新聞

記者又遭打入黑獄?揭露前總理境外經濟活動涉「誹謗」,《德國之聲》記者在土耳其被判13個月徒刑

風傳媒
更新於 2019年01月11日02:30 • 發布於 2019年01月10日23:47 • 劉俞妗
《德國之聲》記者芸柯爾(Pelin Ünker)因報導土耳其前總理境外經濟活動而被判13個月徒刑。(圖截自ICIJ網站)

在土耳其,強人總統艾爾多安的極權統治不斷侵蝕言論自由與新聞自由,記者處境日益艱難,日前又傳出記者因挖掘政客貪腐惡行遭到判罪。被告為《德國之聲》記者芸柯爾,她因調查前總理尤迪倫的境外經濟活動而遭起訴,被判處13個月有期徒刑及罰金。

芸柯爾(Pelin Ünker)曾擔任批判色彩濃厚的土耳其《共和報》(Cumhuriyet)經濟記者,也是國際調查記者同盟(ICIJ)成員。ICIJ於2017年披露1340萬份、約1.4TB的境外避稅資料,英國女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)私人投資的基金,以及蘋果(Apple)、臉書(Facebook)、迪士尼(Disney)等知名企業與政商要人的避稅資料赫然在列。〈天堂文件〉相關報導引發後續刑事調查,並使歐盟加速改革稅制與相關法律。

廣告(請繼續閱讀本文)
土耳其前總理尤迪倫與其子在避稅天堂馬爾他的經濟活動被揭露。(美聯社)

因參與〈天堂文件〉調查而被告「誹謗」

芸柯爾也參與了〈天堂文件〉的調查與報導工作,揭露土耳其前總理尤迪倫(Binali Yıldırım)與其子商業活動的細節,這是她被起訴的原因。2018年土耳其大選後,尤迪倫的總理職務被撤裁,隨後擔任土耳其大國民議會(Grand National Assembly)的發言人。尤迪倫父子在地中海島國馬爾他(Malta)擁有公司,受惠於馬爾他的稅收政策,可以減免大量稅金。

廣告(請繼續閱讀本文)

德國《世界報》(Die Welt)報導,芸柯爾據實報導尤迪倫父子的經濟活動,但土耳其首都伊斯坦堡一間法院聲稱她的行為涉及「誹謗與侮辱」,並判處13個月徒刑及罰金8600土耳其里拉(約新台幣4.8萬元)。根據《共和報》報導,芸柯爾在庭上表示:「我做的都是記者的份內事。〈天堂文件〉系列報導涉及許多公眾人物,不只有尤迪倫。尤迪倫當然可以陳述反對意見,證實他的清白,而我堅持自己無罪。」

判決雖已公布,但尚未生效,芸柯爾表示她計畫上訴,並指出尤迪倫父子都承認報導中的商業活動皆屬實。芸柯爾說,尤迪倫的兒子在馬爾他擁有公司,尤迪倫本人也承認了,這都記錄在起訴書裡,也被法院接受。然而她也表示:「法院的結論並不令人意外,因為從一開始裁決就已經確定了。然而我的文章裡並不涉及刑事犯罪或誹謗。」

土耳其去年逮捕68位記者

廣告(請繼續閱讀本文)

土耳其在限制新聞自由方面劣跡斑斑,美國非營利組織「保護記者委員會」(Committee to Protect Journalists,CPJ)統計,截至去年底,就有68位記者被逮捕、拘留在土耳其境內,他們全都面臨起訴,罪名是從事恐怖行動。根據《德國之聲》(Deutsche Welle),芸柯爾說:「這已經成為記者的生活。現在情況是這樣:我們會在法庭上遇見同樣被起訴的同行。」
ICIJ主任萊爾(Gerard Ryle)指責伊斯坦堡法院的判決,「這項不公的裁決意圖壓制公正、準確的報導,除此之外沒有其他目的。」萊爾表示,ICIJy讚揚芸柯爾勇敢從事誠實的調查報導,並譴責土耳其在總統艾爾多安(Recep Tayyip Erdoğan)治下,又發生一起針對言論自由與新聞自由的攻擊。

《 更多優質新聞,請前往風傳媒新聞

查看原始文章

更多 新聞 相關文章

深水埗裝修黑工遭棄屍街頭 3男女涉案被捕
on.cc 東網
銀行高層強姦案 陪審團裁定4罪均不成立 被告當庭釋放
on.cc 東網
64歲男以虛假聲明圖助內地孕婦在港分娩 判囚一年
商台新聞
廣電總局加強監管「霸總」微短劇 禁止宣揚炫富攀附權貴
商台新聞
瑪嘉烈爆丙型肝炎 2男1女先後中招 院方追蹤200曾住院病人
on.cc 東網
香港移民第三代成加州市議員 19歲之齡創紀錄
on.cc 東網
內地衛生巾偷工減料風波 小紅書熱議赴港掃貨:買爆半個行李箱
am730
多名議員收與裸女一起AI生成圖 葛珮帆譴責指將觸犯窺淫罪
on.cc 東網
深水埗發生命案 據報黑工被老闆及老闆娘抱下車棄置
am730
3男駕車用Google地圖導航赴婚禮 被指示上未完工高架橋墮河亡
國際 on LINE
終院:允許同性伴侶申請資助房屋 無損異性夫婦社福權
商台新聞
【有片】DHL貨機立陶宛墜毀1死3傷 不排除恐怖襲擊可能性
國際 on LINE
影/泰北佛寺查獲41具屍體 住持稱用來「練習冥想」
中天新聞網
女子拉橫幅 舉報市市監局人員性騷擾
on.cc 東網
青年隨身帶蟑螂放房間 一路敲詐63間酒店
on.cc 東網
美眾議員形容香港已成洗錢中心 港府強烈不滿批惡意詆毀聲譽
am730
七旬翁高空擲菜刀 擦傷路過居民肩背
on.cc 東網
中國銀行原董事長劉連舸因受賄罪被判死緩
商台新聞
港鐵尖沙咀站男子扶手梯跌倒 撞及女乘客俱送院
on.cc 東網
海關本月破9宗管有太空油案 檢值1700萬太空油拘7人
商台新聞
調查:港人每月儲9800元創新高 擁103萬儲蓄才感安全
am730
發200多字文件有7處錯別字 衞健局人員停職受查
on.cc 東網
女生不適叫救護車 宿管拒男醫護進入
on.cc 東網
歷史博物館推3個免費新展覽 回顧油尖旺區發展 加州華僑生活
on.cc 東網
美國將29間中企列涉疆實體清單 商務部:借人權之名行霸淩之實
商台新聞
黑龍江首次發現 數十萬年前隕石坑
on.cc 東網
結業潮|金記冰室港九只剩10分店 集團網站「斷網」多天今午始復常(更新)
am730
「大砲彈」橫躺住宅區路邊…北海道近百人嚇急撤 自衛隊出動移除
中天新聞網
露體男尾隨女孩圖謀不軌 路過司機持撬棍相救
on.cc 東網
六合彩頭獎1.5注中 每注派彩逾3139萬元
on.cc 東網
海關發現2款不安全外置充電器 有引致燒傷危險
am730
鬧市頻頻現蛇蹤 被咬自救你要識
on.cc 東網
港男訛稱是內地女子胎兒父親 欲助其在港分娩 被判監12個月
on.cc 東網
珍惜生命|元朗男子疑財困車內燒炭亡 胞兄尋人揭發
am730
歐盟擬制裁多間華企 涉助俄開發無人機攻烏
on.cc 東網
深水埗男子被棄街頭後不治 3人涉非法處理屍體被捕
商台新聞
機管局斥資43億元人民幣入股珠海機場 提升大灣區世界級機場群組發展
am730
黃埔花園途人過斑馬線險被車撞 網民:「好多人唔識揸車」
on.cc 東網
國泰東京返港航班疑液壓系統故障 凌晨安全着陸無人受傷
on.cc 東網
美眾議員致函財長耶倫 促重新審視與香港銀行業關係
am730