Eng

Chen Lu transforms from "Butterfly on Ice" into professional coach

XINHUA
發布於 2022年01月30日02:40 • unreguser

Chen Lu was speaking at a sports forum in Beijing on Jan. 14, 2017. (Xinhua/Wang Lili)

China's first figure skating world champion Chen Lu eyes on teenager talents in China.

廣告(請繼續閱讀本文)

By Sportswriter Zhang Yuanshinan

BEIJING, Jan. 30 (Xinhua) -- Along West Dawang road in east Beijing, an air-dome ice rink stands out against a block of glass-walled buildings. Outside the dome are bustling crowds, whilst inside are many young skaters, circling on the ice and striving to fulfill their dreams.

Gritting their teeth to get up after falling to the ground, several were practising a series of movements repeatedly - sliding, jumping and spinning.

廣告(請繼續閱讀本文)

Among those little figures stands Chen Lu, China's first Olympic medalist and world champion in figure skating. The 45-year-old oozed unpretentious grace with just a few simple moves, and encouraged those determined faces, "A nice move! Keep going!", "Come up, and try again", "Well done! Remember the feeling!"

Looking around at the hard-working boys and girls, Chen sees herself years ago.

廣告(請繼續閱讀本文)

Chen Lu performs in lady's figure skating in Nagano Winter Olympics on Feb. 20, 1998. (Xinhua/Lan Hongguang)

At the 1998 Nagano Winter Olympics, Chen wowed spectators with her performance to classical Chinese piece "Butterfly Lovers," at only 21 years old, thus earning her nickname "Butterfly on Ice" for her elegant and breathtaking movement.

The Nagano bronze medalist retired after the 1998 Games and has now become a professional coach to young skaters, including her daughter, Anastasia Petrova, both in and out of the Olympics.

Born in Changchun, northeast China, in 1976, Chen grew up in strong sporting atmosphere. Her father was the former captain of China's national ice hockey team, and taught her to skate on a patch of ice in her backyard, while her mother was a table tennis player.

"Through the window of my home, I could see an ice yard nearby. After dinner, parents would bring their children to play on it," Chen said.

"I really loved dancing when I was a little girl. It always made me happy when I had the chance to demonstrate my dancing talents," Chen smiled, "At that time, my parents thought that figure skating fitted me best, which includes both dancing and skating and thus was the best of both worlds."

"I still remember in my childhood when a TV documentary told the story of Peggy Fleming, the American figure skating Olympic Champion. In just one moment, I was fascinated by her every single graceful movement and made up my mind to be like her."

Chen Lu wins the women's singles gold medal at the World Figure Skating Championships in Birmingham, Britain in March 1995. (Xinhua/Guan Tianyi)

However, Chen says it has not always been an easy journey.

"The training conditions in the beginning were really tough. The only feeling of skating I got was chilly at that time, but I was so eager to learn and master every new jump and spiral," Chen said. "I was actually unsure of myself at the very start, not on account of my techniques, but the rudimentary equipment."

"Yet I felt settled every time I saw my nation's flag, as I knew that I took part in the Games on behalf of my country, with thousands of my compatriots behind me."

As a young skater in the early 1990s, Chen demonstrated both athletic and artistic potential. She won the first of her 10 Chinese national championships in 1989 shortly after her 13th birthday, and went on to take bronze medals at both the 1991 and 1992 World Junior Championships. After that, Chen shocked the skating world with a sixth place finish at the 1992 Albertville Olympics, as she was one of only a few skaters who attempted a triple Lutz combination in the technical program.

However, Chen's remarkable career hasn't always gone smoothly.

A big loss came at the 1997 World Championships, when she finished only 25th after the short program and did not qualify for the final free skate.

"Forgoing was very easy, as I had already been world champion before," Chen said about her setback in Lausanne. "But my inner voice told me that I should keep going and nothing could stop me from Nagano 1998."

In Nagano, Chen managed to win her second Olympic bronze and the "Butterfly on Ice" got the reputation for her strong Chinese style. And her performances took on a special significance both as a comeback and a farewell at that time.

After retirement, Chen began to focus on the development of winter sports in China, becoming a professional figure skating coach and opening a skating rink in Beijing.

"I will dedicate my life to skating in another form, and hope that my experience can inspire those who want to learn about this dance on ice."  ■

更多 Eng 相關文章

Marathon craze boosts China's public health, consumption
XINHUA
Xinhua News | China-Europe freight train service hits milestone as 100,000th train arrives in Germany
XINHUA
Binance Becomes the Official Gold Sponsor of Taipei Blockchain Week 2024
PR Newswire (美通社)
Relaxation, Family Travel, and Exploring New Destinations to Define Travel Next Year - Agoda Shares Seven Travel Trends for 2025
PR Newswire (美通社)
Red-billed gulls brighten Chongqing's waterfront
XINHUA
Xinhua Silk Road: Annual analysis report on taro price index released at the 2024 Boao Forum for Entrepreneurs
PR Newswire (美通社)
Album: British street art in Wellington
XINHUA
AI-Powered Application Development Introduces New IT Challenges, According to OutSystems Study
PR Newswire (美通社)
Cambridge CARES continues decade-long collaboration with Singapore universities with two decarbonisation projects
PR Newswire (美通社)
Xinhua News | French PM Barnier ousted in no-confidence vote
XINHUA
Optoma Unveils Hyve Collaboration Hub
PR Newswire (美通社)
Inside Galaxy Macau Presents Off Menu by Tatler Dining, a one-of-a-kind festival of gastronomy
Tatler Hong Kong
Rare desert cat spotted in Jiuzhaigou nature reserve
XINHUA
Chinese FM calls for advancing comprehensive strategic partnership with Chile
XINHUA
CJ 4DPLEX Appoints Jun Bang as New CEO
PR Newswire (美通社)
AI VS. AUTHENTICITY: DISCOVER RARE MOMENTS IN BALI
PR Newswire (美通社)
High-net-worth Investors Are Embracing Tech To Grow Their Wealth: Moomoo Singapore Survey
PR Newswire (美通社)
Asia Album: Chinese tea, coffee drink brands in Indonesia
XINHUA
Endangered Siberian tiger spotted in northeast China nature reserve
XINHUA
Global GDP expected to grow by 3.2 pct in 2024, 3.3 pct in both 2025, 2026: OECD
XINHUA
Enjoy a star-studded Christmas celebration with Prada
Tatler Hong Kong
National Museum of China receives over 6.3 million visits in Jan.-Nov.
XINHUA
Annual city forum between Shanghai, Taipei to open in December
XINHUA
Senayan Golf Club Offers the Only Night Golf Experience in Jakarta
PR Newswire (美通社)