生活

【娛事者】妮歌潔曼《Expats》解密|這以香港作背景的劇集內容是甚麼?-郭靖言

Esquire HK
發布於 2023年10月06日03:33 • EsquireHK.com
▲ EsquireHK.com

由澳洲女星妮歌潔曼(Nicole Kidman)主演,疫情期間曾在港拍攝的美劇《Expats》,其海報日前曝光,只見穿上露背黑色晚裝的妮歌,赤腳站在花園街,兩旁是路邊攤檔,空無一人的黑夜,孤單的妮歌身影,令劇集蒙上一層神秘感。

▲ EsquireHK.com
廣告(請繼續閱讀本文)

美劇《Expats》導演-Lulu Wang是誰?

美劇《Expats》由出生於北京、現年40歲的Lulu Wang(王子逸)執導,她六歲便移民往美國邁阿密,大學修讀文學和音樂,本來的志願是做律師。Lulu Wang第二部長片作品《別告訴她》(The Farewell),便是取材自她婆婆的真實故事,家人知道婆婆患上絕症,不久於人世,但又不敢告訴她實情,於是便假借搞一場婚宴,聚集大班親人見婆婆最後一面。電影出來之後,口碑和票房都成功, 當Lulu Wang忙於宣傳這電影時,妮歌潔曼主動找她,邀她執導以香港為故事背景的《Expats》。

廣告(請繼續閱讀本文)

原來 Lulu Wang一直對香港感興趣,她有親人和朋友住在香港,感到和這地方有某種連繫。她向妮歌潔曼及製作人提出要參與劇本改編工作,結果雙方達成協議。

▲ EsquireHK.com

《Expats》自小說《The Expatriates》改編

廣告(請繼續閱讀本文)

美劇《Expats》改編自小說《The Expatriates》(外籍之人),作者Janice Y.K Lee在香港出生,父母是來自韓國的移民,後來她往美國讀書,之後在紐約工作,曾任職《Elle》的編輯,之後開始寫小說,現於香港居住。《The Expatriates》講述三名美國女子Mercy、Hilary和Margaret移居香港的遭遇,故事發生在2014年,妮歌潔曼飾演Margaret,她的兒子神秘失蹤,引發連串事件,Mercy( Ji- young Yoo飾)因Margaret兒子失蹤而自責,Hilary( Sarayu Blue飾)就被不育困擾,三人各自背負不同的壓力。 Lulu Wang說:「原著小說對她們不同立場的描寫很精彩,當中有罪疚和過失,也有優雅和寬恕。」

▲ EsquireHK.com

竟然有以菲傭作主角的單元?

《 Expats》一共6集,明年1月底會在串流平台Prime播出,今年九月的多倫多電影節,便舉行了《 Expats》的首映,播出了名為《Central》的第五集,這集片長96分鐘,尤如一部迷你電影般,劇情奇峰突出,主角竟不是三名移居香港的美國女子,反而聚焦講述妮歌的菲傭Essie(Ruby Ruiz飾), Lulu Wang說:「我很緊張應如何去描寫香港,如何說移居香港的外籍人士。我要去檢視,而不是沉溺在其中,我不要歌頌這些生活,同時亦不會單單去批判。」

▲ EsquireHK.com

Lulu認為描述菲傭的部份是重要的,可對照劇中三個富裕女人的角色,她說:「為了表述這些外籍移居生活是一個泡沫,我一定要寫她們置身的實際情景。」她謂自己向投資人Amazon賣橋時,就是先說第5集以菲傭為主線的故事, Lulu Wang說:「我知這樣做是有點反叛,因這一集妮歌角色的戲份不太多。」

▲ EsquireHK.com

無處可去的世界

Lulu Wang謂在創作劇本的過程中,發現自己不想只說三個富裕女人的故事,更想由外籍傭工角度去看,她說在資料蒐集時,知道菲傭在港如何生活時,感到很驚奇,她說:「幾百幾千個菲傭聚集在一起,我第一次看到這情景時,完全被震撼了,給我一種很強烈的社區感覺,但其實是因為她們無處可去。」她希望以六集的篇幅,去探討作為女性如何同時做一個母親、一個女人和一個移民。

▲ EsquireHK.com

Lulu Wang坦承拍攝以香港為背景的故事,對她是一個挑戰,她說:「香港在政治上是一個敏感的地方,我感到有責任去拍到這城市的神髓,但作為一個局外人,我不是香港人,我又會有我的局限。」

▲ EsquireHK.com

因故事發生在香港, Lulu Wang堅持要在香港拍攝,前年就在港拍攝了五十多天,期間更因檢疫問題引起一場風波。Lulu Wang說:「其中一個要在香港拍攝的原因,是我要準確捕捉香港這個瞬息萬變的城市,同時也想世界上的人注視香港。」

郭靖言
做過唱片公司,做過電影公司,做過報紙雜誌,如是者,現在全職睇娛樂,正經寫娛樂。

fb.com/kwokchingspeech
instagram.com/kwokchingspeech
https://medium.com/@kwokchingspeech

**Follow us on:

查看原始文章

更多 生活 相關文章

日本11歲女孩冷血割喉殺害閨蜜,確認死亡後反應冷靜震驚社會,四年後重返社會照片曝光。
日本集合
膽大黨OP《オトノケ》 居然藏了這麼多彩蛋?
Styletc TW
【LINE你睇】你會入住「紙房子」嗎? 無印酒店打造再生紙概念房間
LINE TODAY
網上熱話|中環驚見裸男寒風中暴走 嚇窒內地網民:香港太超前了
am730
全港最大型熊貓主題展覽PANDA GO!香港遊 2500隻可愛熊貓雕塑登港 12月7日起現身星光大道/海洋公園
am730
上環高級淮揚食府「江蘇銘悅」 讓大閘蟹開啟秋冬大門
人生就是不停的打卡
新店速遞:【沖繩人氣雪糕店Yonna Yonna Gelato開幕!必試卡邦尼芝士/菠蘿桶柑/糖漬栗子味/浦添桑茶】
香港人遊香港
【LINE你睇】AI耶穌聽你懺悔 100種語言打破一切隔閡
LINE TODAY
一隻叫做花生的貓 在房仲地產公司擔任總經理
阿尼尛 Anima
星洲追「星」 訪宮崎駿世界 跟姜濤歎螃蟹米粉湯
明報
被形容為最糟的媽媽?短尾矮袋鼠:我才沒有丟寶寶!
阿尼尛 Anima
藍莓芝士杯子蛋糕
Cook1Cook 煮一煮
你是哪種狗主人? 狗爸媽、友善的同事、陪伴者
阿尼尛 Anima
全香港首個逾萬呎大型遊戲生活館開幕 可試玩各大遊戲廠商大作
Yellow Bus黃巴士
【媽媽休息】被女兒打擾到瞓唔着 媽媽補眠失敗 情緒失控向女兒大吼 網民感觸
MamiDaily
你是「ISTP」嗎?「ISTP」人格完整解析:人格特質、優劣勢、成長建議 | Women's Health
Women’s Health
咖喱油炸vs.黑豉油炭燒 馬來西亞雞翼兩食酥脆秘訣
明報
聖誕提早狂歡打卡 免費睇馬戲 漫遊巨人國
明報
不只《APT》,四個「韓國酒桌遊戲」推薦!TWICE、SEVENTEEN都在玩!
Styletc TW
【聖誕2024】3米高毛絨絨Share Bear現身香港
Supermami
【聖誕2024】Sushi For Party外賣盛餐目驚喜登場
Supermami
高級珠寶品牌 Qeelin 推出 Hanfu Bo Bo,以極致匠心詮釋中式美學,全球限量 18 枚…
KONGGOK | 港角
貓貓也懂撩妹?女搬新家「每天門前一朵花」 牠就地取材畫面曝
Styletc TW
赤柱廣場美利樓「魔幻聖誕盛會」+聖誕市集 免費穿梭巴士往返金鐘筲箕灣|聖誕好去處2024
明報
知多啲:高油高糖養出「肥菌」
明報
太古廣場+星街小區「聖誕奇妙村莊」 萌獸帶領漫遊樹林、樹洞、糖果廠|聖誕好去處2024
明報
拯救鸚鵡變好朋友!「成為好友後」牠卻不告而別 狗勾超難過…兩周後結局逆轉
Styletc TW
Quicknote:酒店歎美食 味蕾提早感受聖誕歡樂
明報
老友記學禪繞畫 「大腦瑜伽」練專注
明報
荃灣新店🌟 新派創意特色福建菜 [ 4口 ]
konglui.food 港女食好西
四季酒店The Lounge聖誕下午茶 歎藍蟹伴魚子醬|聖誕下午茶2024
明報
聖誕好去處2024|盤點迪士尼聖誕限定活動 魔雪奇緣世界首度飄雪/全新無人機圖案表演 Gin Lee/閻奕格陪你過聖誕
am730
啟動潛能:明日女菁領袖峰會2024 激勵300多名年青女生「為自己的未來突破前行」
am730
雞殼松茸栗子湯
Cook1Cook 煮一煮
旺角MOKO新世紀 x KEROKEROKEROPPI「Merry KissMas聖誕皇室庭園」 5大宮廷風打卡區+3大互動遊樂體驗|聖誕好去處2024
明報
深得小朋友歡心!簡易玉米餅
iCook 愛料理
進到家門就給我脫帽! 貓咪化身糾察隊死守門口
Styletc TW
海洋公園辦大熊貓BB百日派對 直播龍鳳胎可愛萌樣 推出大熊貓精品
am730
季節轉換毛孩們 要注意的大小事
哈寵誌 TW
文華東方聖誕下午茶 額外加$248可歎粉紅香檳|聖誕下午茶2024
明報
留言 1
  • ds
    好睇, 看了5集, 有講香港當時的街頭抗爭, 其實不明白為何在香港被禁播出, 這操作只會令更多人反感👇
    02月17日16:02
顯示全部