Kelly Online：台店疑售盜用字體製利是封 倒轉漢字海報作者：無授權

早前日本一輯海報設計連妙用「漢字」，將文字設計成上下倒轉都有意思的詞語，結果海報紅到香港，在社交網絡瘋傳。近日有網民上載圖片，指台北捷運敦化站附近一間店鋪疑盜用該海報的字體製成利是封，迅即被批評「不要瞼」。海報作者表示沒有授權店方生產利是封，但不會因此討厭有關國家。

原作者野村一晟(Issei Nomura)表示無授權任何人利用該字體生產商品，指這是很嚴重的問題，需考慮如何保障他的版權。他續指，不會因此討厭涉事國家的人。

網民都批評盜用字體做生意的店家「不要瞼」，直斥「是要小三送挑戰給正室；奶奶送戰場給兒媳的概念???搞不懂」、「沒有最無恥，只有更無恥」。

野村一晟回應全文：

I don’t permit anybody to use these 挑戦⇔勝利,and 戦場⇔最強 ambigrams for commercial. It is a serious problem. I'm thinking about what I need to do for protecting my right. I’m grad to know that many people think it is immoral. And I will not hate people who lives in that country.