《哪吒2》挑戰《破·地獄》開畫紀錄　字幕現多錯字觀眾不滿

國產動畫電影《哪吒之魔童鬧海》（《哪吒2》）票房屢創新高，全球票房日前超越《玩轉腦朋友2》成為冠軍後，升勢依然未停，截至今日（22日），電影票房包含預售已突破130億人民幣。《哪吒2》今日正式在港上映，夾着話題熱度，開畫單日場次由500場大增至800場，有望挑戰《破·地獄》創下的開畫票房紀錄。

《哪吒2》登陸港澳來勢洶洶，原定開畫單日場次500場，由於預售票房反映熱烈，已順利增至800場，有傳媒報道《破·地獄》去年底選在周末上映，且單日香港及澳門場次達1000場，順利達成史上最高開票房紀錄，今次《哪吒2》要以800單日場次挑戰《破·地獄》的榜首位置絕非易事，不過觀察《哪吒2》今日在全港戲院的銷情，不少鬧市的場次都幾乎全院滿座，相信能延續票房佳績。

「哪吒熱」持續發酵，吸引大批觀眾湧到戲院支持之餘，日前亦因為被發現電影內地上映版字幕驚現多個錯別字而引發熱議，包括「魂飛破（魄）散」、「修（休）養幾日」、「莫惹事（是）非」、「邪道外（歪）門」等，有分析指錯別字清一色都是同音字，質疑是單純打錯字或是AI識別出錯，不過不少網民堅持《哪吒2》作為國產大製作，不應出現錯字的低級錯誤，亦有一派粉絲力撐不應吹毛求疵，據指電影團隊已針對事件進一步討論。