生活

袁詠儀寫錯「采兒」簡體字鬧笑話 應采兒當場大暴走兼遭內地網民轟!

SundayMore
更新於 2022年01月09日21:00 • 發布於 2022年01月10日04:52

內地綜藝節目《披荊斬棘的哥哥》成功令多位港星人氣急升,節目完檔後就隨即另開新綜藝,並由陳小春、張智霖、謝天華、林曉峰、梁漢文5人擔任主持,而最近一集就請來應采兒及袁詠儀(靚靚)做嘉賓,不過初上節目就即出事,袁詠儀竟寫錯采兒的簡體字?

袁詠儀寫錯「采兒」簡體字鬧笑話 應采兒當場大暴走!最終要轉寫繁體字

由陳小春、張智霖等人主持等新節目《大灣仔的夜》正在熱播,最新一集更請來兩位大嫂袁詠儀(靚靚)和應采兒做幫手,聽到兩位大嫂要來,除了陳小春、張智霖面露難色外,其他主持不禁唱起《兩隻老虎》,場面搞笑!

廣告(請繼續閱讀本文)
(圖片來源:芒果TV《大灣仔的夜》宣傳照)
(圖片來源:芒果TV《大灣仔的夜》截圖)

應采兒袁詠儀做嘉賓即鬧笑話

廣告(請繼續閱讀本文)

不過應采兒及袁詠儀到達拍攝場後,好快就接到任務,二人被安掛做店長更要落手寫餐牌。正當靚靚落手寫餐牌時,應采兒就發現到對方竟把自己的名簡體字寫錯,「采儿」被寫成「采几」!應采兒相當無言兼大暴走,反問:「『采幾』是誰?」、「你跟采幾玩吧!」,而言,靚靚只好立刻把名改成繁體字,就即刻對了!

(圖片來源:芒果TV《大灣仔的夜》宣傳照)
(圖片來源:芒果TV《大灣仔的夜》宣傳照)
廣告(請繼續閱讀本文)
(圖片來源:芒果TV《大灣仔的夜》宣傳照)
(圖片來源:芒果TV《大灣仔的夜》宣傳照)

網民:「竟不懂簡體字?」

而經過寫錯簡體字後,打後靚靚就決定整個餐牌都改以繁體字寫,就萬無一失,但似乎內地網民就不太滿意,而且對於靚靚不懂簡體字感到非當驚訝,認為要北上發展應該要用簡體字才得體!

(圖片來源:芒果TV《大灣仔的夜》宣傳照)

事件就不敢令網民聯想起早日二人仔仔因在IG玩你問我答而出事我事件,袁詠儀與張智霖當時深夜發文澄清,並把錯都歸咎於自己與張智霖身上,令不少港人大感驚訝。

(圖片來源:IG@anitayuenwy)

魔童因一事激嬲內地網民靚靚深夜發文代道歉

早前15歲魔童張慕童因在IG大玩你問我答,當中有網民問他「Are You in China now?」時,魔童就以一張香港坐摩天輪的相片及英文回應:「No not right now」,以表達自己身處在香港。不過魔童的回應竟惹起內地網民極大反應,紛紛在袁詠儀及張智霖微博洗版鬧爆!

(圖片來源:IG@cheung_morton)

最後靚靚在深夜發道歉文,指兒子在英語用語上「失言造成了誤解」,作為父母已即時作出糾正,以確保兒子日後要用「嚴謹的用詞」,並把責任歸咎於自己身上:「這實在是我倆作為父母之過」以請求大家包容!

(圖片來源:微博@袁詠儀靚靚)

被網民挪揄:「又要出嚟道歉?」

靚靚寫錯簡體字的「蝦碌」場面就引起部分網民留意,紛紛留言挪揄靚靚:「要唔要個仔代呀媽道歉」、「又要出嚟道歉?」、「練好啲簡體先啦!」,「其實繁體字都係中文字點解一定要轉寫簡體字呢」。

(圖片來源:Facebook留言截圖)
(圖片來源:Facebook留言截圖)
(圖片來源:Facebook留言截圖)
(圖片來源:Facebook留言截圖)

更多 生活 相關文章

【新年派利是】新手夫婦必睇派利是9大貼士+禁忌 新婚派雙封/金額要雙數/記得擇利是
MamiDaily
網上熱話|港男外賣慘被偷食 外賣員1句回應引網民圍攻
am730
【全港首個】8分鐘無限次夾公仔大賽
Supermami
有甜品食!足19款配料靚盆菜❗️
田中小太郎
【LINE你睇】過渡性房屋擁270度海景 贏99.9%私樓
LINE TODAY
【出國旅行】男友被要求請女友全家新年出國旅行 不滿婉拒被罵守財奴 迫到女方要出這招!
MamiDaily
深圳 - ¥35手切吊龍雲南米線 米線吃到飽!
852 FoodVoyage
羊?羊駝?還是狗?日本狗狗美容師的驚艷創作
阿尼尛 Anima
大家來找碴! 小黑「躲在這裡」讓主人找不到
Styletc TW
【LINE你睇】法國攝影師日本自駕遊 拍下公路上的愛情賓館百態
LINE TODAY
「我對太太已經沒有愛情的感覺」…他求真愛想離婚,律師點破:婚姻到了某階段是情義相挺
幸福熟齡(台灣)
新店關注組|尖咀爆場60年代韓國風味火桶燒烤 記者實試$68大邱炭烤豬肉套餐
am730
農曆新年2025|點向外國同事拜年? 一文教你流利賀新歲! 附蛇年限定祝福語
am730
香港地道避風塘海鮮餐廳🦀 [ 橋底辣蟹 ]
konglui.food 港女食好西
狗狗撥土意外發起戰鬥邀請 惹怒兩男孩下秒這幕超荒唐
Styletc TW
【情緒衝突】孩子哭鬧首要工作非安撫情緒?教你應對3個常見情況!伴侶是否在場都有不同處理
MamiDaily
農曆新年2025|瓜子/開心果/煎堆/糖蓮藕 全盒9款必放食品
am730
未來城市:機場城市如何吸客? 聽聽旅客怎麼說
明報
什麼人訪問什麼人:擁抱HIV感染者身分 做最有說服力社工
明報
日本盆景藝術家鈴木良夫香港首展丨上環「躍動:重生. 從新」
癒報 Healpy Post
【新春好去處2025】啟德零售館開運攻略
癒報 Healpy Post
將軍澳酒店Whisky and Snacks
飛叔生活
過年換春聯有訣竅!掌握大門風水禁忌,開運迎新春!
女生集合Tagsis
通識導賞:神明或妖祟? 中大文物展 縷述蛇形象
明報
談痛說情:「糖水」刺激組織再生止痛
明報
利東街元宵情人節推中式婚嫁活動 大妗姐分享上頭過大禮貼士
am730
新年好去處2025|澳門美高梅Barra年年好市集 展出恭王府22幅年畫 村上信理限定店 雲集文化插畫市集音樂
am730
都會海逸酒店西餐廳自助餐買二送二 人均$480起歎潮州打冷 滷水鵝/滷水鴨肝/麻辣東風螺
am730
【寫滿愛‧愛滿瀉】學生人際能力變差 福小校長解構兩大原因
Yellow Bus黃巴士
編者話:蛇有蛇路!
明報
羊媽不爽小羊靠牠太近 竟然攻擊國寶級動物!
Styletc TW
(中國菜)蕃茄三文魚頭湯
Cook1Cook 煮一煮
學不厭 教不倦 滿足快樂 養生妙藥
明報
2025 新年4個好去處 - 啟德社區跑 / 鐵路展 / 鏈鋸人動畫展 / D2 市集
青山漫步
兒言自得:大小通吃的RSV
明報
【LINE你睇】韓國首爾「鯛魚燒帥哥」爆紅 神似韓星丁海寅勁圈粉
LINE TODAY
用來配菜、料理都美味!自製韓式泡菜
iCook 愛料理
【ELLE Talent】專訪顏秋越Autumn:以青春之名
ELLE HK
【ELLE Talent】專訪王耀宏Meaning:逐夢無悔
ELLE HK
台東深度遊|台東玉里「微醺Bar ! 縱谷」8小時導賞團 體驗當地文化 80後港人移民當地開咖啡店
am730