新聞

鍾翰林:出獄後被禁公開發言、國安利誘做線人及邀返大陸「旅遊」

獨立媒體 inmediahk.net
更新於 2023年12月29日02:26 • 發布於 2023年12月29日02:26 • 獨媒報導

(獨媒報導)被控分裂國家等罪、入獄近三年的前「學生動源」召集人鍾翰林在社交媒體發文,稱自己已於今年6月出獄,並在今月離港赴英申請政治庇護。他透露,出獄前曾被懲教處「強烈要求」不要對外公布䆁放日期,並須簽署監管令,禁止公開發言和訪問;警方國安處人員則每月約他見面,要求交代行蹤和銀行戶口資料,又以「線人費」利誘他提供他人資料;曾有國安提出陪他到中國大陸「旅遊」,惟鍾拒絕稱「我不想」。《獨媒》正向警方及懲教處查詢。

鍾翰林因被指開設「學生動源」平台招攬成員及籌款、鼓吹「用行動開創時代」和擺街站散播港獨思潮,先後在2020年7月和10月被捕,並被控《國安法》的分裂國家罪、串謀發表煽動刊物罪及兩項洗黑錢罪。鍾於2021年承認一項分裂國家罪及一項洗黑錢罪,被判囚3年7個月。

廣告(請繼續閱讀本文)

IMG_9918


鍾翰林(資料圖片)

廣告(請繼續閱讀本文)

鍾:被要求不得公布䆁放日期 監管令禁發言受訪

鍾翰林在周五凌晨發文,附上抵達英國的照片。他說自己於今年6月5日從大欖懲教所刑滿獲釋,重獲自由,卻是「承受嚴密監控的開端」。出獄前,曾有國安人員前來警告及質問他會否繼續「分裂國家」,並提醒他在未來一年內不要離境;懲教處的保安組、更生事務組及監督亦在刑滿一個月前起,「多次強烈要求我不要對外公布䆁放日期」,故只有少量人知悉他重獲自由的消息。

鍾稱,由於他判刑時未滿21歲,出獄後必須遵守懲教處監管令一年。最初其監管內容與一般人無異,卻在覓得暑期工後被懲教處高層告知不容許他受僱於「特定店舖」。鍾形容,有關要求變相剝奪其財政自主權。其後他再接獲懲教通知,勒令他簽署修訂版監管令,禁止他公開發言、就他被定罪的罪行接受訪問及發佈任何「客觀而合理地被視作危害國家安全」的發佈物。

廣告(請繼續閱讀本文)

鍾:國安每月約見 「線人費」利誘提供他人資料

另一方面,鍾說自6月開始,國安人員每隔兩至四星期便會要求見面。他每次會被約到隨機地點,登上拉上窗簾的七人車,然後被載到未知的地方。每次約見,國安會要求他交代過去數週的行蹤:「查問我與什麼人見面,即使是小學同學也要我交出中文全名,甚至連到過什麼食肆酒吧、過程中的交談內容也要詳盡告知。」他開學後,國安要求拍攝其學生證,並需交出銀行戶口資料:「若然不滿足他們的要求,便換來一輪訓話,告誡我他們已掌握我的所有行蹤,着我向他們坦白,實情要勒索我繼續就範。」

鍾又猜測,國安透過其銀行戶口的資料,得悉他的經濟狀況不佳,因此向他提出給予線人費,要求他提供他人的資料,並以此證明他已經改過自新,樂意投誠。

國安稱可陪同北上「旅遊」 精神壓力致免疫力下降

較早前離港的前香港眾志成員周庭曾透露,為取回護照,她曾應國安處要求去「深圳遊」及寫信「感謝警方」。鍾翰林說,在9月初一個例行約談中,亦有國安人員向他提出到中國大陸「旅遊」;當時他極度警惕,「擔心會被送中」,反問稱自己不可能申請到回鄉證,惟「他說只要我想的話他們便可以安排到,並會派人陪同我一同北上」。

鍾之後沉默,如實告訴國安「我不想」,對方遂質問他是否仍然有從事危害國家安全的活動,並要求他在下次見面時給予回覆:「幸好直至我離開香港前,他們都未有再次提出,但我心知這種要求在未來也只會接腫而來。」

鍾提到,他自10月起便不時無故生病,求診後獲診斷是由於極大的精神壓力及心理因素,導致免疫力下降,醫生建議他長遠下去需尋求心理輔導。鍾透露,自刑滿獲釋以來,每日都恐懼會再次在街上被國安人員拘捕,或在國安約見時被要求我自證清白,也想過明年基本法23條立法後,會被施加額外罪名:「但基於他們要求我簽署有關《國安法》第63條的文件當中,禁止我向任何人透露與他們的一切溝通內容,所以我亦根本無法尋求律師協助,亦不能向任何人透露我的困境。在如此龐大的壓力及恐懼下,我只能默默承受。」
獲批到沖繩旅遊 求助後決定赴英申政治庇護

最終鍾翰林以調適情緒為由,向懲教提交機票住宿等資料,獲批核在聖誕期間到沖繩旅遊,並帶著僅餘的四萬港元離開。他之後向英國、美國和加拿大認識的相關人士及機構求助並共同商討,終在當地時間12月27日晚上7時到達英國,並申請政治庇護。

他稱在可預見的將來,自己不可能再次回到香港這個家,心情沉重:「自十四歲投身社會運動以來,我一直相信香港是我們香港民族唯一的家園,要走的從不應是我們。」他稱會繼續完成我的學業,「望以流亡港人的身份為香港奉獻我的一切」,又稱「在未來的某一天,我們終會在煲底再聚」。

查看原始文章

更多 新聞 相關文章

今晚六合彩現奇景 5個號碼與上期相同
on.cc 東網
網上熱話|學校Google頁面被惡搞 小學變「冰菠蘿」中學變「何B仔書院」
am730
湖南財政廳長傳遭綁著扔下樓身亡 兩兇手同跳樓自殺
國際 on LINE
女總督察林婉儀殉職 遺產管理人告警隊疏忽 入稟高院索償
on.cc 東網
深圳中日混血童遇襲亡 中方稱不影響合作 日方促港府加強日本人學校保安(更新)
am730
元朗區議員施駿興被控與16歲以下女童非法性交 回應指會協助調查
am730
赤柱囚犯擬用50萬元賄律政司檢控官 被判囚10個月
商台新聞
影/2死7傷!俄電商龍頭創始人「夫妻反目」竟拔槍 俄媒酸:不如上戰場
中天新聞網
台東老婦自製蝸牛小米糭釀3死9送院
am730
大嶼山奪命車禍|內地女網紅「海莉子」客死異鄉 警fb籲單車遊要量力而為
am730
深圳女58頁「精美PPT簡報」 爆招商銀行男友約炮嫖娼經過
am730
繼傳呼機後再發生對講機爆炸 黎巴嫩20死逾450傷
國際 on LINE
馬鞍山婦人收衫墮斃 未能與愛妻慶生丈夫悲慟
on.cc 東網
飛機乘客集體耳鼻流血 美航班緊急折返機場10人送院
國際 on LINE
醫療事故|聖保祿病人換心瓣後亡 家屬斥報告有出入:冇提出為慳錢從ICU轉走
am730
屯馬綫洪水橋站獲批涉逾66億元 政府向港鐵批出8.2公頃物業發展權
on.cc 東網
跨部門灣仔掃黃 5女涉違逗留條件被捕
on.cc 東網
日童深圳遇襲亡 在華日本人不安蔓延 親自接送子女 日網民:孩子有甚麼罪?
am730
高雄電單車手紅燈遇到愛 過路婦人搭訕:要不要生小孩(有片)
am730
360創辦人讚華為三摺機「可焗兩碗杯麵」 網民質疑高級黑(有片)
am730
商場爆門重創內地女 玻璃自爆易毀容盲眼
on.cc 東網
董之英學界足球|「足球名校」職員疏忽遲報名遭DQ 校長落淚致歉冀酌情(更新)
am730
721非白衣人案|控方結案:林卓廷入元朗直播「刷流量」 抹黑白衣人為黑社會
法庭線 The Witness
市民飲用懷疑混雜有鈎吻的「五指毛桃」湯水後中毒
商台新聞
美誠月餅風波|港產米芝蓮女主廚代言月餅 所屬餐廳:她與美誠不再合作
am730
精神無行為能力人士失蹤數字上升 警方推廣使用定位裝置
商台新聞
跨部門元朗掃黃 24內地女涉違反逗留條件被捕
on.cc 東網
Google上多間學校被惡搞改名 教育局:有學校聯絡平台要求修正
商台新聞
假500蚊紙肆虐旺角 機智女經理篤爆偽鈔黨
on.cc 東網
愛秩序灣街市公廁 中年男暈倒當場證實死亡
on.cc 東網
臭氣熏天!陸漂亮女租客「5年沒丟垃圾」 房東崩潰家具全扔了
中天新聞網
「五指毛桃」疑混雜有毒植物鈎吻 兩男女飲湯後視力模糊中毒
on.cc 東網
男女飲疑混鈎吻鹼「五指毛桃」湯後中毒 衞生防護中心:湯料並非購自香港
am730
國泰回應空巴A350引擎起火初步調查 稱會繼續全力配合調查
香港電台
機場三跑地盤男工突昏迷斃命 妻中風仍留醫獨子感徬徨(更新)
am730
Coldplay來港楊永杰指叫座力堪比Taylor Swift 江玉歡指須做足準備免「甩轆」
am730
馬鞍山67歲婦收衫失足墮樓亡 丈夫:原定明天生日一家慶祝
am730
大埔林村男工遭3噸壓路機輾斃 東主違安全法被判罰款
on.cc 東網
醫管局下周四起 為公立醫院及門診診所合資格人士接種流感疫苗
香港電台
深圳遇襲日本男童不治 岸田:要求中方盡快交代詳情
商台新聞
留言 86
  • Steven
    好恐怖....... 呢個城市點解會變成咁😔
    2023年12月29日04:17
  • 任何地方被中國人統治就會變成咁 不愧係人類歷史嘅渣滓文明
    2023年12月29日04:57
  • Miles
    全港同全世界都感謝鍾翰林對人權自由嘅努力🥹
    2023年12月29日04:20
  • annemilk
    香港新一代好有勇氣
    2023年12月29日04:56
  • Michael
    恐怖, 仲要被威迫利誘去出賣他人 離開最好, 可以自由自在, 唔使被迫出賣他人
    2023年12月29日05:02
顯示全部