新聞

鍾翰林:出獄後被禁公開發言、國安利誘做線人及邀返大陸「旅遊」

獨立媒體 inmediahk.net
更新於 2023年12月29日02:26 • 發布於 2023年12月29日02:26 • 獨媒報導

(獨媒報導)被控分裂國家等罪、入獄近三年的前「學生動源」召集人鍾翰林在社交媒體發文,稱自己已於今年6月出獄,並在今月離港赴英申請政治庇護。他透露,出獄前曾被懲教處「強烈要求」不要對外公布䆁放日期,並須簽署監管令,禁止公開發言和訪問;警方國安處人員則每月約他見面,要求交代行蹤和銀行戶口資料,又以「線人費」利誘他提供他人資料;曾有國安提出陪他到中國大陸「旅遊」,惟鍾拒絕稱「我不想」。《獨媒》正向警方及懲教處查詢。

鍾翰林因被指開設「學生動源」平台招攬成員及籌款、鼓吹「用行動開創時代」和擺街站散播港獨思潮,先後在2020年7月和10月被捕,並被控《國安法》的分裂國家罪、串謀發表煽動刊物罪及兩項洗黑錢罪。鍾於2021年承認一項分裂國家罪及一項洗黑錢罪,被判囚3年7個月。

廣告(請繼續閱讀本文)

IMG_9918


鍾翰林(資料圖片)

廣告(請繼續閱讀本文)

鍾:被要求不得公布䆁放日期 監管令禁發言受訪

鍾翰林在周五凌晨發文,附上抵達英國的照片。他說自己於今年6月5日從大欖懲教所刑滿獲釋,重獲自由,卻是「承受嚴密監控的開端」。出獄前,曾有國安人員前來警告及質問他會否繼續「分裂國家」,並提醒他在未來一年內不要離境;懲教處的保安組、更生事務組及監督亦在刑滿一個月前起,「多次強烈要求我不要對外公布䆁放日期」,故只有少量人知悉他重獲自由的消息。

鍾稱,由於他判刑時未滿21歲,出獄後必須遵守懲教處監管令一年。最初其監管內容與一般人無異,卻在覓得暑期工後被懲教處高層告知不容許他受僱於「特定店舖」。鍾形容,有關要求變相剝奪其財政自主權。其後他再接獲懲教通知,勒令他簽署修訂版監管令,禁止他公開發言、就他被定罪的罪行接受訪問及發佈任何「客觀而合理地被視作危害國家安全」的發佈物。

廣告(請繼續閱讀本文)

鍾:國安每月約見 「線人費」利誘提供他人資料

另一方面,鍾說自6月開始,國安人員每隔兩至四星期便會要求見面。他每次會被約到隨機地點,登上拉上窗簾的七人車,然後被載到未知的地方。每次約見,國安會要求他交代過去數週的行蹤:「查問我與什麼人見面,即使是小學同學也要我交出中文全名,甚至連到過什麼食肆酒吧、過程中的交談內容也要詳盡告知。」他開學後,國安要求拍攝其學生證,並需交出銀行戶口資料:「若然不滿足他們的要求,便換來一輪訓話,告誡我他們已掌握我的所有行蹤,着我向他們坦白,實情要勒索我繼續就範。」

鍾又猜測,國安透過其銀行戶口的資料,得悉他的經濟狀況不佳,因此向他提出給予線人費,要求他提供他人的資料,並以此證明他已經改過自新,樂意投誠。

國安稱可陪同北上「旅遊」 精神壓力致免疫力下降

較早前離港的前香港眾志成員周庭曾透露,為取回護照,她曾應國安處要求去「深圳遊」及寫信「感謝警方」。鍾翰林說,在9月初一個例行約談中,亦有國安人員向他提出到中國大陸「旅遊」;當時他極度警惕,「擔心會被送中」,反問稱自己不可能申請到回鄉證,惟「他說只要我想的話他們便可以安排到,並會派人陪同我一同北上」。

鍾之後沉默,如實告訴國安「我不想」,對方遂質問他是否仍然有從事危害國家安全的活動,並要求他在下次見面時給予回覆:「幸好直至我離開香港前,他們都未有再次提出,但我心知這種要求在未來也只會接腫而來。」

鍾提到,他自10月起便不時無故生病,求診後獲診斷是由於極大的精神壓力及心理因素,導致免疫力下降,醫生建議他長遠下去需尋求心理輔導。鍾透露,自刑滿獲釋以來,每日都恐懼會再次在街上被國安人員拘捕,或在國安約見時被要求我自證清白,也想過明年基本法23條立法後,會被施加額外罪名:「但基於他們要求我簽署有關《國安法》第63條的文件當中,禁止我向任何人透露與他們的一切溝通內容,所以我亦根本無法尋求律師協助,亦不能向任何人透露我的困境。在如此龐大的壓力及恐懼下,我只能默默承受。」
獲批到沖繩旅遊 求助後決定赴英申政治庇護

最終鍾翰林以調適情緒為由,向懲教提交機票住宿等資料,獲批核在聖誕期間到沖繩旅遊,並帶著僅餘的四萬港元離開。他之後向英國、美國和加拿大認識的相關人士及機構求助並共同商討,終在當地時間12月27日晚上7時到達英國,並申請政治庇護。

他稱在可預見的將來,自己不可能再次回到香港這個家,心情沉重:「自十四歲投身社會運動以來,我一直相信香港是我們香港民族唯一的家園,要走的從不應是我們。」他稱會繼續完成我的學業,「望以流亡港人的身份為香港奉獻我的一切」,又稱「在未來的某一天,我們終會在煲底再聚」。

查看原始文章

更多 新聞 相關文章

2025年最強護照 新加坡奪冠 香港排46
on.cc 東網
濟州航空空難全國哀悼 母公司旗下酒店舉辦抽獎活動員工「拍手叫好」惹議
VOCO News
將軍澳幼童遭扶手電梯夾腳嚎哭「好痛」 消防救出清醒送院
am730
羅淑佩參加港珠澳2公里榮譽盃盼多辦同類賽事 鄧炳強指賽事重燃跑步鬥心
am730
陳茂波料本財年赤字少於1000億 指政府策略以「節流」為主
商台新聞
港珠澳半馬早上起跑 19人受傷不適3人需送院
商台新聞
香港女遊客日本伊豆自駕遊 誤踩油門撞入麵店釀兩傷
國際 on LINE
影/一大團不明黑影?韓媒曝濟航恐撞「機身10倍大鳥群」
中天新聞網
關愛隊被揭發請參加者穿義工制服「打卡」 梁宏正指有報道以偏概全
am730
太飽撐死?24歲陸男吃完外賣一睡不醒 家屬疑法醫說法要驗屍
中天新聞網
陸三峽大壩超巨大「影響地球自轉」 NASA揭密:白天增加0.06微秒
中天新聞網
英國運港包裹藏190萬元K仔 收貨男自提點被捕
on.cc 東網
美3歲女童沙發熟睡遭「巨型惡犬襲擊」致死 父崩潰:客廳都是血
中天新聞網
影/驚險瞬間!西安網紅冰瀑藏「暗器」 數十噸重冰柱突墜傷人
中天新聞網
全球最高齡人瑞離世 糸岡富子享年116歲
國際 on LINE
千億財赤 被問是否擴闊稅基 財庫局:要考慮對市民的影響
on.cc 東網
香港女遊客伊豆自駕誤踩油門 撞進麵店釀1傷
on.cc 東網
47歲美網紅沉迷整形自稱「人間芭比」 為永保青春接受兒子輸血
中天新聞網
高鐵開通往來西安北長途綫 有乘客認為比坐飛機舒適
商台新聞
羅淑佩:政府將加強推動大熊貓經濟 海洋公園可做更多
商台新聞
東方日報A1:節流救亡庫房 罔聞減薪選項
on.cc 東網
關愛隊服務被指造假及誇大 民政局:正檢視服務
on.cc 東網
東方日報A1:爭女釀兇案 33歲男中多刀亡 癮君黑漢翌晚落網
on.cc 東網
曾準確說中新冠大流行!英催眠師警告2025「恐將爆發三戰」
中天新聞網
友愛邨有人墮樓 昏迷送院
on.cc 東網
耀安邨女子高處墮下 昏迷倒臥停車場外
on.cc 東網
物監局:按法例更新指引 無遵從需紀錄聆訊
商台新聞
財赤|梁君彥指公務員和議員減薪會影響市民信心 他籲市民如有信心「今晚就去wet啦!」
am730
二元乘車優惠|曾俊華對門檻降至60歲有很大保留 籲千億財赤下「係時候要做嘢」
am730
三間巴士公司今日起加價 市民不滿稱應共度時艱
商台新聞
屯門43歲印傭單位內暈倒 當場證實不治
am730
虛報汽車排放 檢測公司遭罰逾12萬人民幣
on.cc 東網
日本青森暴雪成災 弘前市積雪114cm破紀錄
VOCO News
退伍軍人救人犧牲 登見義勇為勇士榜
on.cc 東網
小學邀師生設計搭橋 方便松鼠進校覓食
on.cc 東網
上環多層停車場女子墮樓 昏迷送院救治
on.cc 東網
戒嚴餘波未止 華使館提醒在韓公民遠離政治活動
on.cc 東網
德銀:中國戰鬥機取得進展 下調洛歇馬丁評級及目標價
商台新聞
啟德體育園首次測試主場館 入場人士期待感受熱烈氣氛
商台新聞
美籍男遊客郵輪房間暈倒 客死異鄉
on.cc 東網
留言 86
  • Steven
    好恐怖....... 呢個城市點解會變成咁😔
    2023年12月29日04:17
  • JeSuis Schlampe
    任何地方被中國人統治就會變成咁 不愧係人類歷史嘅渣滓文明
    2023年12月29日04:57
  • Miles
    全港同全世界都感謝鍾翰林對人權自由嘅努力🥹
    2023年12月29日04:20
  • annemilk
    香港新一代好有勇氣
    2023年12月29日04:56
  • Michael
    恐怖, 仲要被威迫利誘去出賣他人 離開最好, 可以自由自在, 唔使被迫出賣他人
    2023年12月29日05:02
顯示全部