財經

輕鬆學英語3套必睇電影推介|Ken Ng

經濟一週
更新於 2021年03月25日23:23 • 發布於 2021年03月26日07:23

看電影是一個非常好的學英語方法,因為興趣是學習的主要元素,電影最具吸引力的地方,就是其娛樂性可誘發我們學習英語。看電影學英語還有一個額外的好處,那就是電影對主流文化有著重大的影響。

撰文:Ken Ng (KEN哥哥)|圖片:Unsplash

以下推介幾套對外國文化有深遠影響的經典大作,以及其值得參考的英語金句。

廣告(請繼續閱讀本文)

1.《回到未來》(Back to the Future)(1985)

時間旅行是科幻小說的熱門橋段,而《回到未來》是這橋段的佼佼者。直至今時今日,外國人也會將任何關於時間旅行的電影,跟《回到未來》作比較。

經典金句:Nobody calls me chicken =沒有人可以叫我做懦夫

電影的主角是因為受不了別人的挑釁說話而說出來。如果在英文裏嘲笑他人的膽識像chicken(雞)一樣的話,即是恥笑那個人是懦夫。

廣告(請繼續閱讀本文)
如果在英文裏嘲笑他人的膽識像chicken(雞)一樣的話,即是恥笑那個人是懦夫。(圖片:Unsplash)

2.《未來戰士續集》(Terminator 2:Judgement Day)(1991)

這套電影系列令阿諾舒華辛力加一炮而紅成為巨星,《未來戰士續集》也是一套風靡西方文化的電影。

廣告(請繼續閱讀本文)

經典金句:Hasta la vista, baby =再見啦,朋友

Hasta la vista是西班牙文,即「See you later」(再見啦)的意思。在未來戰士中,阿諾舒華辛力加在電影中說了這一句話,令人印象深刻。時至今時今日,我們亦常聽到外國人說再見時,會風趣說:「Hasta la vista」。

看電影學英語還有一個額外的好處,那就是電影對主流文化有著重大的影響。(iStock圖片)

3.《侏羅紀公園》(Jurassic Park)(1993)

第一次看《侏羅紀公園》是上世紀90年代末段,還記得看完這電影後,仍覺得恐龍是真正在世界存在,這就是電影的魔力,相信讀者可想像到當時《侏羅紀公園》電影是多麼的震撼。

經典金句:Hold on to your butts =大家要做好預備

為甚麼「捉緊你的屁股」解作需要做好預備的提醒呢?這個說法,其實是一個經典的英語說法「Hang on to your hat」(捉緊你的帽子)的風趣版本。

很久之前,戴帽非常盛行。因為帽子輕盈,當大動作時,㡌子便很容易從頭上掉下來。故提醒別人捉緊他的帽子,意思就是提醒別人,要為將要發生突發事情而做好準備。

在《侏羅紀公園》裏,主角之一的森姆積遜(Samuel L Jackson)飾演的角色說「Hold on to your butts」,是這句經典說法的風趣演繹方法。

提醒別人捉緊他的帽子,意思就是提醒別人,要為將要發生突發事情而做好準備。(圖片:Unsplash)

更多 財經 相關文章

啲奶假嘅|印度再爆假牛奶 黑心工廠用化學物加過期原料調製
BossMind
郭晉安及其胞姊創辦 草姫首日招股 孖展熱爆超購575倍|新股IPO (更新)
am730
港島逸濤灣兩房6年樓價蒸發466萬 勁貶逾3成
on.cc 東網
特式經濟| 特朗普發文稱 在美投資至少 10 億美元 企業或個人皆獲「全面快速審批」
BossMind
近5年有4年財赤 今年料蝕1000億 高官月薪合計逾800萬 陳茂波:公務員減薪言之尚早
Fortune Insight
唐詩詠韓國睇樓 700呎公屋租金勁平 《上流寄生族》半地下室平過劏房
易發睇樓團
比特幣24小時內狂跌9.4萬台幣 59萬人爆倉總金額上看572億
中天新聞網
西貢傲瀧又蝕讓!套三房連車位市價1728萬沽 6年貶值465萬|二手蝕讓
am730
王君馨宣布即將做媽咪 開箱家中超整齊衣帽間
易發睇樓團
太古城兩房則王放賣3個月劈價182萬 呎價險守1.4萬
on.cc 東網
餐飲寒冬|日本餐廳現倒閉潮 全年料執870間恐超2020年 東京大阪居酒屋成重災區
BossMind
新盤又見「西餅客」 有買家斥逾1億元掃啟德跑道區3樓盤
on.cc 東網
Google突破性量子晶片技術 5分鐘解決30年來運算瓶頸 刺激股價大漲逾5%
BusinessFocus
貶值救市|路透引述消息: 為應對特朗普大加關稅 中方或允人幣貶值應對
BossMind
美團外賣平台聘無人機地勤 科學園馬鞍山升降 有從軍經驗優先
am730
加拿大減息0.5厘 符合預期
on.cc 東網
恒大危機|傳恒大清盤人計劃放售許家印私人飛機 估值約2億元
BossMind
東方日報B1:港前景曳 GDP愈睇愈低 明年料僅增2.3%
on.cc 東網
梅西百貨有員工做假帳瞞11億送貨費 稱已完成調查
on.cc 東網
投資財團7351萬購太子道西206至208號住宅部分
on.cc 東網
【多相】市區358呎住宅100餘萬拍出 呎價3600元 原因係...
on.cc 東網
通脹數據符預期 美股早段造好
商台新聞
粵港澳會計界簽行業發展戰略協議 在5方面合作
on.cc 東網
啟德海灣單日連沽7伙套現近3848萬 市傳有大手客豪掃6伙|啟德新盤
am730
中生製藥乳腺癌藥獲准內地上市
on.cc 東網
外媒:內地擬讓人民幣明年貶值 應對美國關稅風險
on.cc 東網
港鐵鄧智輝:東涌東站項目住宅數目仍在調節
商台新聞
【摩通推介】每百日圓兌港元連跌兩日
on.cc 東網
瑞幸咖啡攻港連開7店!旺角新之城分店月租12萬
易發睇樓團
細價樓狂瀉!粉嶺名都兩房 4年慘輸28% 跌價136萬|二手蝕讓
am730
美國11月核心CPI按年升3.3%符預期
商台新聞
DOUBLE COAST I今沽出16伙 1組客斥6618萬購10伙
on.cc 東網
西餅客豪擲5200萬掃維港.雙鑽10伙作長線投資|啟德新盤
am730
美國通脹數據合預期 美股早段全線向上
on.cc 東網
仲量聯行:本港寫字樓空置率創25年新高 明年增400萬呎供應 料進一步攀升|工商舖市況
am730
日本益力多據報關閉上海工廠
on.cc 東網
豪言點評|新商場試業 獨特定位有利成功|盧展豪
BossMind
外電指中央允許人幣明年貶值 應對特朗普關稅挑戰
am730
廣明苑綠表三房455萭沽 上手持貨近8年 僅賺3萬(有相)|二手居屋成交
am730
全日沽空金額219億元 佔大市成交15%
on.cc 東網