由創意創業會主辦，並獲文創產業發展處資助的首屆「飛躍繪本」已圓滿結束。計劃旨在協助香港本地新進晉插畫師參加國際書展及其他相關活動，為他們提供走向國際舞台的機會，並幫助他們提升創作水平及市場拓展能力。本屆入圍的八位本地新晉插畫師均有不同的風格和特色，而他們透過「飛躍繪本」計劃推出的八位繪本，畫風優美動人之餘，內容也具有深刻的意義和內涵。一起來看看這些出色的作品！
「飛躍繪本」的成果分享會於10月9日舉行，當日由入選的本地插畫師們分享他們參與計劃的過程及創作歷程，讓參加者得以瞭解插畫師們的創作理念以及他們從計劃中達成的成果。
八位入圍插畫師及其作品展示
黃珮嘉Amy Chai：《A Butterfly That Lives 14 Days》
插畫品牌「Amy Chai is drawing」的創辦人黃珮嘉（Amy Chai）近年致力於創作不同題材的兒童繪本，盼望為女兒創作有趣且具深意的故事。她的作品名為《A Butterfly That Lives 14 Days》，內容關於一隻蝴蝶在短短十四天的生命周期裏，到處尋找最漂亮的花朵的故事。每一個跨頁代表蝴蝶生命中的一天，以色彩繽紛又可愛的插畫，鼓勵小讀者們不要因為拖延或過度追求完美而錯失眼前的美好，把握當下，珍惜生命中的每個機會。
奈樂樂Nalok.Lok：《You Are Not Alone!》
筆名奈樂樂（Nalok.Lok）的關偉樂以創作啟迪心靈的故事為己任，曾兩度奪得「日本插畫師協會Illustrator Of The Year」獎項。這次他的作品名為《You Are Not Alone!》，講述一個特別的孩子尋找朋友的故事，盼望寄語讀者們相信自己是特別的，只要保持希望、自信和毅力，必定能找到屬於自己的幸福。
湯欣樂Isabel Tong：《Just Close Your Eyes》
以自家插畫品牌《ISATISSE眼袋女孩》鼓勵讀者及時行樂的湯欣樂（Isabel Tong），近年活躍於香港、首爾、台北等地的插畫展覽。這次她帶來的作品《Just Close Your Eyes》講述一個小男孩經歷了許多不順利和挫折的一天後，察覺只要閉上眼睛、轉換心境，就能夠好好面對困難和逆境，以此勉勵讀者們不要被挫折擊倒，只要懂得轉換心境，所有問題都能迎刃而解。
趙嘉雯Karman Chiu：《Tears》
趙嘉雯（Karman Chiu）是一位繪本創作者，擅長以有趣夢幻的插畫說故事。這次她的參賽作品《Tears》講述一個小女孩面對愛貓離世，陷入了巨大而沉重的悲傷當中，但她最終得以用眼淚解放自己的傷痛。趙嘉雯希望透過作品向讀者傳達，雖然生命中免不了悲傷和痛苦，但我們可以用眼淚幫助面對悲傷。
彭康兒Bonnie Pang：《My Unique Friend》
有豐富插畫經驗的彭康兒（Bonnie Pang）不僅於個人社交平台連載網絡漫畫，也活躍於動畫製作、兒童書插畫及其他公共藝術項目。她的參賽作品《My Unique Friend》以一個小女孩向巫師許願，希望得到一隻獨角獸好友，卻意外獲得一頭粉紅色鱷魚，展開一連串可愛又爆笑的日常生活。作者彭康兒以夢幻可愛的畫風，帶出每個人和生物皆擁有獨特和可愛之處。
三火Threefire周曉焱：《Flow Flow Flow》
身兼插畫師及動畫師的三火Threefire（周曉焱）曾為生死教育協會和小樹曲出版社繪製繪本，也有為本地樂隊小塵埃及知名歌手Serrini製作動畫，致力以溫柔的創作與世界連結。這次她的作品《Flow Flow Flow》以貓咪作為主角，講述牠不受拘束的強大心境，幫助她無論在森林和城市，都能活出真我。三火用溫柔細膩的線條營造慵懶可愛的氛圍，帶出只要擁有強大的心境，無論甚麼樣的環境都能活得自由自在。
馮捲雪Michelle Fung：《Polluta》
跨媒介藝術家馮捲雪（Michelle Fung）2015年起構思了一個終生藝術計劃，自此創作出一系列不同媒體形式的作品，希望推動更多人關注全球環境問題，如：空氣污染、海洋塑膠污染及氣候變化等。這次Michelle帶來的作品《Polluta》亦是這個藝術計劃的系列作品之一，以虛構出五個國家在2084年時的景象，呼籲人們關注自己日常生活的選擇為環境帶來的影響。Michelle亦趁此機會鼓勵一眾有志投身插畫事業的年輕人要相信自己、多結交朋友，並坐言起行追求夢想。
姜智傑Keung：《Life Of A Painting》
漫畫家姜智傑（Keung）專門為兒童創作漫畫，他的多部漫畫作品於《COCO!》漫畫雜誌連載刊出，是香港最受歡迎的兒童漫畫家之一。這是他首次以繪本形式進行創作，《Life of a painting》透過一幅畫布落在不同年齡和階層的人手中的遭遇，表達一件物件的價值和意義，在於擁有它的人如何看待它，讓讀者反思繪畫的本質。《Life of a painting》更憑藉其精緻的畫風和富有意義的內容入選2024國際無字書大賽的最後16強。
《飛躍繪本》即將舉辦第二屆，繼續發掘和支持更多本地插畫師踏上國際舞台。讓我們期待將來會有更多精采的繪本面世，為本地的藝術創作提供更多養分。
*Follow us on:
‧ Facebook: 黃巴士親子天地
‧ Instagram: Yellowbus.com.hk
‧ Website: www.yellowbus.com.hk/