新聞

鍾翰林:出獄後被禁公開發言、國安利誘做線人及邀返大陸「旅遊」

獨立媒體 inmediahk.net
更新於 2023年12月29日02:26 • 發布於 2023年12月29日02:26 • 獨媒報導

(獨媒報導)被控分裂國家等罪、入獄近三年的前「學生動源」召集人鍾翰林在社交媒體發文,稱自己已於今年6月出獄,並在今月離港赴英申請政治庇護。他透露,出獄前曾被懲教處「強烈要求」不要對外公布䆁放日期,並須簽署監管令,禁止公開發言和訪問;警方國安處人員則每月約他見面,要求交代行蹤和銀行戶口資料,又以「線人費」利誘他提供他人資料;曾有國安提出陪他到中國大陸「旅遊」,惟鍾拒絕稱「我不想」。《獨媒》正向警方及懲教處查詢。

鍾翰林因被指開設「學生動源」平台招攬成員及籌款、鼓吹「用行動開創時代」和擺街站散播港獨思潮,先後在2020年7月和10月被捕,並被控《國安法》的分裂國家罪、串謀發表煽動刊物罪及兩項洗黑錢罪。鍾於2021年承認一項分裂國家罪及一項洗黑錢罪,被判囚3年7個月。

廣告(請繼續閱讀本文)

IMG_9918


鍾翰林(資料圖片)

廣告(請繼續閱讀本文)

鍾:被要求不得公布䆁放日期 監管令禁發言受訪

鍾翰林在周五凌晨發文,附上抵達英國的照片。他說自己於今年6月5日從大欖懲教所刑滿獲釋,重獲自由,卻是「承受嚴密監控的開端」。出獄前,曾有國安人員前來警告及質問他會否繼續「分裂國家」,並提醒他在未來一年內不要離境;懲教處的保安組、更生事務組及監督亦在刑滿一個月前起,「多次強烈要求我不要對外公布䆁放日期」,故只有少量人知悉他重獲自由的消息。

鍾稱,由於他判刑時未滿21歲,出獄後必須遵守懲教處監管令一年。最初其監管內容與一般人無異,卻在覓得暑期工後被懲教處高層告知不容許他受僱於「特定店舖」。鍾形容,有關要求變相剝奪其財政自主權。其後他再接獲懲教通知,勒令他簽署修訂版監管令,禁止他公開發言、就他被定罪的罪行接受訪問及發佈任何「客觀而合理地被視作危害國家安全」的發佈物。

廣告(請繼續閱讀本文)

鍾:國安每月約見 「線人費」利誘提供他人資料

另一方面,鍾說自6月開始,國安人員每隔兩至四星期便會要求見面。他每次會被約到隨機地點,登上拉上窗簾的七人車,然後被載到未知的地方。每次約見,國安會要求他交代過去數週的行蹤:「查問我與什麼人見面,即使是小學同學也要我交出中文全名,甚至連到過什麼食肆酒吧、過程中的交談內容也要詳盡告知。」他開學後,國安要求拍攝其學生證,並需交出銀行戶口資料:「若然不滿足他們的要求,便換來一輪訓話,告誡我他們已掌握我的所有行蹤,着我向他們坦白,實情要勒索我繼續就範。」

鍾又猜測,國安透過其銀行戶口的資料,得悉他的經濟狀況不佳,因此向他提出給予線人費,要求他提供他人的資料,並以此證明他已經改過自新,樂意投誠。

國安稱可陪同北上「旅遊」 精神壓力致免疫力下降

較早前離港的前香港眾志成員周庭曾透露,為取回護照,她曾應國安處要求去「深圳遊」及寫信「感謝警方」。鍾翰林說,在9月初一個例行約談中,亦有國安人員向他提出到中國大陸「旅遊」;當時他極度警惕,「擔心會被送中」,反問稱自己不可能申請到回鄉證,惟「他說只要我想的話他們便可以安排到,並會派人陪同我一同北上」。

鍾之後沉默,如實告訴國安「我不想」,對方遂質問他是否仍然有從事危害國家安全的活動,並要求他在下次見面時給予回覆:「幸好直至我離開香港前,他們都未有再次提出,但我心知這種要求在未來也只會接腫而來。」

鍾提到,他自10月起便不時無故生病,求診後獲診斷是由於極大的精神壓力及心理因素,導致免疫力下降,醫生建議他長遠下去需尋求心理輔導。鍾透露,自刑滿獲釋以來,每日都恐懼會再次在街上被國安人員拘捕,或在國安約見時被要求我自證清白,也想過明年基本法23條立法後,會被施加額外罪名:「但基於他們要求我簽署有關《國安法》第63條的文件當中,禁止我向任何人透露與他們的一切溝通內容,所以我亦根本無法尋求律師協助,亦不能向任何人透露我的困境。在如此龐大的壓力及恐懼下,我只能默默承受。」
獲批到沖繩旅遊 求助後決定赴英申政治庇護

最終鍾翰林以調適情緒為由,向懲教提交機票住宿等資料,獲批核在聖誕期間到沖繩旅遊,並帶著僅餘的四萬港元離開。他之後向英國、美國和加拿大認識的相關人士及機構求助並共同商討,終在當地時間12月27日晚上7時到達英國,並申請政治庇護。

他稱在可預見的將來,自己不可能再次回到香港這個家,心情沉重:「自十四歲投身社會運動以來,我一直相信香港是我們香港民族唯一的家園,要走的從不應是我們。」他稱會繼續完成我的學業,「望以流亡港人的身份為香港奉獻我的一切」,又稱「在未來的某一天,我們終會在煲底再聚」。

查看原始文章

更多 新聞 相關文章

警屈露宿者案|警施襲、毀家當脫罪 無家者阿山斥不公:濫權打我,太過份
集誌社
17歲男生丟煙頭致4車焚毀 官指事發後沒逃離現場 判入更生中心
on.cc 東網
屋邨扣分制12.1起再加辣 餵野鴿及露台掛物件將扣分
on.cc 東網
吳柳芳風波︱前國家隊體操冠軍當性感網紅 粉絲瘋漲200多萬目前禁止關注
am730
登退役巴士拋煙蒂致4車焚毀 17歲巴士迷被判入更生中心
am730
指屈穎妍「港人講地」及Google違殘疾歧視 自稱精神科病人入稟
on.cc 東網
英國工黨危機︱平民發起國會呈請要求重選 簽署人數1日內破160萬
國際 on LINE
結業潮|金記冰室港九只剩10分店 集團網站「斷網」多天今午始復常(更新)
am730
東涌食肆播英國電視台睇利物浦 海關引「傳播權利」拘2男
am730
天氣|天文台料周四跌至15度 氣溫下降增長者跌倒風險
am730
一家三口熱水爐一氧化碳中毒 事主為便宜深圳購入使用9年
am730
砸4500萬買上海豪宅樓間傳惡臭 破夾層驚見「上萬隻蛆」
中天新聞網
網上湧現「聯合國名媛」 揭為付費打卡旅遊項目
on.cc 東網
王室侍女竟代泰王出席活動 後宮新寵或將成新妃
國際 on LINE
智能叛變?機械人游說同類「回家」 成功說服一齊收工走人(有片)
am730
熊貓經濟|2500隻熊貓雕塑 12月來港「四圍走」(附日期地點詳情)
am730
杭州女投訴花12萬整容被說老了10年 網民錯重點「主管都這樣還敢消費」(有片)
am730
未來一周天氣顯著轉涼 冬季撳平安鐘較全年高1成 協會籲關顧長者
on.cc 東網
本港5年後將缺少6萬技工 勞福局指將加強勞工應用AI
on.cc 東網
陸正妹體操國手轉行網紅跳熱舞 遭奧運冠軍怒控「扣屎盆」
中天新聞網
指屈穎妍《港人講地》等煽動仇視精神病人 精神病漢入稟促索償道歉
am730
東涌巴士男乘客車內昏迷 送院後不治
am730
北部都會區|消息指政府周五辦動員大會 邀港企國企外企簽「意向書」支持
am730
日本女記者26年前離奇失蹤...警推測捲入事件 雙親尋找至今
中天新聞網
羽絨被攙假以絲代絨 南通市立案查處
on.cc 東網
天氣|東北季候風將抵達 周四氣溫低見14度
am730
小紅書湧現「聯合國名媛」 揭為付費打卡旅遊項目
am730
傳統酒樓求變挽年輕客 引機械人「娛賓」送爆谷唱生日歌
am730
後日季風來訪港 初時有雨冷冰冰 周五更凍大埔僅11°C
on.cc 東網
中國古典文學研究泰斗葉嘉瑩逝世 享年100歲
on.cc 東網
據報英國政府出手干預 致蔡英文取消上月到訪
商台新聞
一家3口在家一氧化碳中毒 涉使用無煙道式熱水爐
商台新聞
巴士司機失控剷行人路 釀1死4傷
on.cc 東網
56歲男沖涼吸入一氧化碳暈倒 石油氣熱水爐購自內地並自行安裝
on.cc 東網
北韓深夜大聲播恐怖怪叫聲 南韓邊境居民精神崩潰
國際 on LINE
承認瞞利益衝突騙貨款逾7000萬 電機公司前經理准保釋待12.4判刑
on.cc 東網
東涌巴士男乘客車內暈倒 送院不治
on.cc 東網
東方日報A1:洪水橋逾百戶冇份住安置屋 老來當瞓街族
on.cc 東網
台灣辦歡迎儀式及大巡遊 慶祝世界12強棒球賽奪冠
商台新聞
消息:政府最快明日公布文創產業發展藍圖 料提4大方向共71項措施
商台新聞
留言 86
  • Steven
    好恐怖....... 呢個城市點解會變成咁😔
    2023年12月29日04:17
  • 任何地方被中國人統治就會變成咁 不愧係人類歷史嘅渣滓文明
    2023年12月29日04:57
  • Miles
    全港同全世界都感謝鍾翰林對人權自由嘅努力🥹
    2023年12月29日04:20
  • annemilk
    香港新一代好有勇氣
    2023年12月29日04:56
  • Michael
    恐怖, 仲要被威迫利誘去出賣他人 離開最好, 可以自由自在, 唔使被迫出賣他人
    2023年12月29日05:02
顯示全部