《 穿Prada的惡魔》迎來了 15週年，不禁想起戲中日做夜做的助理Emily，與最近同樣是熱話的《Emily In Paris》相比，由熱播到瘋狂被炮轟膚淺cliché，發酵至有人沈醉有人大罵。兩位角色都叫Emily，但比起土豪式品味，一生順風順水的Emily，更懷念《The Devil Wears Prada》中，那個去不成巴黎Emily。
比起《Emily In Paris》的Emily ，更懷念那個去不成巴黎的Emily
同是叫Emily，有一位在14年前已經夢想到巴黎，她沒有半分天真傻白甜，工作過度用腸胃炎來減肥、mean得來句句中心point，最後撞車去不成巴黎，但卻讓觀眾記住了這個令人又愛又恨的女人，比起埋怨巴黎怎麼不愛她的Emily ，最近網上發起支持《The Devil Wears Prada》的Emily Charlton更值得在巴黎闖一番事業。
即使《Emily In Paris》不斷被遂點擊破巴黎根本不巴黎，不過，《Emily In Paris》本身賣的不是寫實而是浪漫都市喜劇，型男美女靚景靚衫確是達標了（靚衫就可圈可點啦…），離地浪漫喜劇正是要彌補一下現實的不足，假如以看soft porn的心態來處理，看完精神爽一下也無甚問題，但現實中像Emily般待人接物，初入職場一副「我來教精你等我大顯身手」的姿勢，真的只能祝你好運。
職場新鮮人角色、勇創時尚界的背景，《Emily In Paris》開播時不斷跟《The Devil Wears Prada》中相提並論，性質同屬輕鬆chick flick，但後者的內容有深度得多，電影中除了女主角Anne Hathaway從學霸土包搏老命融入職場華麗變身、梅姨Meryl Streep挑剔精明的時尚女魔頭，搶去了女主角不少光環的第一八婆助理Emily，原來多年來一直是觀眾最愛。
自從《Emily In Paris》播出後，更有不少網民為《The Devil Wears Prada》的Emily抱不平，認為她才是真正去巴黎的人，人家可真是將條命獻給工作啊。
Emily這個角色的靈感據說來自《The Devil Wears Prada》作者於Vogue的一位前同事兼社交名媛Plum Sykes，像時尚女魔頭Miranda冷酷無情、工作專業俐落、要mean到底卻又有人性化一面，讓人恨唔落的bitch，Emily這個複雜的角色據說開演前一直找不到理想人選，最後導演David Frankel終於找到Emily Blunt演Emily Charlton，Emily Blunt一直是我很喜歡的女演員，她將這個角色成功解讀：
「她是絕望的，徹底以工作與服裝來定義自己，想展現自已的能幹，卻在很多地方都表現得很不聰明，她是個有很趣的角色。」如果沒有她，螢幕上的Emily很容易流於一個平面的bitch。
話說Emily Blunt在《The Devil Wears Prada》演出後連Meryl Streep也點名大讚專業有演技，私底下Emily Blunt也是一個有趣又有魅力的女演員，她在Vogue辦公室快問快答重演當年電影的場景更令人懷念那個bitchy Emily。
《The Devil Wears Prada》的Emily沒有主角光環，她對著新人冷淡反白眼、得閒講下是非、但對雜誌和老闆一心一意，為了心中的理想幾乎睡在公司，亦深知時尚界的規矩，對自己外表要求甚高，尖酸刻薄但口硬心軟，比起在巴黎影張相就教人玩social media，這個Emily更像是你我在辦公室遇到的女性，你可能討厭她，但你也尊重她。
今日回頭看這幾句Emily說的經典對白，你會明白難怪有粉絲《The Devil Wears Prada》上映後天天寄花到電影公司指名送她，上面有張卡片寫道：獻給全世界最迷人的 bitch。
「只要來多次腸胃炎，我就達成目標體重了。」
I’m one stomach flu away from my goal weight.
「我真的很愛工作、很愛工作。」
I love my job, I love my job.
「我拒絕生病。拜託，我正在穿Valentino。」
I refuse to sick. I ‘m wearing Valentino, for crying out loud
「當你穿上第一雙Jimmy Choos時，你就把靈魂賣給了魔鬼，我看到了。」
You sold your soul to the devil when you put on your first pair of Jimmy Choos, I saw it.