Eng

Russian gas via Ukraine to Slovakia halted

XINHUA
發布於 2025年01月01日20:14 • Wang Lili
Photo taken on April 28, 2022 shows the office of Russia's energy giant Gazprom in Moscow, Russia. (Photo by Alexander Zemlianichenko Jr/Xinhua)

Slovakia has vowed to ensure safe supplies of natural gas in the country after Ukraine halted transit of Russian gas to Europe on Wednesday.

BRATISLAVA, Jan. 1 (Xinhua) -- The flow of Russian gas through Ukraine to Slovakia was stopped on Wednesday, while the country's largest gas supplier SPP has made steps to ensure the continuation of natural gas supplies.

廣告(請繼續閱讀本文)

The flow of Russian gas through Ukraine was halted at the Velke Kapusany entry point on the Ukrainian-Slovak border, Slovak gas carrier Eustream announced on its website.

The country's state-owned gas utility SPP said on the same day that it would continue safe supplies of natural gas as it has been preparing for the stoppage for a long time, local media said.

According to SPP, they have purchased gas from non-Russian sources, diversified the gas transport routes, and guaranteed the current natural gas put in storage tanks about 20 percent more than a year ago, the News Agency of the Slovak Republic reported.

廣告(請繼續閱讀本文)
This photo taken on Dec. 18, 2022 shows equipment at Kovykta gas condensate field in Irkutsk, Russia. (Xinhua/Meng Jing)

SPP, with around 65 percent of the country's gas market share, noted that they will use other available sources to ensure sufficient quantities as well as the best price for their customers, adding, however, that any alternative will be significantly more expensive.

Eustream, on its part, made clear that natural gas is transported at all interconnection points in accordance with customer nominations and it is fully prepared to meet its obligations to customers and ensure reliable transport.

廣告(請繼續閱讀本文)

Slovakia's Regulatory Authority for Network Industries, the country's energy regulator, has published in early December energy prices for households in the year of 2025. Gas prices will witness an increase from 15 percent (gas used for cooking only) to 34 percent (gas used for cooking, heating, and the heating of water) if state energy assistance is not counted.

SPP issued a declaration to President of the European Commission Ursula von der Leyen together with Eustream and other companies in Austria, Hungary, and Italy earlier this month, saying that gas transportation through the territory of Ukraine is "the most advantageous solution not only for gas consumers in Europe, but also for Ukraine itself."

Sourcing gas from alternative routes would cost Slovakia an additional 220 million euros (229 million U.S. dollars) a year, and the difference is mainly caused by transit fees, said Vojtech Ferencz, chairman of the board of directors of the state-owned SPP.

Photo taken on March 10, 2022 shows burning rings on a gas cooker in London, Britian. (Xinhua/Li Ying)

Slovak Prime Minister Robert Fico also warned in a letter to the European Union (EU) on Dec. 29, 2024, that tacit acceptance of Ukraine's decision to halt Russian gas transit will heighten tensions.

In the open letter posted on social media, Fico described the move as wrong, irrational, and likely to trigger reciprocal measures.

The Slovak prime minister also expressed the belief that ending the gas transit would harm the EU more than Russia.

The European Commission said it would not support discussions on extending the gas transit contract or seek alternative solutions to maintain flows, and it has not been involved in any negotiations regarding the matter, according to media reports.

It was reported that Russia's gas firm Gazprom stopped Russian gas supplies via Ukraine to the EU and Moldova at 6 a.m. Central European Time (0500 GMT) on Wednesday, after Ukraine refused to renew a five-year gas transit agreement with Russia which expires on Dec. 31, 2024. The suspension of transit was also confirmed by the Ukrainian Energy Ministry. ■

更多 Eng 相關文章

Why Japanese PM decides to call snap election?
XINHUA
Red Bull gives the M7 World Championship wiiings--marks first partnership with Mobile Legends: Bang Bang's flagship tournament
PR Newswire (美通社)
White House says Trump keeps "all options" on table concerning Iran
XINHUA
Xinhua News | China's giant radio telescope observations unravel origin of cosmic enigmatic flashes
XINHUA
Speeding Chinese train whips up snow cloud
XINHUA
Xinhua Headlines: Cultural engines ramp up China's booming ice-and-snow economy
XINHUA
Taiwan-U.S. Innovation Link Strengthened: Startup Island TAIWAN Partners with the City of Phoenix to Deepen Cross-Border Collaboration in AI, Semiconductors, and Health Tech Startups
PR Newswire (美通社)
BOSGAME Launches Next-Generation AI PCs Built on AMD and Intel Platforms, Targeting High-Performance Compact Computing
PR Newswire (美通社)
Tam Jai International Unites Its Three Iconic Brands at Clockenflap 2025, Rallies Support for Tai Po Community with "Made in Hong Kong, Made to Move" Spirit
PR Newswire (美通社)
Xi's Album | Xi receives credentials of new ambassadors to China
XINHUA
China Matters' Feature: How Does A Smart Greenhouse Make a Difference in Xinjiang
PR Newswire (美通社)
Iran's airspace reopens after temporary closure
XINHUA
Xinhua News | UN chief stresses adherence to UN charter, peace, unity for 2026
XINHUA
NEPCON JAPAN Opens Next Week at Tokyo Big Sight with 1,850 Exhibitors, Marking its 40th Anniversary
PR Newswire (美通社)
HiTHIUM Recognized as the World's First Lighthouse Factory for Energy Storage Batteries
PR Newswire (美通社)
Xinhua News | NASA crew departs ISS earlier than planned due to astronaut's medical issue
XINHUA
Xi's Album | Xi meets Canadian PM
XINHUA
Xinhua Photo Daily | Jan. 16, 2026
XINHUA
Uganda's general elections kick off amid calm conditions
XINHUA
GLOBALink | Winter sports fuels vitality in southern China
XINHUA
France to send extra forces to Greenland in coming days: Macron
XINHUA
Ice artists unveil frozen wonderland in China's Changchun
XINHUA
Kerry Launches 2026 Supplements Taste Charts: Defining the Next Era of Flavour in Supplements and Sports Nutrition
PR Newswire (美通社)
How foods for better sleep shape nights and mornings alike
Tatler Hong Kong
Scales Intelligent Driving into Heavy-duty Trucks and Unmanned Logistics
PR Newswire (美通社)
China, Canada should be partners, Xi tells Carney
XINHUA
China reports improved ecological environment in 2025
XINHUA
Update: Xi receives credentials of new ambassadors to China
XINHUA
S. Korea court sentences 5-year prison term for ex-president Yoon Suk-yeol on obstruction of arrest
XINHUA
Xinhua News | China's commercial rocket launches new satellites from sea
XINHUA
AGIBOT's Humanoid Robots Take Home Multiple Best of CES 2026 Awards Following U.S. Debut
PR Newswire (美通社)
The quiet science of sour: how Asia uses acid to keep pleasure in check
Tatler Hong Kong
Intense rains, dam discharges push southern Mozambique to maximum flood alert
XINHUA
Zylox-Tonbridge to Acquire Equity Interest in A European Medical Device Company to Accelerate Expansion in the Global MedTech Market
PR Newswire (美通社)
Leopard cub cuddles with breeder in China's Shanxi
XINHUA
The AKG and Ca-AKG of Xin Tianhe have passed the US Self-GRAS certification
PR Newswire (美通社)
Traditional coal hub emerges as unlikely global gateway for budget-savvy youth
XINHUA
RSP Marks the Start of Its 70th Anniversary Year with Design Excellence and Global Engagement
PR Newswire (美通社)
S. Korea's ex-president Yoon sentenced to 5 years in prison on arrest obstruction charges
XINHUA