUA
Xinhua News | Xi urges China, France to jointly promote equitable, orderly multipolarization of the world
XINHUA
Xi attends closing ceremony of the Sixth Meeting of China-France Business Council with Macron
XINHUA
Xinhua Silk Road: E. China's coastal city endeavors to bring more premade seafood cuisines to the world
PR Newswire (美通社)
GC Genome to Present New Clinical Data on Colorectal Cancer Detection at the ASCO Annual Meeting 2024
PR Newswire (美通社)
Met Gala 2024: The best dressed Asian celebrities on the red carpet
Tatler Hong Kong
Update: Over 10 casualties reported in SW China attack
XINHUA
MINISO Launches Its First IP Collection Store with Colorful Storefront in Vietnam
PR Newswire (美通社)
Tianjin's cross-border e-commerce trade reaches 1.1 bln USD in Q1
XINHUA
Feature: Xi, Macron exchange Olympic torches as gifts
XINHUA
GLOBALink | China, France expected to work together to strengthen multilateralism: French observers
XINHUA
ATRenew to Attend Goldman Sachs TechNet Conference Asia Pacific 2024
PR Newswire (美通社)
Wang Chuqin spearheads China in Olympic table tennis journey
XINHUA
Xinhua News | China box office surpasses 1.5 bln yuan during May Day holiday
XINHUA
TAILG Unveils 19 E-bikes at 2024 CHINA CYCLE
PR Newswire (美通社)
ChineseToday | New lifestyle gains popularity among young Chinese
XINHUA
Xinhua News | China, France should uphold independence, jointly fend off "new Cold War" or bloc confrontation: Xi
XINHUA
Xinhua News | China, France should jointly uphold mutual benefits, oppose decoupling and building barriers: Xi
XINHUA
Moments in Motion | Xi's memorable moments with Serbia
XINHUA
China's AG600 amphibious aircraft completes initial water-rescue verification
XINHUA
Interview: China-Serbia economic collaboration poised for significant growth, says expert
XINHUA
On-site: Win-win approach needed between Europe and China, says French entrepreneur
XINHUA
On-site: "In the future, we will continue the cooperation," says French entrepreneurs
XINHUA
Xinhua News | China's Long March-6C rocket makes maiden flight
XINHUA
3rd LD Writethru: Xi says there is no such thing as "China's overcapacity"
XINHUA
Met Gala 2024: The best jewellery on the red carpet, from Cartier to Chanel
Tatler Hong Kong
The man behind Mr. Cheesecake: Meet the chef behind one of Japan’s most viral desserts
Tatler Hong Kong
Xinhua Photo Daily | May 7, 2024
XINHUA
China has over 350 mln electric bicycles
XINHUA
Crime thriller "Twilight of the Warriors: Walled In" tops Chinese box office
XINHUA
China's warehouse storage sector logs robust rebound in March
XINHUA
Shenzhen bourse-listed firms report profits of over 257 bln yuan in Q1
XINHUA
Xinhua News | China moves to improve critical care medical services
XINHUA
Police help lost hearing-impaired couple to get home
XINHUA
Chinese star players stunned in singles events at WTT 2024 Saudi Smash
XINHUA