新聞

鍾翰林:出獄後被禁公開發言、國安利誘做線人及邀返大陸「旅遊」

獨立媒體 inmediahk.net
更新於 2023年12月29日02:26 • 發布於 2023年12月29日02:26 • 獨媒報導

(獨媒報導)被控分裂國家等罪、入獄近三年的前「學生動源」召集人鍾翰林在社交媒體發文,稱自己已於今年6月出獄,並在今月離港赴英申請政治庇護。他透露,出獄前曾被懲教處「強烈要求」不要對外公布䆁放日期,並須簽署監管令,禁止公開發言和訪問;警方國安處人員則每月約他見面,要求交代行蹤和銀行戶口資料,又以「線人費」利誘他提供他人資料;曾有國安提出陪他到中國大陸「旅遊」,惟鍾拒絕稱「我不想」。《獨媒》正向警方及懲教處查詢。

鍾翰林因被指開設「學生動源」平台招攬成員及籌款、鼓吹「用行動開創時代」和擺街站散播港獨思潮,先後在2020年7月和10月被捕,並被控《國安法》的分裂國家罪、串謀發表煽動刊物罪及兩項洗黑錢罪。鍾於2021年承認一項分裂國家罪及一項洗黑錢罪,被判囚3年7個月。

廣告(請繼續閱讀本文)

IMG_9918


鍾翰林(資料圖片)

廣告(請繼續閱讀本文)

鍾:被要求不得公布䆁放日期 監管令禁發言受訪

鍾翰林在周五凌晨發文,附上抵達英國的照片。他說自己於今年6月5日從大欖懲教所刑滿獲釋,重獲自由,卻是「承受嚴密監控的開端」。出獄前,曾有國安人員前來警告及質問他會否繼續「分裂國家」,並提醒他在未來一年內不要離境;懲教處的保安組、更生事務組及監督亦在刑滿一個月前起,「多次強烈要求我不要對外公布䆁放日期」,故只有少量人知悉他重獲自由的消息。

鍾稱,由於他判刑時未滿21歲,出獄後必須遵守懲教處監管令一年。最初其監管內容與一般人無異,卻在覓得暑期工後被懲教處高層告知不容許他受僱於「特定店舖」。鍾形容,有關要求變相剝奪其財政自主權。其後他再接獲懲教通知,勒令他簽署修訂版監管令,禁止他公開發言、就他被定罪的罪行接受訪問及發佈任何「客觀而合理地被視作危害國家安全」的發佈物。

廣告(請繼續閱讀本文)

鍾:國安每月約見 「線人費」利誘提供他人資料

另一方面,鍾說自6月開始,國安人員每隔兩至四星期便會要求見面。他每次會被約到隨機地點,登上拉上窗簾的七人車,然後被載到未知的地方。每次約見,國安會要求他交代過去數週的行蹤:「查問我與什麼人見面,即使是小學同學也要我交出中文全名,甚至連到過什麼食肆酒吧、過程中的交談內容也要詳盡告知。」他開學後,國安要求拍攝其學生證,並需交出銀行戶口資料:「若然不滿足他們的要求,便換來一輪訓話,告誡我他們已掌握我的所有行蹤,着我向他們坦白,實情要勒索我繼續就範。」

鍾又猜測,國安透過其銀行戶口的資料,得悉他的經濟狀況不佳,因此向他提出給予線人費,要求他提供他人的資料,並以此證明他已經改過自新,樂意投誠。

國安稱可陪同北上「旅遊」 精神壓力致免疫力下降

較早前離港的前香港眾志成員周庭曾透露,為取回護照,她曾應國安處要求去「深圳遊」及寫信「感謝警方」。鍾翰林說,在9月初一個例行約談中,亦有國安人員向他提出到中國大陸「旅遊」;當時他極度警惕,「擔心會被送中」,反問稱自己不可能申請到回鄉證,惟「他說只要我想的話他們便可以安排到,並會派人陪同我一同北上」。

鍾之後沉默,如實告訴國安「我不想」,對方遂質問他是否仍然有從事危害國家安全的活動,並要求他在下次見面時給予回覆:「幸好直至我離開香港前,他們都未有再次提出,但我心知這種要求在未來也只會接腫而來。」

鍾提到,他自10月起便不時無故生病,求診後獲診斷是由於極大的精神壓力及心理因素,導致免疫力下降,醫生建議他長遠下去需尋求心理輔導。鍾透露,自刑滿獲釋以來,每日都恐懼會再次在街上被國安人員拘捕,或在國安約見時被要求我自證清白,也想過明年基本法23條立法後,會被施加額外罪名:「但基於他們要求我簽署有關《國安法》第63條的文件當中,禁止我向任何人透露與他們的一切溝通內容,所以我亦根本無法尋求律師協助,亦不能向任何人透露我的困境。在如此龐大的壓力及恐懼下,我只能默默承受。」
獲批到沖繩旅遊 求助後決定赴英申政治庇護

最終鍾翰林以調適情緒為由,向懲教提交機票住宿等資料,獲批核在聖誕期間到沖繩旅遊,並帶著僅餘的四萬港元離開。他之後向英國、美國和加拿大認識的相關人士及機構求助並共同商討,終在當地時間12月27日晚上7時到達英國,並申請政治庇護。

他稱在可預見的將來,自己不可能再次回到香港這個家,心情沉重:「自十四歲投身社會運動以來,我一直相信香港是我們香港民族唯一的家園,要走的從不應是我們。」他稱會繼續完成我的學業,「望以流亡港人的身份為香港奉獻我的一切」,又稱「在未來的某一天,我們終會在煲底再聚」。

查看原始文章

更多 新聞 相關文章

藍田興田邨單位爆炸 至少3人受傷
on.cc 東網
萬斯放假滑雪遇示威 被轟叛徒:去俄羅斯滑吧
國際 on LINE
為愛買房「女友竟是同一人」!廣東36名男子疑遭套路慘揹百萬房貸
中天新聞網
搶劫新手法!日男遭背後飛踢倒地 搶匪「假意關心」趁機搶包
中天新聞網
Ray Online|的士車隊運輸署驗車中心天台辦啟動禮 「的士大王」伍海山疑中暑暈倒
am730
啟德體育園開幕禮|報道指普通話男收千元帶客「走後門」 園方:若違法將交警方或廉署跟進
am730
惡女鬧市狂打男友 途人欲仗義報案反遭鬧爆
on.cc 東網
24歲女網紅疑抑鬱症離世 死前透露2天沒飯吃
on.cc 東網
家屬拒等上門服務 寧推臥床長者到銀行提款
on.cc 東網
新光戲院今晚「曲終人散」 戲迷市民齊集打卡送別
on.cc 東網
多國領袖達成四項共識支持烏克蘭 澤連斯基:已準備好與美簽礦產協議
國際 on LINE
15歲少女「沒有陰道口」 靠吞精竟然懷孕產子
中天新聞網
男子借戶口給他人清洗470萬黑錢 判監逾42個月
商台新聞
朗豪坊內地男持玻璃樽瓶口割頸 對峙1小時被制服送院
on.cc 東網
智能停車柱頻開錯單 市政府承諾改善
on.cc 東網
鮮甜士多啤梨藏食安危機 專家教點至食得放心
on.cc 東網
澤倫斯基不講英文了!拒向川普道歉 否認在白宮遭設局
中天新聞網
AI大潮加粵配節目減少 配音員用聲音延續行業
獨立媒體 inmediahk.net
堅稱窗戶縫隙有塵 二房東拒退押金要求賠償
on.cc 東網
東方日報A1:被投訴貪污部門 警務處稱冠
on.cc 東網
六旬婦北角單位內洗手間割脈 當場不治
on.cc 東網
的士車隊|5支車隊大曬冷最快月底營運 一文睇清各種塗裝與收費方向
am730
去年專營巴士意外傷亡人數為2434人 長者佔約一半
am730
大樓施工任由瓷磚跌下 勞工局介入調查
on.cc 東網
騙案|69歲台婦網戀「梁朝偉」訂婚約 急欲匯款17萬元酒店錢
am730
婚禮播出半裸女照 負責公司賠償道歉
on.cc 東網
《東方日報》今日要聞
on.cc 東網
縣前議員淪詐騙車手 囚1年5個月
on.cc 東網
海南廣東廣西簽協議 合作建立反壟斷機制
on.cc 東網
婚介所誘導貸款消費 相親見1人索價1萬人民幣
on.cc 東網
廉署去年接2058宗貪污投訴按年升3% 涉政府人員增6%
am730
指控私企貪污逾千宗 樓管建造業嚴重
on.cc 東網
藍田興田邨煮食爐喉管鬆脫爆炸 3傷50人疏散
on.cc 東網
台擬收緊港人申請定居規定 增長期居留選項
on.cc 東網
新城市花園單位起火 消防開喉灌救 據報有人受傷
on.cc 東網
東方日報A1:被投訴貪污部門 警務處稱冠去年108宗
on.cc 東網
珍惜生命|沙田嶺29歲印傭上吊昏迷 僱主揭發報警惜太遲
am730
涉串謀收受賭注及洗黑錢 9人被判囚5至29個月
on.cc 東網
警方拘捕4名青少年涉擅自駕走一輛小巴並撞毀
商台新聞
新光戲院正式熄燈結業 李居明:新光精神必能在香港開花結果
商台新聞
留言 86
  • Steven
    好恐怖....... 呢個城市點解會變成咁😔
    2023年12月29日04:17
  • 任何地方被中國人統治就會變成咁 不愧係人類歷史嘅渣滓文明
    2023年12月29日04:57
  • Miles
    全港同全世界都感謝鍾翰林對人權自由嘅努力🥹
    2023年12月29日04:20
  • annemilk
    香港新一代好有勇氣
    2023年12月29日04:56
  • Michael
    恐怖, 仲要被威迫利誘去出賣他人 離開最好, 可以自由自在, 唔使被迫出賣他人
    2023年12月29日05:02
顯示全部