網絡潮語眾多,「Firm」、「張中和」、「0尊」等詞相信大家有聽過或有在廣告見過。但打開Threads時,你又知道甚麼是「M3」、「Imagine」、「望周知」嗎?最近火紅的「SLDPK」又為甚麼解作「成龍打保錡」?一起看看以下潮語意思及出處吧!
2024常用網絡潮語:SLDPK
SLDPK點解?最近Threads上有不少脆友(Threads用家)都用上SLDPK這個潮語, MIRROR成員姜濤﹑呂爵安(Edan)和李駿傑(Jeremy)開Live時,更因姜濤不知SLDPK意思,而鬧出Edan解釋為「成龍打保錡」的笑話。
其實SLDPK就是「笑X到X街」的英文釋音,不過林家謙便為這5個英文字重新定義為「少年的拼勁」,同樣令人哭笑不得。
早前周啟生公開批評林家謙是「廢青」,後者於公開場合又用潮語回應:「我依家係好拼勁的少年(PKDSL),又有耍廢元素。」 被網民大讚EQ高。
2024常用網絡潮語:Firm
「Firm」的出處源於YouTube Channel JFFT成員的日常用語,直譯意思為很確定、很實在,根據米爺@JFFT解釋,Firm一詞便是大包圍、全方位「好正」、「好掂」,如「劉俊謙好Firm」,便是指「劉俊謙整個人都好正,已經不用再細分哪一部分好正,便用Firm這個字」。因為Firm一詞被成員經常使用,因此每逢JFFT直播時便不停被追隨者留言「Firm」洗版。
2024常用網絡潮語:硬
「硬」常常於Threads上見到,有指與「Firm」一詞意思相近,用來形容人或事很正。
2024常用網絡潮語:大癲、少癲
同樣是JFFT常用潮語,其用法在所有形容詞前加上大或少,如大癲意思是極度誇張,少尷便是有點尷尬。
2024常用網絡潮語:張中和
張中和出於普通話諧音「尊重我」,但加上港式口音便變成張中和及張中。
2024常用網絡潮語:0尊
「張中」相反便是另一潮語「0尊」,為零尊重的縮寫,有指因JFFT經常使用而被廣泛流傳至各大討論區。
2024常用網絡潮語:Imagine
「Imagine」為Threads上常見用語,其直譯為「想像」,但在Threads上並非此意思,通常「imagine」後面都是在分享個人真實經歷及配上詳細的情境描寫。
2024常用網絡潮語:MCYY
「MCYY」意思即是「must can yiu yau」的縮寫,即是「一定要有」。「MCYY」亦和「MNYY」相似,意思是「must need yiu yau」(必須要有)。
2024常用網絡潮語:5b2c
「5b2c」是「無比噁心」的普通話諧音,其出處源於經典古裝劇集《後宮甄嬛傳》,雖然這已經是2011年舊劇,但到現在依然深受歡迎,每逢過年就開始在YouTube馬拉松播放,每到熹貴妃與皇上攤牌,指回宮後與皇帝每一刻每一秒都感到無比噁心的劇情時,聊天室都會被「5b2c」洗版,倒數皇上駕崩。
2024常用網絡潮語:老Best
「老Best」的意思便是老死、Best friend、BFF一樣的好朋友。
2024常用網絡潮語:KamL
「KamL」意思是奇怪的人,如用於「嗰個人真係KamL,做啲奇怪嘢」,亦可用「Kam」作形容詞,形容對方或事情很奇怪。
2024常用網絡潮語:望周知
「望周知」在Threads是個常見用語,其意思就像日常對話中的「想講」、「我覺得」,通常出現在帖文結尾去提醒大家。但其實「望周知」是一個有悠久歷史的詞彙,用於正式公文,意思是「希望大家都知道」。
2024常用網絡潮語:M3
「M3」到底是甚麼意思?M3其實是一個講得很快的連音,是許多Rapper的口頭禪,亦是台灣常用網絡用語,其出處來自英文「You know what I’m saying?」(你知道我在說甚麼嗎),當把句子中的「am saying」讀得很快,聽起來便像是M3(3是普通話音)。意思便是你知道我在說甚麼嗎、你明白我的意思嗎?M3通常用在每句話的後面,就像一個助語詞。
2024常用網絡潮語:MM7
「MM7」的意思為「正」,因為mm7為「正」字的速成碼。
2024常用網絡潮語:笑一個
「笑一個」最初由ERROR成員保錡於Threads帶起熱潮,他不斷在有趣的貼文加上一句「笑一個」,也會在被人諷刺或批評時回覆「笑一個」以安慰自己,令不少網民跟風,連藝人吳肇軒都在Threads發起挑戰保錡回覆他「笑一個」以外的東西。
2024常用網絡潮語:諗到再講
「諗到再講」是Threads常用的收尾句,以下是例子:「以下詞語為現時常用潮語:笑一個、望周知、imagine、M3,諗到再講」。
CC 無聊
07月22日12:03
Philip P. H. Wong 唔好咁多普通話諧音啦唔該
07月22日11:33
顯示全部