北京故宮在不少人心目中都佔有重要份量，這個曾經被中國皇帝作為皇宮的地方，到現今大眾有機會於這個「聖地」看藝術展，確實具有雙重意義！闊別 10 年，北京故宮博物院與卡地亞（Cartier）再度攜手，於北京故宮呈獻《有界之外：卡地亞．故宮博物院工藝與修復特展》。本次展覽的靈感尤如其名「有界之外」，通過詩意的語言和哲學含義，讓藝術靈感與精湛工藝在這座古老的紫禁城中迸發火花。
於「靈感中國」展廳中，展出民國外交官顧維鈞的夫人黃蕙蘭女士所穿過的旗袍。
在界限之外
藝術品的珍貴，除了本身彰顯着工匠們鬼斧神工的技藝，也更在於它與觀者所產生的情感交流，即使數十甚至數百年過去，都會因時間的線性移動而變得越來越深厚，讓藝術品能夠超越地域性，甚至超越時間性。這些珍貴的藝術品，更需要搭配珍貴的舞台，這個相輔相成的配搭，可見於故宮博物院與卡地亞（Cartier）相隔 10 年後再度合作，那是繼 2009 年《卡地亞珍寶藝術展》成功舉辦 10 年後，於 2019 年雙方再度聯手，並於故宮呈獻是次展覽《有界之外：卡地亞．故宮博物院工藝與修復特展》。展覽名稱取名「有界之外」，字面之下帶點玄妙。卡地亞形象、風格及傳承總監 Pierre Rainero 說道：「展覽的名稱為『有界之外』，它向觀者展示了一種強大的文化所能夠達到的開放程度。你可以看到中國的藝術品，也可以看到卡地亞的藝術品，可以透過這次展覽看到它的人文維度，展示了現今生活上的價值觀，這是兩個國家共同的驕傲，它是關於分享，彼此分享共同的價值觀，透過這次展覽達到卓越、美麗和超越的目的。」
展覽展出卡地亞於約 1910 年創作的「重力滾鐘」，會沿着特定角度坡面勻速向下滑動，歷時 8 天。
故宮裏的遐想
與世界各地的展覽不同，《有界之外》是別具重量的。看過這個展覽，除了會驚嘆於展覽中這 800 餘件藝術品本身的「精」，還會感受到這個展覽場地故宮的「重」。於擁有 600 多年歷史的故宮中，漫步於此看着每件藝術作品，每踏出一步都引起人們對歷史洪流中的想象。本次展覽共設三個展廳，以「精湛技藝」為主軸，沿着時間和主題兩條主線，進行多元視角的解讀。展覽集結了 800 餘件藝術作品，最早的展品可追溯至明代。這些展品分別來自卡地亞、故宮博物院、紐約大都會藝術博物館、澳洲國立美術館以及卡塔爾博物館等。展覽分為「靈感中國」（Chinese Inspirations）、「風範見證」（Symbols of Power）及「時間技藝」（Time Memories）三個單元，於西雁翅樓展廳的「靈感中國」中，參觀者可目睹以中國傳統設計為靈感的器物，比如創作於 1928 年的中國風格化妝盒，以及創製於 1925 年的逆跳指針鯉魚時鐘等。
「風範見證」展廳匯聚了 29 頂精美絕倫的冠冕，代表了卡地亞冠冕不同時期的經典風格。
「時間技藝」展廳由 Nathalie Crinière 操刀，將午門展廳從視覺上呈現出一個坐北朝南的「凹」型。
20 世紀 30 年代後期，溫莎公爵夫人迷戀上卡地亞，「風範見證」展廳中展出一條屬溫莎公爵夫人的鑲嵌紫水晶、綠松石和鑽石的黃金項鍊。
另外，在午門正廳舉辦的「風範見證」中，展出三件來自故宮重中之重的展品：朝珠、乾隆皇帝龍袍以及大清嗣天子寶，與展廳中卡地亞的皇室珠寶交相輝映。最後於東雁翅展廳的「時間技藝」部分，展出來自故宮博物院和卡地亞典藏的兩個重力滾鐘，以及被譽為卡地亞最稀有最珍貴的「神秘鐘」等展品，教人眼界大開。作為觀眾除了純粹的欣賞展品，更重要的、也就是《有界之外》希望帶出的意義，也就是學會關注展品背後中西交融的歷史和意義。
這座「門廊神秘鐘」是卡地亞在 1923 年至 1925 年間創作，屬於一套共六件「門廊」神秘鐘中的第一座，每一座都設計迥異。
於西雁翅樓展廳的「靈感中國」中的一扇巨型屏風。
《有界之外：卡地亞．故宮博物院工藝與修復特展》
(Beyond Boundaries: Cartier and The Palace Museum
Craftsmanship and Restoration Exhibition)
日期：即日至 7 月 31 日
地點：北京故宮博物院午門展廳
（觀眾持故宮博物院門票即可免費參觀）
**Follow us on:
- Facebook: harpersbazaarhk
- Instagram: @harpersbazaarhk
- YouTube: harpersbazaarhk**