Eng

Beloved panda pair returns to China after 13 years in Tokyo

XINHUA
發布於 2024年09月30日01:27 • Cheng Jing,Hu Xiaoge,Zhang Xiaoyu
Visitors bid farewell to giant pandas Ri Ri and Shin Shin at Ueno Zoo in Tokyo, Japan, Sept. 28, 2024. (Xinhua/Zhang Xiaoyu)

TOKYO, Sept. 30 (Xinhua) -- Beloved giant pandas Ri Ri and Shin Shin left Tokyo's Ueno Zoo in the early hours of Sunday to fly back to their home country China due to age-related health concerns.

Despite the pre-dawn hour, panda enthusiasts gathered outside the zoo to bid them farewell, with many shedding tears.

廣告(請繼續閱讀本文)

The two pandas were scheduled to fly from Narita Airport to China, where they will be housed at the China Conservation and Research Center for the Giant Panda.

In the days leading up to their departure, Ueno Zoo saw an influx of visitors. On Saturday, the final public viewing day for the panda pair, more than 2,000 fans lined up before opening to say their goodbyes.

Giant panda Ri Ri is pictured at Ueno Zoo in Tokyo, Japan, Sept. 28, 2024. (Xinhua)
廣告(請繼續閱讀本文)

Ri Ri and Shin Shin have brought warmth and joy to the Japanese during their stay in Tokyo, like a ray of light in the time of hardships, says Yasumasa Tomita, deputy director of Ueno zoo.

Some fans, like Sumida from Aichi Prefecture, even camped overnight to catch a final glimpse of the pandas. "I fell in love with them at first sight and discovered how lively pandas really are," Sumida said, expressing her gratitude for the fond memories.

The two pandas arrived in Japan in February 2011, shortly before the 9.0-magnitude earthquake. Their public appearances provided comfort and joy to the Japanese people during a difficult time.

廣告(請繼續閱讀本文)

"It has been 13 years since the earthquake, and I'm grateful for the healing they've brought us," said Tokyo resident Yoshihara Mutsuko, who missed the chance to see the pandas but planned to visit them in China in the future.

Giant panda Shin Shin is pictured at Ueno Zoo in Tokyo, Japan, Sept. 28, 2024. (Xinhua)

Giant panda Ri Ri, a male, and female giant panda Shin Shin, both from southwest China's Sichuan Province, arrived at Ueno Zoo in 2011 under a leasing agreement.

They gave birth to the celebrity giant panda Xiang Xiang in 2017, which was returned to China last year, as well as twin cubs Xiao Xiao and Lei Lei in 2021. All the three pandas, born and raised at the zoo, attracted crowds of panda lovers from both home and abroad.

According to Ueno Zoo, both pandas, now 19 years old, have developed health issues such as high blood pressure due to their advanced age.

Japanese and Chinese experts have maintained close communication and conducted joint consultations to provide appropriate medical treatments. Upon discussions between the Tokyo Metropolitan Government and the China Wildlife Conservation Association, it was decided they should be sent back to China for better care and treatment.

Following their departure, Ueno Zoo will be home to two pandas, the twins Xiao Xiao and Lei Lei.■

更多 Eng 相關文章

"Ne Zha 2" success showcases growing influence of Chinese culture, says sinologist
XINHUA
Xinhua News | Moscow, Washington yet to begin tackling problems in bilateral ties: Russian FM
XINHUA
Eviden Launches Evidian Orbion: A Next-Generation, comprehensive Cloud- Based Identity and Access Management Solution
PR Newswire (美通社)
IFF Extends Enviva® PRO Probiotic Range to Improve Swine Welfare
PR Newswire (美通社)
STRADVISION Surpasses 3 Million Units in Cumulative Production, Achieving a Record-Breaking Year in 2024
PR Newswire (美通社)
Xinhua News | China unveils new high-thrust engine for future space travel
XINHUA
Kavalan Releases Limited 15 Years Old Whisky from 'Time Exploration' Series
PR Newswire (美通社)
Harbour BioMed Appoints Dr. Ian Y. Liu as Global Head of Legal
PR Newswire (美通社)
Cambodia's tallest bridge built by Chinese company makes major progress
XINHUA
Harbour BioMed Appoints Michael D. Patten as Chief Strategy Officer
PR Newswire (美通社)
Mongolia issues blizzard, yellow dust storm alert
XINHUA
Japan's economic sentiment declines for 2nd month
XINHUA
CBA review: Guangdong dominates Xinjiang as Xu Jie shines
XINHUA
Agoda Survey Reveals: Strong Interest in Family Travel and New Destinations Among South Korean Women
PR Newswire (美通社)
Vietnam strengthens Esports industry with national TV involvement
PR Newswire (美通社)
Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Powering Indonesia's Hotel Transformation
PR Newswire (美通社)
'Ne Zha 2' highlights global potential of Chinese animation
PR Newswire (美通社)
Asia Album: Afghan people break their fast in Ramadan
XINHUA
Kaifeng at night: A lantern-lit journey through time
XINHUA
Indonesian Students Achieve Success at The Hong Kong Polytechnic University
PR Newswire (美通社)
Homemade "Iron Man Armor" -- ultimate dream gift for kids
XINHUA
APAC Hiring Intentions Strengthen as Employers Express Optimism for Q2 2025
PR Newswire (美通社)
Xinhua Headlines: China reaffirms commitment to reform, opening up at "two sessions"
XINHUA
Market Needs a Stronger Boost than Trump's Crypto Strategic Reserve: New Bybit x Block Scholes Crypto Derivatives Report
PR Newswire (美通社)
CPEC can make Pakistan gateway for int'l trade, investment: president
XINHUA
First spots for skimo at Milan 2026 allocated at 2025 worlds
XINHUA