生活

典型亞洲父母的掙扎:「奧運的榮耀比不上一份穩定的工作」

Yellow Bus黃巴士
更新於 08月14日01:17 • 發布於 08月19日02:00

上一代的父母最希望子女有份朝九晚五的穩定工作,即使不是高薪厚職的專業人士或者公務員,普普通通的工作都比「搵朝唔得晚」的「夢想」好。就連運動員的榮耀,也敵不過亞洲父母這個根深蒂固的想法。

已獲6次國家冠軍、參加過4屆奧運會、今年28歲的美國乒乓球代表張安Lily Zhang,正積極期待在自己home town舉辦的2028年洛杉磯奧運會之際,她的母親至今仍希望她放下運動員身份,做個普通人。

廣告(請繼續閱讀本文)

張安的母親劉琳達Linda Liu在接受美國Wall Street Journal訪問時表示:「我們一直試圖說服她停止打球,我們只是希望她能有一份正常的工作。」但乒乓球這項運動,卻是由劉琳達和張博這對父母,親手帶進張安的生命中。

張家三口移居到美國後,他們希望將乒乓球這項國技傳給女兒,於是開始在家中的餐桌上教張安打乒乓球。張安很有天份,10歲時回中國度暑假時,曾跟國家的省隊一起訓練;她在美國亦有接受正規的乒乓球訓練,唯中國運動員的訓練時間比她長四倍。

圖片來源:Reuters
廣告(請繼續閱讀本文)

直至張安16歲那年,她終於儲夠分數躋身2012年的倫敦奧運會,可惜首戰已落敗,未能晉級。母親劉琳達當時跟女兒說白了,乒乓球只是一個入讀好學校的踏腳石,連奧運資格都賺到了,「現在你可以專注於學習了。」

乒乓球只是母親心目中入大名牌學的橋板,在女兒成功入讀柏克萊加州大學後,她認為她已不用再繼續打乒乓球。可是在女兒心目中,乒乓球的地位變得越來越重要,重要到她無法無視自己想要打球的熱情。終於她決定休學一年,為下一屆夏季奧運會訓練。

劉琳達和張博都是矽谷的科技工作者,他們從新移民的身分、從艱難的生活開始,一步步實現他們的美國夢。女兒雖然有打乒乓球的天賦,但在這對亞洲父母的心目中,不是每位運動員都能像美國體操女王拜爾斯和飛魚菲比斯那樣,能將運動化成巨大的財富,更多運動員在奧運的榮耀下只領着微薄的獎金和商業贊助勉強度日,獨自乘坐經濟艙飛往遙遠的國度參賽。

廣告(請繼續閱讀本文)

或許很多人在奧運的熱情影響下,會認為張安父母是古老石山,以典型亞洲父母的傳統思想窒礙女兒追夢。事實上張安心裏明白父母的掙扎,大學心理學專業畢業後,她在2021年再次回歸奧運會,晉級到第三輪出局。之後她加入職業巡迴賽,獨自飛往各地參加獎金不等的比賽,沒有教練或隊友陪同。今年,她在沙特阿拉伯吉達和中國重慶的大型賽事中早早出局,每次賺得11,000美元,但在英國曼徹斯特贏得一場比賽卻只獲得650美元。運動員為奧運奮鬥的背後,除了滿身傷患,還要面對無情的生活。

劉琳達、張博與女兒合照。圖片來源:WSJ

張安父母雖說不希望女兒繼續當運動員,但張安休學那年的生活費、2016年飛往里約參加奧運的機票和旅費,全都由父母資助,兩老更親自飛往里約支持女兒,他們明白繼續打乒乓球是女兒的決定。

張安對她的乒乓球夢想很堅定:「我打球是因為它確實讓我快樂,因為它是我生命中最大的熱情之一,我不想3、40年後回首時,後悔沒有抓住這個機會。」雖然至今張安仍無法改變父母對全職運動員的看法,但張安比賽時,看台上總有父母的身影。

的確有很多亞洲父母仍然堅信一份好工才是成功人生的不二法門,但更多亞洲父母像劉琳達和張博 ── 情感內歛,默默支持,嘴裏說不,身體最誠實。

主圖來源:Team USA

*Follow us on:
‧ Facebook: 黃巴士親子天地
‧ Instagram: Yellowbus.com.hk
‧ Website: www.yellowbus.com.hk/

查看原始文章

更多 生活 相關文章

主人回家見柯基「直挺挺」躺血泊嚇哭 上前急救無語了:火龍狗命案
Styletc TW
男孩與山羊單挑!他戴安全帽「和人家玩頭撞」 短短影片吸引近5千萬人次觀看
Styletc TW
【LINE你睇】車手們集體回憶 水晶波棍頭全合集
LINE TODAY
【LINE你睇】新同事是樹熊? 澳洲男子上班開門驚見呆萌樹熊
LINE TODAY
【訓導老師】 學校去廁所要填「廁所紙」 男同學仲要訓導帶住先可以去!? 學生: 似喺監獄
MamiDaily
【職場生存】被背後講壞話?6招對付心機重同事 無論幾委屈都要笑著面對
TopBeauty
人生夢一場,不如珍惜眼前人
虛詞.無形
教堂播《破‧地獄》 神父不拒異教「接地氣」
明報
【髮禁問題】中學老師遭指強行亂剪學生頭髮 校方回應:學校提供免費理髮服務
MamiDaily
徘徊來生的往生:《破地獄》的生死探究
虛詞.無形
【LINE你睇】在殘廁做害羞的事?獲廁所協會頒最佳公廁
LINE TODAY
手機拍出富士菲林味
明報
數到三才能吃飯! 柯基被戲弄「垂涎三尺」畫面超呆萌
Styletc TW
{道教文化達人}黎志添 超度亡魂 破地獄不是給生人的表演
明報
未來城市:蟲禍3年管理不得法 粉嶺老榕失救
明報
周日話題:從外賣騎手研究看中國社會現狀——讀《過渡勞動:平台經濟下的外賣騎手》
明報
【LINE你睇】史上最大型逃獄事件 泰國猴城200隻猴子齊出走
LINE TODAY
元朗YOHO MALL「星光森語・心靈奇遇」|聖誕好去處2024
明報
【女生理財】出身背景不如人?6個讓你變窮的習慣 收入增加反而更易增加支出!
TopBeauty
元洲仔前新界政務司官邸 英式古宅沉浸鄉村風情
明報
無名周記:當ChatGPT成為詩人
明報
小不點學堂:手作治癒喪親痛 悠悠哀思「童」你講
明報
貪吃慾害死一隻鳥! 倒立幹飯「下秒落入萬丈深淵」
Styletc TW
午市限時3小時 晚市2小時 親手撈海鮮打邊爐 $258起任食蝦蟹鮑魚
明報
大埔藝術中心cafe 白酒蜆鋪滿意粉
明報
ways of seeing:漫步巷里 瞥見深水埗綠蔭 都市人出書寫樹 重拾自然觸覺
明報
香港仔中心x插畫師菠蘿油妹妹@cafedebollo「冬日天馬行空菠蘿遊」|聖誕好去處2024
明報
料理分子:東光吟釀炮製佐酒小食 清酒燕餃
明報
通識導賞:從內心幽暗探尋恐怖之源 再思愛倫.坡時代意義
明報
朗豪坊x插畫家Nina Dzyvulska:7米高毛茸茸「眼仔LOOK LOOK聖誕樹」 立體公仔藏身聖誕森林|聖誕好去處2024
明報
非洲大勞贖立大功 極佳嗅覺,可協助阻止非法野生動物販賣
阿尼尛 Anima
星期日文學‧完成自我的詩人——緬懷谷川俊太郎
明報
編者話:哀悼樹 感念人
明報
胖橘突倒地翻滾10分鐘 新手飼主誤認「寄生蟲」急救醫生傻眼:牠在撒嬌
Styletc TW
澳門賽車|Kuromi及智能方程式拉花賽車強勢出戰格蘭披治 多款期間限定聯乘周邊同步登場
am730
留言 1
  • Wing
    打業餘比賽就好打職業賽總是輸開心不到多少🤖
    08月19日07:33
顯示全部